[ UPDATED 17 August 2007: the first story turns out to be a hoax , which places the second one in doubt as well. Please consider this a parable rather than a reportage] A colleague sent along an email earlier today which, at its root, strikes me as a