Are you looking for a convenient and familiar way to port your UNIX code to Windows for use on the CCS platform? There are a few ways to do this. I have just uploaded a document that describes one of those methods using a shell script in conjunction with SUA.
This method hinges on the fact that it is completely permissible to create native Windows binary objects with MSVC from within the SUA environment.
This document provides some background about the evolution of the script, describes the use of the script and provides pointers to all the necessary components and setup required to use this method. It is really very straightforward.
Get the document here: https://windowshpc.net/Resources/Documents/c89.doc