Mostrare ad un utente solamente i propri files in una Document Library
Uno dei metodi più semplici e veloci per permettere ad un utente di modificare e visualizzare solo i propri files in una Document Library è il seguente:
Ipotizziamo che la nostra document Library si chiami ListA.
ListA > Settings > Advanced Settings

Se modifichiamo le opzioni sottostanti con "Only their own" in Read access e Edit Access

Versione italiana:
gli utenti vedranno e potranno modificare solamente i propri documenti anche se è attiva la vista "All Items".

Per approfondimenti:
Configure permissions for a blog - Windows SharePoint Services - Microsoft Office Online:
http://office.microsoft.com/en-us/sharepointtechnology/HA100215671033.aspx
Paragrafo: Specify which items people can read and edit
Plan site security (Office SharePoint Server):
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc262778.aspx
Nota: Tale opzione non si applica alle Forms Library.