Jak włączyć polski pakiet językowy dla Windows Server 2008?
Pakiety językowe
Pakiety językowe umożliwiają korzystanie z wielojęzycznego interfejsu użytkownika w środowisku systemu Windows Server 2008. Dodanie jednego lub większej liczby pakietów językowych do systemu, pozwala na używanie dodatkowych języków w zainstalowanym systemie operacyjnym. Zmiana języka nie wymaga restartu serwera, a tylko i wyłącznie przelogowania.
Obrazy dysków dla odpowiednich wersji serwera można pobrać używając odpowiednich linków:
Pakiety językowe wielojęzycznego interfejsu użytkownika systemu Windows Server 2008
Polski język znajduje się w grupie językowej numer 4.
Instalacja i konfiguracja
Instalacja nie jest trudna, ale wymaga wykonania kilku kroków, które nie są tak bardzo oczywiste dla osoby nie mającej wcześniej styczności z pakietami językowymi. Na pewno nie jest tak prosta jak to ma miejsce w Windows Vista Ultimate gdzie wystarczy pobrać odpowiednia wersje języka jako aktualizacje za pomocą Windows Update.
Obraz płyty został przygotowany w formacie IMG i należy go nagrać na płytę CD. Oczywiście część osób będzie chciała je wykorzystać w środowiskach wirtualnych. Niestety Virtual PC 2007 oraz Virtual Server 2005 może montować obrazy dysków tylko w formacie ISO. Co w tym przypadku należy zrobić? Rozwiązanie jest banalne, bo wystarczy tylko zmienić rozszerzenie z IMG na ISO. Taki plik bez problemu zostanie zaakceptowany przez wcześniej wspomniane programy.
Przegląd zawartości może przynieść kolejną niespodziankę, ponieważ użytkownik nie znajdzie tam pliku EXE lub MSI gotowego do instalacji. W katalogu głównym płyty znajduje się folder langpacks, którego zawartość została podzielona na podfoldery oznaczające konkretne pakiety językowe. Folder pl-pl zawiera plik językowy lp.cab. Niestety nie uda się go zainstalować w ten sam sposób jak to się robi w przypadku zwykłego programu lub poprawki systemowej.
Jeśli serwer widzi zawartość płyty to można przystąpić do dodania pakietu językowego. Instalacja wymaga praw administratora systemu. Należy otworzyć pozycję Change display language znajdującą się w Control Panel. Na zakładce Keyboards and Languages, w sekcji Display language należy kliknąć przycisk Install/uninstall languages.
Zostanie uruchomiony kreator Install or Uninstall Display Languages, który poprowadzi użytkownika przez cały proces dodawania pakietu językowego. Pierwszy krok wymaga wskazania folderu zawierającego pakiety językowe. Można pokazać cały katalog langpacks lub pl-pl, o których była mowa w poprzednim akapicie.
Zostaną wyświetlone wszystkie pakiety językowe, jakie są zawarte w folderze. Należy zaznaczyć język polski i potwierdzić wybór przyciskiem Next.
Aby kontynuować instalacje należy przeczytać i zaakceptować umowę licencyjną.
Ostatni ekran wyświetla podsumowanie instalacji. Należy go potwierdzić przyciskiem Install.
Po instalacji, która trwa dłuższą chwilę będzie można przełączyć język na polski. Wystarczy wybrać opcje Change my display language to: polski i potwierdzić wybór przyciskiem Log off.
Można także zaznaczyć Apply changes to system accounts, co spowoduje zmianę ustawień także dla kont systemowych (system lokalny, usługa lokalna i usługa sieciowa) i domyślnego konta użytkownika (nowi użytkownicy). Opcję tą można będzie włączyć później w Panelu sterowania uruchamiając Zmień język wyświetlania i zakładkę Administracyjne. Jeśli ustawienie zostanie zastosowane dla kont systemowych to zostanie zmieni się także układ klawiatury i język wyświetlania dla ekranu powitalnego.
Po zmianie języka należy się przelogować. Jak widać na rysunku po ponownym zalogowaniu można się cieszyć polskim interfejsem użytkownika.
Wnioski
Wielojęzyczny interfejs docenią szczególnie firmy posiadające swoje oddziały w różnych częściach świata oraz międzynarodowy personel. Warte podkreślenia jest to, że pakiety zostały udostępnione całkowicie bezpłatnie.
