If you are in Project Server 2007 you can have an Enterprise Text using a lookup table that can contain more than one value. If you then need to work with that field data in code (VBA or VSTO) you can use the GetField function to get the value of that