Programa AppLocale
Ką daryti, jeigu jums reikia dirbti su sena programine įranga, kuri naudoja specifinį koduotę, o ne Unicode standartą? Yra vienas elementarus, bet nepatogus būdas – nustatyti tai programai tinkamą sisteminę koduotę, bet tai galios visam kompiuteriui ir po tokio pakeitimo teks restartuoti kompiuterį...
Jeigu to nesinori daryti dėl kažkokios vienos senos, bet mirtinai reikalingos programos, tuomet rekomenduoju išbandyti Microsoft GlobalDev komandos pateiktą įrankį – AppLocale (pilnas pavadinimas – Application Locale). Ši programa bus laikinas sprendimas jūsų senai programai, dabar jau veikiančiai Unicode UTF-16 standartą palaikančioje Windows XP arba Windows Server 2003 operacijų sistemoje. AppLocale programa aptiks, kokios kalbos koduotę nori naudoti vykdoma senoji programa ir jai imituos tą koduotą atlikdama konvertavimą iš/į Unicode.
Programą AppLocale ir jos trumpą aprašymą rasite tinklalapyje http://www.microsoft.com/globaldev/tools/apploc.mspx.