Тут коллеги подсказали IFilter для индексации DjVu-документов. Оказалось и такое есть :)
DjVu IFilter - думаю достаточно многим будет полезно при внедрении решений на базе SharePoint.
Ну а мне в мемориз :)