Pojďte s námi vymyslet ekvivalentní český výraz k anglickému slovu "INSIDER"

re: Pojďte s námi vymyslet ekvivalentní český výraz k anglickému slovu "INSIDER"

as400 — Thu, 02 Jul 2009 12:20:10 GMT

The Insider - muž který toho věděl příliš mnoho

http://www.ofilmu.com/film-insider-muz-ktery-vedel-prilis-mnoho.html

Velký Guru

Milan Rybák — Thu, 02 Jul 2009 17:04:25 GMT

AFAIR se to přesně hodí na našeho Velkého Guru MP.

Tak proč nezachovat už daný a dlouho používaný titul:

VELKÝ GURU

???

Milan

re: Pojďte s námi vymyslet ekvivalentní český výraz k anglickému slovu "INSIDER"

Pepek — Fri, 03 Jul 2009 19:11:41 GMT

Souhlasím .. jednoduše "guru". Přívlastek "velký" už mi přijde ale moc, je to trochu jak VELKÝ VONT, VELKÝ VEZÍR :-) Horší je, že MS chrlí nové a nové názvy, funkce, ... takže co si máme pod tím představit - MVP ve stádiu housenky?

re: Pojďte s námi vymyslet ekvivalentní český výraz k anglickému slovu "INSIDER"

Radim Petratur — Wed, 05 Aug 2009 15:38:09 GMT

A jak toto vse dopadlo? Naleznete zde

http://blogs.technet.com/technetczsk/archive/2009/07/17/n-hrada-za-insider.aspx

Radim