Je viens de mettre en oeuvre l’utilisation de AD RMS (inclus sous la forme d’un rôle dans Windows Server 2008) avec un portail SharePoint 2007 et ma fois, le résultat est plutôt intéressant :

Grâce à l’intégration de IRM (Information Right Management) dans SharePoint 2007, il est possible de positionner des droits numériques sur une bibliothèque de documents. Ainsi, tout document Office uploadé sur le portail reçoit une protection DRM limitant les droits d’usage (ex: droit d’impression…) pour les personnes le téléchargeant ultérieurement.

Donc si vous avez déjà du RMS (ou de l’AD RMS) et du SharePoint 2007, je vous encourage à tester cette intégration :

Deploying Active Directory Rights Management Services with Microsoft Office SharePoint Server 2007 Step-By-Step Guide : http://technet2.microsoft.com/windowsserver2008/en/library/07133490-20fe-4bb3-9870-ced0cd01f5f61033.mspx?mfr=true