http://blogs.technet.com/nightstalker/archive/2007/08/27/1839948.aspxПривожу первые пару абзацев первого варианта перевода на русский язык. Полный текст будет готов в ноябре, после того как оригинал будет напечатан в MSDN. Перевод непрофессиональный, комментарии по терминологии приветствуются с энтузиазмом. Оригинал: Damianen-USCommunityServer 2.1 SP1 (Build: 61025.2)http://blogs.technet.com/nightstalker/archive/2007/08/27/1839948.aspx#1845520Tue, 28 Aug 2007 14:17:07 GMTd5e57398-b9ef-4490-9955-07cbb4e4a80d:1845520VladimirB<p>В русскоязычной литературе насколько мне известно, вместо термина &quot;захват системы&quot; используется более широкий - &quot;компрометация системы&quot;.</p> <p>Кроме того, есть претензии по стилю русскоязычного перевода. Если хотите - готов помочь и поучаствовать в переводе</p> http://blogs.technet.com/nightstalker/archive/2007/08/27/1839948.aspx#1848998Wed, 29 Aug 2007 00:18:30 GMTd5e57398-b9ef-4490-9955-07cbb4e4a80d:1848998Nightstalker<p>VladimirB:</p> <p>С превеликим удовольствием. Претензии и пожелания можно отправить на Adel.Abouchaev@microsoft.com.</p> http://blogs.technet.com/nightstalker/archive/2007/08/27/1839948.aspx#1851464Wed, 29 Aug 2007 08:00:07 GMTd5e57398-b9ef-4490-9955-07cbb4e4a80d:1851464Sergey Simakov<p>Опубликован отчет по угрозам безопасности рабочих станций , подготовленный на основе анализа результатов</p>