Hoje é Domingo, dia do nosso Final de Semana Surpresa.

Esta semana acompanhamos toda à movimentação da Comunidade TechNet Wiki Brasil e gostaria de compartilhar alguns destaques que mantém nosso Portal, um dos únicos Wiki exclusivos no TechNet, entre os recursos mais utilizados entre os profissionais de Tecnologia do Brasil e do mundo.

Para começar, vamos destacar alguns artigos publicados recentemente:

 

Artigos Interessantes

Configuração do serviço de sincronização do Perfil Usuario "User Profile" no SharePoint por André Lage

 

Windows Server 2012 R2 - Como configurar vários endereços IP em uma interface de rede por Marcelo Strippoli

 

Recursos BizTalk Server no TechNet Wiki por Sandro Pereira

 

Vale lembrar que é muito importante utilizar sempre em seus artigos todas às tags referentes ao seu conteúdo, para facilitar e orientar à busca de informações pela Comunidade. Você pode saber mais sobre Boas Práticas de utilização de tags nos artigos TechNet Wiki: Tags de Tecnologia e Wiki: Tags Comuns. 

 


Desafio de Traduções do TechNet Wiki 2013

No Portal dos Wiki Ninjas - Internacional, o Desafio de Traduções está cada vez mais envolvente com nossa Comunidade entre os líderes. O mais importante neste Desafio é que podemos criar artigos, originados em Inglês ou outros idiomas e compartilhar este conhecimento na Comunidade Brasileira. Isto torna à integração das Informações e da Comunidade ainda maior, aproximando mais o autor do artigo, o tradutor e os profissionais que utilizam à informação.

Vale lembrar, sempre que traduzir um artigo de outro idioma para Português é necessário incluir à tag Translation into Portuguese. Você também pode divulgar ainda mais seu artigo criado em Português, traduzindo seu conteúdo para outro idioma que você conheça. Neste caso, após você traduzir seu artigo não esqueça de utilizar à tag Translated from Portuguese

Em ambos os casos, é extremamente importante citar o artigo original e, se existir, inclua também os links do mesmo artigo em outros idiomas, na seção "Outros Idiomas". Para maiores informações sobre como traduzir artigos, leia Wiki: Como traduzir TechNet Wiki artigos. Você pode querer traduzir um desses artigos citados acima para outro idioma, ou algum outro entre os grandes artigos de nossa Comunidade !

Encontre mais artigos em destaque para traduzir e ajude à Comunidade Brasileira crescer no Wiki Internacional. Todos nós temos à ganhar !

 

O Desafio vai até dia 12/01/2014, para participar basta traduzir ao menos um artigo. Leia mais sobre a participação de toda à Comunidade no Desafio de Traduções do TechNet Wiki 2013.

Até +,

Wiki Ninja Durval Ramos ( Twitter, Perfil )