I'm yet to see AppsFolderLayout.bin; instead appsFolder.itemdata-ms seems to be the file to copy. Additionally this needs to be set to read-only for the custom Start Screen settings to persist (the RO attribute then needs to be removed after the user logs on).