http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/windowsserver2003/ru/default.mspx
Как совершенно недавно выяснилось (вчера, если быть честным J) команда из Редмонда, отвечающая за платформу Windows Server System, долгое время централизованно работала над локализацией на русский язык такой великой и экстремально полезной вещи как Windows Server 2003 TechCenter.
Что это?
Это полный сборник технический материалов о Windows Server: структурированный и регулярно обновляемый. Например раздел Справка о продукте
Зачем это?
Чтобы не тратить время на перевод, когда нужно решить техническую проблему а) быстро б) по возможности просто
И самое главное!
У меня большая личная просьба к ИТ-специалистам, прочитавшим всё выше. Оцените, пожалуйста, содержание этого Windows Server 2003 TechCenter и поделитесь вашим мнением и конструктивной критикой! Т.к. по версии заокеанских переводчиков содержание может быть очень правильным, а версия русскоговорящего человека, трудящегося на ниве IT будет немного отличаться J
Заранее спасибо за вопросы и конструктивные замечания!
Сейлзы в соседней комнате прикалываются над страничкой http://www.microsoft.com/rus/WindowsServerSystem/overview/default.mspx Половина ссылок снабжена индикатором "(en)". Кошмар.
Просьба не путать теплое с мягким: http://www.microsoft.com/rus/WindowsServerSystem/overview/default.mspx - это маркетинговая информация, имеющая к техниске и ИТ-прфессионалам очень среднее отношение. А вот ссылка http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/windowsserver2003/ru/default.mspx (про которую я и говорил) именно о технике и именно на русском :) Но и к ней тоже требуются комментарии. "Кошмар" - тоже оценка, но конструктива можно и побольше :)