Getting Started with Programmatically Customizing a SharePoint Web Site in Visual Studio:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms479423.aspx

“To develop Web applications and Web services, you can run Visual Studio either on the same server that runs Windows SharePoint Services or on a remote computer, as described in the following procedures.”

Indicato anche all’interno dell’articolo:

Team-Based Development in Microsoft Office SharePoint Server 2007:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb428899.aspx

L’installazione di Microsoft Visual Studio sullo stesso server dove risiede Microsoft Office SharePoint Server 2007 è comunque consigliata unicamente sui server di sviluppo e non di produzione.
Nell’esempio riportato viene consigliato inoltre di installare Moss 2007, Visual Studio e Office in un ambiente virtuale in esecuzione sul client da cui si intende sviluppare.