Hello everyone, and welcome to Monday Interview. This week is my pleasure to present the Wiki Ninja Erick Albuquerque, brazilian MVP and top contributor to Technet Wiki. 

Who are you, where are you, and what do you do? What are your specialty technologies?

English - My name is Erick Albuquerque; I'm currently working on RedeTV! as a Senior Infrastructure Analyst, where I am responsible for all the portal environments, which includes RedeTV! (www.redetv.com.br), but I have several specializations; highlights include Active Directory, IIS, and debugging of Web applications. I am certified on MCTS, MCITP System Administrator, MCITP Enterprise Adminsitrator, and MCT since 2011; and I was awarded as an MVP in IIS.

Português - Meu nome é Erick Albuquerque atualmente trabalho na RedeTV! como Analista de Infraestrutura Sênior onde sou responsável por todo ambiente que comporta o portal da RedeTV! (www.redetv.com.br), tenho diversas especializações mas eu destaco o Active Directory, IIS e debugging de aplicações WEB. Sou certificado em MCTS, MCITP System Administrator, MCITP Enterprise Adminsitrator, MCT e nomeado desde 2011 como MVP em IIS.

 

How did you become an MVP? Do you have any suggestions for other community members who hope to eventually become MVPs?

English - I've worked with the technical community since 2008, actively participating in the TechNet forums, writing technical articles and videos on various technologies, but with the focus on architecture and infrastructure of IIS (Internet Information Services). My suggestion to become an MVP is to continue with contributions without expecting something for them, because the greatest pleasure is helping people, and as a consequence awards like MVP might be appointed. Even if they do not come, do not be discouraged, continue to contribute as an influencer in your community; there is nothing better to receive than positive feedback from some article you wrote or from some thread that you answered in the forum.

Português - Atuo com a comunidade técnica desde 2008, participando ativamente dos fórums da Technet, escrevendo artigos e vídeos técnicos sobre várias tecnologias mas com o foco principal na arquitetura e infraestrutura do IIS (Internet Information Services). Minha sugestão para se tornar MVP é que continuem com as contribuições sem esperar algo por elas, pois o maior prazer é ajudar as pessoas e como consequencia acaba vindo uma nomeação, mesmo que não venha, não desanime, continue contribuindo seja um influenciador na sua comunidade, não tem coisa melhor em receber um comentário positivo de algum artigo escrito ou de algum thread que você respondeu no fórum. 

 

How did you get introduced to TechNet WIki? And what was your first collaboration? 

English - I come to know TechNet Wiki on 14.3.2011 through LiveMeeting with participation of Fabio Hara and Yuri Diogenes, (http://www.linkedin.com/groupAnswers?viewQuestionAndAnswers=&discussionID=44241770&gid=3581005&commentID=34234141&trk=view_disc). I joined right away and got the idea to contribute in the same week, achieving reach great numbers of contribution (http://yuridiogenes.wordpress.com/2011/03/18/a-comunidade-it PRODEV-showing-us-your-differential/) in addition to spreading the idea to the technical community. I honestly do not remember what was the first article, but all are undoubtedly important for the dissemination of knowledge.

Português - Conheci o TechNet Wiki no dia 14/03/2011 através do Livemeeting (http://www.linkedin.com/groupAnswers?viewQuestionAndAnswers=&discussionID=44241770&gid=3581005&commentID=34234141&trk=view_disc) com participações do Fabio Hara e Yuri Diogenes, logo de cara aderi a idéia e comecei a contribuir na mesma semana conseguindo atingir ótimos números de contribuição (http://yuridiogenes.wordpress.com/2011/03/18/a-comunidade-it-prodev-br-mostrando-seu-diferencial/) além de disseminar a idéia para a comunidade técnica. Sinceramente não lembro qual foi o primeiro artigo, mas sem dúvidas todos são importantes para disseminação de conhecimentos.

 

Besides your work on TechNet Wiki, where do you contribute?

English – Beside TechNet Wiki, I've got my blog (http://iisbrasil.wordpress.com), a project with the community about the news of Windows 8 and Windows Server 2012 (http://windows8dicas.com.br), I act as a Moderator of various TechNet forums, and I'm involved in the group IIS Windows8Dicas BRAZIL and in Linkedin.

Português - Além do TechNet Wiki tenho meu blog (http://iisbrasil.wordpress.com) e um projeto junto a comunidade sobre as novidades do Windows 8 e Windows Server 2012(http://windows8dicas.com.br), além de atuar como Moderador de vários fórums do TechNet, sem contar o grupo do IIS BRASIL e Windows8Dicas no Linkedin.

 

What are your big projects right now?

English - I am currently working on the projects at http://windows8dicas.com.br and working on another project for the community that will undoubtedly greatly facilitate the organization of the calendar of events. Also, I'm recording some videos for the MVA (Microsoft Virtual Academy), which should be finished in a few months.

Português - Neste momento estou atuando no projeto do http://windows8dicas.com.br e trabalhando em um outro projeto para a comunidade que sem dúvidas vai facilitar bastante a organização do calendário de eventos, há já ia me esquecendo estou gravando alguns vídeos para o MVA (Microsoft Virtual Academy), que deve ser lançando em alguns meses.

  

What do you do with TechNet Wiki, and how does that fit into the rest of your job?

English - TechNet Wiki, in my view, is today's best source of technical articles made ​​by the community. Whenever possible, I use TechNet Wiki as a source for studying!

Português - O TechNet Wiki na minha visão, hoje é melhor fonte de artigos técnicos feito pela comunidade, sempre que possível faço mensão ao TechNet Wiki como fonte de estudos!

   

What is it about TechNet Wiki that interests you?

English - No doubt the technical content developed by the community.

Português - Sem duvidas o conteúdo técnico desenvolvido pela comunida.

 

On what articles have you collaborated with other community members on #TNWiki? What was that experience like?

English - There were several articles; the experience is unique, because each community member brings knowledge with different experiences.

Português - Foram vários artigos, a experiencia é única, pois cada membro da comunidade agrega conhecimentos com experiencias diferentes.

  

What are your favorite articles you’ve contributed?

English - Granting permissions for restricted users in Windows Services (http://social.technet.microsoft.com/wiki/contents/articles/concedendo-permiss-245-es-para-usu-225-rio-restrito-em-servi-231-os-do-windows-pt-br.aspx).

Português - Concedendo permissões para usuário restrito em serviços do Windows (http://social.technet.microsoft.com/wiki/contents/articles/concedendo-permiss-245-es-para-usu-225-rio-restrito-em-servi-231-os-do-windows-pt-br.aspx)

 

Who has impressed you in the Wiki community, and why?

English - I see some people who really contribute for pleasure and not to maintain the "status", are these people that impress me. I'd rather not name names to avoid the risk of forgetting someone.

Português - Eu vejo algumas pessoas que realmente contribuem por prazer e não para manter o "status", são essas pessoas que me impressionam, prefiro não citar nomes para não correr o risco de esquecer de alguém.

 

You’ve done fairly well on the Wiki. Do you have any tips or recommendations about editing or authoring articles?

English – First, you should look on the subject you want to write. If there is something like this that already exists on TechNet Wiki, edit the article and leave it better. If there is an article look that's for ready-made templates, use that. It is worth highlighting the importance of the contribution not only with technical articles, but also with the spread of the platform. Another interesting thing is the survival guides and glossaries; be sure to participate.

Português - Primeiro você deve procurar sobre o assunto que quer escrever, caso haja algum parecido edite este artigo e deixe ele melhor, caso não exista o artigo procure por templates prontos, vale salientar a importancia da contribuição não só com artigos técnicos, mas também com a disseminação da plataforma, outra coisa interessante são os Guias de sobrevivência e glossários, não deixe de participar.

 

______________________________________________________________________________________ 

Thank you Erick Albuquerque for the interview.

Start the week contributing and don't forget to follow:

@WikiNinjas

@WikiNinjas_BR

Fernando Lugão Veltem
blog: http://flugaoveltem.blogspot.com 
twitter: @flugaoveltem