In the Server Core installation option, there is a way to remove the server roles and optional features from the disk, to free up more space. In addition to reducing disk usage, this could be used to ensure an administrator doesn’t add a role or feature
