http://blogs.technet.com/b/terminology/archive/2008/12/09/windows-live-terminology-what-users-told-us.aspxFor a couple of months earlier this year, we ran a terminology feedback program to solicit comments and alternative suggestions from our users. This program was specifically aimed at the existing terminology in the Windows Live suite of services (Messengeren-USTelligent Evolution Platform Developer Build (Build: 5.6.50428.7875)http://blogs.technet.com/b/terminology/archive/2008/12/09/windows-live-terminology-what-users-told-us.aspx#3166713Thu, 11 Dec 2008 11:03:36 GMTd5e57398-b9ef-4490-9955-07cbb4e4a80d:3166713Terminologia etc.[...] Il responsabile del progetto, Palle Petersen, ha riassunto gli aspetti più significativi di questa iniziativa in <A title="post Windows Live terminology: what users told us in Microsoft Terminology Blog" href="http://blogs.technet.com/terminology/archive/2008/12/09/windows-live-terminology-what-users-told-us.aspx" target=_blank>Windows Live terminology: what users told us</A> e per diverse lingue ha messo in evidenza alcuni cambiamenti terminologici importanti suggeriti dai partecipanti al forum. [...]<img src="http://blogs.technet.com/aggbug.aspx?PostID=3166713" width="1" height="1">http://blogs.technet.com/b/terminology/archive/2008/12/09/windows-live-terminology-what-users-told-us.aspx#3165945Wed, 10 Dec 2008 00:01:40 GMTd5e57398-b9ef-4490-9955-07cbb4e4a80d:3165945TONYSO<p>The phrase is understood by many to mean &quot;translators, traitors&quot; (I like my punctuation better, makes</p> <img src="http://blogs.technet.com/aggbug.aspx?PostID=3165945" width="1" height="1">