We just updated the Exchange 2007 Mailbox Server Role Storage Requirements Calculator to coincide with the BlackBerry Enterprise Server for Microsoft Exchange 2007 Performance Benchmarking Guide whitepaper update. 

The main blog post has been updated, and you can view the Updates Tracking page to see what changed. Download the updated version here.