The only thing that I can say is “Wow” and “amazing job!”. Both of those coming from the bottom of my heart. Thanks a lot to great team of Ain Shams University (Egypt), Al-Yamamah University (Saudi Arabia) and Kuwait University (Kuwait).
In the own words from the team:
We are very pleased to let you know that the Visual Studio 2010 documentation in the form of Translation Wiki has been released in Arabic to MSDN Library! It is a combination of human translation and machine translation content. We have worked on this release for very long, as for us in order to ship documentation into Arabic, we first had to make sure that the MSDN Library was bi-di complaint. I am very happy that now the Arabic developers can read Visual Studio documentation in MSDN Library in their native language! This project has been done in close collaboration with local communities, MSDN, and many people in the local offices in the Arabic region. The content has been translated by Ain Shams University (Egypt), Al-Yamamah University (Saudi Arabia) and Kuwait University (Kuwait).
Click here to go to the Arabic MSDN Library
Time really flashes by - it’s already 1 year I work in Middle East and Africa. Should say that looking back and seeing tangible results - is always a good feeling :) So here is my glance backward…
But a short confession first. I’m working with truly great people in Microsoft MEA DPE team - only 40 people who drive amazing work on ¼ of the globe. And I’m really proud of being a part of such a great team of multi-talented professionals who were and are able to get very impressive results in limited time.
Just to support my words with a few facts about MEA DPE organization and last 12 month results (and this is only my side of business – while DPE covers many more):
And of course, the beauty of my work is that by job description I should work with the heroes of our time – people who build IT with their own hands. Thank you very much for making my life so busy with tons of interesting things, people, projects and great plans!
P.S. It was my 5th year at Microsoft overall and according to funny internal tradition...
Tech·Ed Middle East 2011 is going to be bigger and even more exciting. Here's a few of the highlights you can expect:
And yes, till Dec 31 only the registration fee is only 750$. Do you have a fellow IT guy? This ticket could be really one of the best New Year gifts. Don’t miss the chance!
Сейчас коллеги из PR отдела готовят пресс-релиз о том, что уже пару дней обсуждается в сети.. А параллельно в почту упало письмо от Ольги Дергуновой с темой "Thank you all for Microsoft success in Russia and CIS: it is time to move on :-)" Текст письма приводить не буду, но выскажу личное отношение/ощущение:
1, потому что всё таки Ольга - легендарная личность на российского рынка ИТ. 2, потому что притяно было читать про свершения (а было сделано реально много) и про планы (проекты, которые уже начаты и/или запланированы и остаются в наследство). 3 - no comments :)
P.S. Исторический факт/цитата из письма. Просто понравилось. Как гворится из воспоминаний: "...были и горячие споры о терминологии при локализации Windows for Workgroups, который в итоге был напечатан на коробке как «Windows для рабочих” :)"
Поздравляю! Уважаемый читатель блога, вы прошли тест на техническую любопытность и внимательность :)
На самом деле данный пост - это приглашение на Первое собрание участников и читателей blogs.technet.com! И Вы, как один из самых внимательных, приглашены на это мероприятие! (приглашение опубликовано только в блогах, так что должны собраться все свои :))
Собрание состоится 08.09.2006 в 18:00 в москвоском офисе Microsoft (схема проезда прилагается). Что будет:
Регистрация на мероприятие - тут. Я и мои коллеги будем очень рады увидеться и пообщаться!
P.S. Регистрация обязательна - нам нужно посчитать кол-во призов и подарков :)
P.P.S. Дополнительная инструкция как добираться до офиса (+ пароли и явки) будут высланы в письме-подтверждении регистрации
P.P.P.S. Если есть какие-то пожелания к встрече, то пишите здесь в комметариях или мне напрямую
Коллега Мамыкин в своем блоге опубликовал прелюбопытнейшую ссылку на Отчет Microsoft по Безопасности (4-й выпуск). На гигантской статистической базе отлично видно куда катится мир - в сторону профессиональных кибер-преступлений: доля эксплойтов требующих высокой профессиональной подготовки неуклонно растет, а формула Экономики преступления продолжает работать...
Несколько абзацев отчета действительно стоят того, чтобы их здесь процитировать, т.к. они наглядно показывают, что Microsoft взялся за безопасность серьезно, и эти вложения уже начинают окупаться несмотря на повышенное внимание кибер-перступников к платформе MS:
1) В 2007 году корпорация Майкрософт опубликовала 69 бюллетеней по безопасности, описывающих 100 уникальных уязвимостей, тогда как в 2006 году было опубликовано 78 бюллетеней по безопасности, описывающих 142 уникальных уязвимостей. Это означает снижение числа опубликованных бюллетеней по безопасности на 11,5 % и снижение числа уникальных уязвимостей на 29,6 % по сравнению с бюллетенями по безопасности за 2007 год.
2) Если сравнивать различные продукты за последний охватываемый период, выясняется, что для новых продуктов корпорации Майкрософт реже доступен код использования уязвимостей, чем для продуктов, выпущенных ранее. Это особенно примечательно для Microsoft Office. За 2007 год процент уязвимостей Office 2000, для которых доступен код использования, составлял 52,4 %, для Office XP и Office 2003 этот процент снизился до 6,6 %. И, наконец, для выпуска 2007 системы Microsoft Office процент уязвимостей, для которых доступен код использования, составлял 11,1 %, что представляет значительное снижение (на 41,3 %) по сравнению с Office 2000.
Как ни банально звучит, для борьбы с этим всем злом надо следовать простым рекомендациям (причем независимо от платформы):
Ещё ра ссылки на Основые факты отчета (на русском) и полную версию отчета (на англ.).
Как и обещал ранее, вот короткий отчет о некоротком путешествии.. Сухие цифры таковы:
3750 миль за 9 дней по вот такому маршруту (изначальный он был немного другой, но после того как я уперся в снег в одном из пунктов маршрута, я его немного пересмотрел)...
на Honda VT110 Shadow Spirit с HTC P3300 на WM6.0 в кармане. Итог - "3Д": доехал, доволен, доказал (что ни я, нии мотоцикл, ни коммуникатор не боимся испытаний долгого пути в условиях приближенных к полевым :) )
Фотографий немного, т.к. не с руки как-то на ходу фотографировать было :) Вот некторые фотки на Windows Live Spaces
и другие...
Многие мне говорят, что мол «посмотреть-то ничего толком и не успел на ходу»... Что я могу сказать? Я ведь всё посмотрел намного больше, чем если бы я не был на этом самом ходу :)
Как и обещал, неструктурированные впечатления (как были записаны на диктофон):
Ну и совсем кратко про рекомендации планирующим подобное.. (некоторые пункты возможно применимы только к США, но тем не менее):
Вообще мыслей и ощущений много больше, чем описано выше... Но это уже нинка не выложить в блог. В лучшем случае при личной встрече поделиться. Ну а еще лучше самому это проделать :)
ну и как говорят тамошние байкеры на прощание -
keep this thing rubber side down!
P.S. ОГРОМНОЕ СПАСИБО всем, кто помог и поддерживал меня в этом путешествии! Особенно Славе Новоселетскому и Вадиму Зиме! Коллеги, ваша помощь и гостеприимство - реально спасли и продолжают спасать. Жду с ответным визитом в Россию!
The same time next week we will be opening doors of the first in history TechEd Middle East. Knowing how much effort and passion the team here in Dubai and across MEA invested into TechEd – it will be a great experience for attendees.
Be ready for some surprises for and interesting announcements. Such great speakers as Eric Rudder (the man responsible for overall Technology Strategy of Microsoft), Walid Abu-Hadba (the man responsible for all Developer and Platform evangelism), S. Somasegar (the father of Microsoft developers’ tools)
So, looking forward to see some of you next week at this great event!
P.S. If you still hesitating on attendance, stop doing it and go register now - still some seats available. And according to many requests from the community we extended the 15% discount (use 52F42DC3 promo-code while registering)
Он теперь Мастер! Мои искренние поздравления!
На самом деле сертификация Microsoft Certified Master - одна из высших степеней сертификации в Microsoft. Причем это не просто сданные тесты, но защищенный дипломный проект. Мастер - это не просто профессионал, знающий продукты, но профессионал способный успешно использовать свои технические знания для решения бизнес-задач на уровне предприятия и выше.
Костя, ещё раз мои искренние поздравления! Горжусь, что работаю с тобой в одной команде!
ЗЫ Блог всё таки обновил бы - рассказал бы народу, например, как стать Мастером.. А то ведь сейчас все вопросы тут в коментах и посыпятся :)
Про то, что такое Платформа многие уже знают или даже бывали. В этом году всё будет намного масштабнее. А именно: 3 тыс. специалистов со всей страны, скромный с/к Олимпийский в качестве площадки проведения, официальный технический запуск Windows Vista, Office и Exchange 2007 и многое другое... Так что это качественно новый уровень мероприятия. Ах, ну да! Я совсем забыл сказать, что каждый посетитель Платформы 2007 получит Windows Vista и Office 2007 в подарок :)
Мы уже рассказывали, что некоторые отличившиеся на семинарах TechNet Осень 2006 товарищи, получают полностью оплаченную поездку на Платформу 2007. Ещё раз большое им спасибо! Но разве другие активные участники ИТ-сообщества заслуживают меньшего? Конечно, нет! Поэтому я рад объявить, что бесплатными входными билетами на Платформу 2007 будут награждены:
Касаемо пункта 3, то победители будут выбираться из подписчиков TechNet Flash, которые подписались на бюллетень или обновили свой профиль в период с начала ноября по 4 декабря 2006. 7.12.2006 - список победителей будет опубликован в специальном выпуске TechNet Flash и здесь.
Т.к. коды будут высланы ТОЛЬКО на адреса, указанные в профайлах. Так что просьба а) указывать правильные адреса б) проверять их (включая junk mail :) Кстати, просьба про правильные адреса касается и победителей из п.1.
Ещё раз ОГРОМНОЕ спасибо за помощь коллегами по ИТ-сообществу и ИТ-жизни :) Буду очень рад увидеться на Платформе 2007!
В таких случаях полагается говорить, что-то вроде "я ф шоке"... Более 2000 регистраций за несколько часов. Большое спасибо за нимание к мероприятию! Могу вас заверить, что все вовлеченные в подготовку приложат все усилия, чтобы не разрочаровать пришедших.
Одновременно с этим должен сказать, что помещение (как мы не упрашивали подрядчиков) не удалось сделать резиновым, чтобы количество мест перестало быть преградой... Могу только посоветовать несколько хинтов, чтобы регистрация на мероприятие была бы успешно подтверждена с большей вероятностью:
1. поищите в почтовом ящике (возможно в junk e-mail) приглашение с промокодом и регистрируйтесь, используя его. Наши разработчики сейчас активно работают над функциональностью для указания промо-кода уже после регистрации на сайте)
2. не указывайте в полях регистрации и профиля Windows Live ID чего-нибудь особо креативного... А то скринеры в агенстве не поймут... Ведь очень срашно, когда на мероприятие хотят прийти люди из города "Красный Шоман" из Якутии с должностью "ИТ-мясник" (орфография автора сохранена). Указывайте реальные данные!
3. Ну и, как говорится, FCFS!
Увидимся на мероприятии! Оффлайн или онлайн. Но по-любому.
So here is an interesting report IT/technology and economy in the World. Can I ask you about a favor regarding this one? Please have a look on Strengths & Weaknesses report for your country and rate how close it is to reality – just drop a comment to this post or send me an e-mail.
But! I’d like to bring you attention to another interesting “report” – this is where the fans of Enter the Island Facebook page came from. So I have a question - are you OK with the place of your country in the list? :)
I know this rating can’t be the same official as the one above, but this for sure should represent how active the IT Community there.
С тех пор как появились на то время даже неподтвержденные сообщения про приезд Билла Гейста в Москву меня спрашивают "как туда попасть?".
Теперь готов с удовольствием ответить - мне удалось выбить 10 мест для простых ИТ-специалистов на выступление Билла в Москве 7-го ноября в рамках Microsoft Business Forum!
(Почему пришлось "выбивать" - потому что это типа VIP мероприятие, и коллеги из корпорации жадали видеть там только генеральных директоров всяких больших предприятий и организаций).
Итак, чтобы попасть на выступление Билла Гейтса в Москве нужно:
Выбор 10 счастливчиков будет осуществляется случайным образом из всего списка зарегистрировавшихся. Список победителей будет опубликован 2 ноября на портале TechNet и, конечно, здесь. + с победителями свяжутся по указынным в регистрации адресам электронной почты.
Буду очень рад увидеться на мероприятии!
Сегодня будет отправлен Специальный выпуск TechNet Flash (текст внизу поста) всем участникам программы TechNet Beta Central. Т.к. новости действительно оооочень важные, решил максимально быстро оповестить (всеми доступными способами) оповестить ИТ-сообщество.
Microsoft официально ограничивает количество участников программы бета-тестирования Windows Vista! Говоря проще, бета Vista вызвала такой ажиотаж, что планируемое количество участников было превышено почти сразу. И сразу после того как будут розданы все ключи регистрации, программа будет закрыта для публичного доступа.
Получить ключ регистрации можно здесь. Даже если вы не скачаете саму бету, это можно будет сделать позже. Главное – успеть получить ключ.
#####Специальный выпуск TechNet Flash #####
Уважаемый участник программы TechNet Beta Central!
Сейчас для скачивания и заказа доступна Windows Vista Beta 2 (32 и 64 битные версии). Пожалуйста, получите свой ключ активации для вашей копии бета-весрии, т.к. позднее это может стать невозможным по причине закрытия программы публичного тестирования.
Внимание: Customer Preview Program будет доступна для ограниченного количества участников! Это значит, что как только будет распределено заданное количество активационных ключей, программа будет закрыта, и новые заказы не будут обрабатываться. В случае, если вы уже получили ключ активации, то бета-версии будут доступны вам для скачивания до конца месяца. Пожалуйста, получите ключ активации в ближайшее время! Т.к. веб-узлы Microsoft сейчас испытывают большую нагрузку, приносим свои извинения за возможные проблемы со скачиванием данных. Как было отмечено выше, для получивших ключи возможность скачивания будет открыта до конца месяца.
Пожалуйста, получите ключ активации в ближайшее время! Т.к. веб-узлы Microsoft сейчас испытывают большую нагрузку, приносим свои извинения за возможные проблемы со скачиванием данных. Как было отмечено выше, для получивших ключи возможность скачивания будет открыта до конца месяца.
С уважением,
Команда Microsoft TechNet Beta Central
Позвольте поделиться приятной новостью. Список сертифицированных (для России) продуктов MS пополнился вот этими достойными программами:
- SQL Server 2005 Standard Edition (Russian version)
- SQL Server 2005 Enterprise Edition (Russian version)
Это особенно приятно в свете того, что не так давно мы такде получили сертификат на Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (Russian version)
Это, наверняка, облегчит построение безопасной ИТ-инфраструктуры даже на "специализированных" предприятиях. Полный список сертифицированных продуктов можно найти здесь http://www.microsoft.com/Rus/Security/Certificate/Default.mspx (скоро он обновится с учетом новых продуктов).
P.S. сейчас в процессе сертификация ISA Server 2006 Standard edition, а процесс по Windows Vista стартует в скором времени (подговоительный этап уже пройден).
I wrote about FixIt earlier. It was a pretty powerful stuff by that time already. And now it’s even cooler. I love when I can be reasonably lazier as PC User – less clicks to solve issues with all those popping from time to time issues with hard and software.
Считать дни до столь волнующего события полагается с помощью специального гаджета к Windows Vista. Файлик с гаджетом можно (наверно :)) скачать как приложение к этому посту.
So, this is the time to say big thank you to all who participated in the “Enter Island": IT’s the best job in the world”. 1500 people from 21 countries. You guys rock!
The official congratulation is here. What I’d like to confess.. I’m a bit jealous to the winners. Should I explain why? Better to show why:
this is the venue of the seminar @ Mauritius. Local team is already working on preparations and it’s going to be a great event.
Congratulations again, guys!
Planning to earn some more money with your application for mobile devices? Looks like it is the time to check out what Windows 7 Phone Series can offer to you.
Firstly, an interesting fact – did you know that 90% of the code could be reused in versions of your app for PC, Windows Phone and Xbox? (prooflink) So save your time – learn this :)
This Training Kit will serve as a jumpstart into the new Windows Phone world taking you in a step-by-step approach explaining the tools to use and some key concepts when programming to Windows Phone.
See the message from my colleagues from Redmond. I’d personally recommend to get in touch with them to make sure that TechNet and MSDN help you as MVPs to share your knowledge..
----------------
The Server and Tools Online Group will have two sessions during the MVP summit during the month of February, 2010 in the Hyatt hotel located in downtown Bellevue Washington. We are interested in hearing feedback from international MVPs and encourage you to sign up for the STO sessions. Below is a breakdown of the days in which STO will present as well as the different session topics we will cover. When signing up for the STO sessions you can search for the session named as indicated below. At the STO sessions, our International Site Management team, based in Redmond, will be available to assist you with questions and guidance to the topic tables. We are also available to hear your comments and observations.
Again we are excited to meet you and we look forward to your insightful feedback.
Day 1 – Tuesday, February 16, 2010
Session Names:
· Part 1: MSDN and TechNet Town Hall – Enabling community contribution
· Part 2: MSDN, TechNet and MS Answers – Detailed Q/A and MVP feedback
Part 1 Details: 12pm – 2pm (Speakers and Introduction)
Part 2 Details: 2pm – 4pm (Breakout Sessions and Tables)
· Each of the tables below will have an International focus as well and we encourage you to ask questions and provide feedback
Day 2 – Friday, February 19, 2010
Session Name:
· Part 1: MSDN and TechNet Town Hall - Enabling community contribution
Part 1 Details: 1pm – 3pm (Speakers and Introduction)
Part 2 Details: 3pm – 5pm (Breakout Sessions and Tables)
Why I do love TechEd? Not because of content – can read it all online and watch webcast or “how-do-I” videos. But TechEd is a great chance to really meet with the cream of the cream of Technical Community. And here in Dubai this is super special experience since you can meet with people who you won’t probably meet on other events or even “TechEd”s. 1500 attendees from 40+ countries joined us here today. And I’m super glad that I saw a lot of familiar faces and already had a chance to put some new faces next to e-mail aliases and twitter nicknames :)
First of all, if you clicked the link to this blog today to verify if the e-mail you’ve got is not an April 1st joke – congrats this is not a joke! Microsoft just likes to keep IT Community entertained :)
So to the point..
Today Microsoft Middle East and Africa proudly claims that “IT’s The Best Job in the World” proving this by offering a prize to truly IT people – free trip to Mauritius Island. Any IT person can join! (yes-yes, some restrictions are still there, but check out your self :))
So this is what it’s all about:
You may have seen it on TV - some people really think that sitting on a boring island and blogging about clouds going by is “the best job in the world” (not to mention the risk of being bitten by a jelly fish).
Here at Microsoft however, we are absolutely sure that IT is the best job in the world. And to prove that, we are organizing a boring 3-day seminar on an IT-related topic. But, we can bet that IT people attending this seminar will be really, really thrilled. Why? Because IT is “the best job in the world!” Oh, and did I forget to mention that the seminar will take place this May on the island of Mauritius! Flights and hotels will be arranged by Microsoft for truly IT people.
So, if you are an IT specialist (doesn't matter if you do development or administration, Microsoft, Linux, Cisco, PHP or Silverlight) you are invited!
Check out http://www.microsoft.com/middleeast/enterisland to learn everything about the "Enter Island" competition!
Questions? Welcome with comments here :) or my e-mail renatmin at microsoft dot com!
Good luck and hope to see your pictures from Mauritius this May!
Вот это просто отличный топик для пятничного флейма. Mortal combaaat! Уважаемые коллеги из корпорации сделали простой, но ооочень нагляный тест – насколько быстро грузятся самые популярные сайты в самых популярных браузерах. Результаты - ниже и говорят сами за себя. Методология открыта и доже достаточно логична. Обязательно к просмотру видео!! На том моменте, когда начинают открывать Google.com с помощью Хрома и IE – вообще берет за душу :) Спасибо коллегам из Редмонда, порадовали в пятницу :) Ураааа! Холивор! :)
IE8 Performance
Rank
Web Site
Chrome 1.0
Firefox 3.05
Internet Explorer 8
1
google.com
0.28
0.22
0.20
2
yahoo.com
2.15
1.30
1.32
3
live.com
3.48
3.42
3.40
4
msn.com
0.55
0.97
0.83
5
youtube.com
3.07
2.80
2.55
6
microsoft.com
3.83
3.47
3.75
7
wikipedia.org
1.22
1.35
1.88
8
blogger.com
2.07
2.88
1.52
9
facebook.com
2.12
2.08
1.98
10
qq.com
6.82
7.88
7.33
Guys, first of all thanks to all of you who joined the fun already!
The reason why we launched this competition on April 1st is.. c’mon how could we miss this day and not to have fun? :) But in the same time, Microsoft can’t tell anything except truth! So we had no other choice but to make this program and of course give out real prizes :)
So 1) this is not a joke 2) we are glad to remind your that the competition will be open till April 30. So it is the right time to invite your friends in – they have a chance to join the fun + vote for you :)
Let me remind you the rules a bit:
So my ask for you is super simple – be creative and prove that you’re a true IT person! Note, that there is a limit for 3 entries per person. So please try to concentrate all your creativity in the limited # of entries!
The only thing that I’d like you not to do is to spam or be irrespective to other participants.
Good luck everyone! And let’s show the world what a great people make IT in Middle East and Africa!
Ok, super quick 2 “yes-no” questions, my friends..
The more I travel and see the impact of financial crisis on the IT-industry, the more that there in almost no exceptions from “1. No, never again. 2. Yes, of course”
I’m really glad that my colleagues in Redmond understand the market conditions and (which is more important) understand needs of the IT-community. That’s why we see more and more FREE courses on latest technologies. I wrote earlier about many free learning resources (and other free stuff from MS) and I glad to add another one to it…
Channel 9 is offering a free Silverlight 4 Training Kit. The training kit includes a whitepaper explaining all of the new Silverlight 4 features, several hands-on-labs that explain the features, and a 8 unit course for building business applications with Silverlight 4.
So my suggestion is simple - get the bits (for free) –> get trained (for free) –> get paid (well, here you need to invest some of your time :))