An article has been posted on blogs.technet.com/jonjor that simplifies what Updates and Hotfixes should be installed on SCVMM servers. Essentially there are two Microsoft KB's to follow and you're done. Take a look!
Hotfix Rollup Released for SCVMM - KB961983