So, in the latest Translation Challenge...

WINNERS of the 2013 TechNet Wiki Translation Challenge!!! - Find out who won: English, French, German, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, or Turkish!!!

The total results were 205 articles translated into 8 languages by 11 translators in just 7 weeks! So go check it out!

Brazil won!!!

1. Portuguese - 95 articles!

 

And one of the prizes was to have a new Wiki Ninja Stick Figure designed for Brazil!

 

Durval said (in the comments):

Ed, this figure could be related to soccer, in tribute of history between Benoit and Hezequias divided into two Communitie and also Benoit playing with the little story of the "Footix mascot" =^b. Anyway, it was fun and would be a good souvenir

Ed, I've been thinking a Wiki Ninja stick that was closer than is Brazilian soccer and only came an image in my mind. A stick figure with "yellow shirt", "blue shorts" and a traditional ball (black and white). 

  

You can download all the images of this Soccer Collection here on TechNet Gallery:

Wiki Ninjas Stick Figures - The Soccer Collection (TechNet Gallery item)

   

As you can guess, I made a fresh batch of Wiki Ninja Stick Figures for this! I decided to go with green, yellow, and blue. Let's take a look...

This one (above) can be used for any Wiki Ninja soccer fans! Now some color...

For this Brazil version, we start to see some of the yellow and green! Now a slight difference...

Slight difference in the Ninja headband... no black outline. Let's drop some color from that ball...

Okay. Now he needs some clothes! Let's give him some shorts...

 

Great! Now a shirt!

Looking good! Now let's do this one with the colored ball...

Okay. And one with no color on the ball and a black ninja headband...

Alright! Let's try it with blue shorts...

Next here's the blue shorts but with a green headband...

And without the yellow shirt...

And switch out the headband for a black one...

And finally let's try that with the green shorts and the black headband...

 

You can download all the images of this Soccer Collection here on TechNet Gallery:

Wiki Ninjas Stick Figures - The Soccer Collection (TechNet Gallery item)

 

And there you are! A lot of options in this Soccer Collection!

What do you think?

Which one is your favorite?

 

Thank you once again to Durval, Hezequias, and Marcelo for providing 95 translated Wiki articles!

   - NInja Ed