Distribuzione di Office Web Apps nell'azienda

Come illustrato il mese scorso da Nick, il team di Office Web Apps ha partecipato alla conferenza su SharePoint per discutere delle Office Web Apps e di come possono essere distribuite in SharePoint Foundation Server 2010.  Data l'imminente versione Beta di SharePoint e Office Web Apps per i clienti aziendali, riteniamo sia il momento di illustrare in questo blog parte del contenuto trattato durante la conferenza.  In particolare, desideriamo illustrare in questo post gli argomenti seguenti :

  1. Come funzionano le Office Web Apps dopo la distribuzione in SharePoint (ossia il funzionamento previsto dopo il completamento di installazione e attivazione)
  2. Quali operazioni un amministratore deve effettuare per distribuire la versione Beta delle Office Web Apps

Sebbene non intenda fornire in questa sede informazioni approfondite sulla distribuzione e gestione di Office Web Apps, spero tuttavia di fornirvi materiale sufficiente per avviare la distribuzione di Office Web Apps Beta in SharePoint Foundation Server 2010.

Analizziamo quindi in che modo i componenti vengono distribuiti per l'integrazione con SharePoint e come potete attivarli nel vostro ambiente. 

Distribuzione di Office Web Apps in SharePoint: come funziona

Prima di illustrare i passaggi effettivi richiesti per la distribuzione di Office Web Apps, desidero fornire una panoramica generale sul funzionamento di Office Web Apps.  In questo modo, potrete risolvere più agevolmente gli eventuali problemi di distribuzione ed esecuzione delle Office Web Apps.  Inoltre, sarete in grado di adattare meglio le Office Web Apps al vostro ambiente specifico. 

Dal punto di vista generale, le Office Web Apps sono progettate per rappresentare il documento, in modo nativo, nel browser, utilizzando solo oggetti del browser standard, quali HTML, JavaScript e così via.  Questi rendering funzionano perfettamente in tutti nostri browser supportati, inclusi Firefox e Safari, poiché abbiamo cercato di aderire nella misura massima possibile agli standard HTML. Per comprendere il funzionamento delle Office Web Apps è necessario comprendere dove avviene la magia che genera questa rappresentazione nativa del documento nel browser.

Fondamentalmente, il nostro sistema è progettato per l'esecuzione su due componenti: front-end Web e back-end (comunemente denominato "server applicazioni" secondo la terminologia di SharePoint).

FeandAppServerDiagram  

Come illustrato nel diagramma precedente, i componenti front-end sono costituiti da una serie di pagine Web e di gestori responsabili in grande misura della generazione e restituzione di una rappresentazione basata su HTML del documento nel browser.  Inoltre, alcuni (ma non tutti) i componenti front-end si basano sull'assistenza da back-end nella generazione di questa rappresentazione del documento. Questi componenti back-end, costituiti da una serie di servizi ("applicazioni condivise" nella terminologia di SharePoint), sono responsabili delle operazioni più pesanti, quali l'esecuzione di calcoli nel caso di Excel o la generazione di una rappresentazione basata su immagine del documento o della presentazione in caso di Word o PowerPoint.  I componenti front-end sfruttano l'output di ognuno di questi servizi back-end per produrre la visualizzazione finale del documento nel browser. 

È opportuno notare che questi componenti non devono necessariamente essere eseguiti in computer separati.  Infatti, se si installa SharePoint Foundation Server 2010 in modalità di valutazione in un solo computer e quindi si installano le Office Web Apps sopra tale installazione, il sistema funziona correttamente nel computer.

Distribuzione delle Office Web Apps

Dopo aver compreso esattamente quali componenti Office Web Apps verranno aggiunti all'installazione di SharePoint e il loro funzionamento, analizziamo come installare le Office Web Apps.  Per informazioni dettagliate su questa procedura, consultate la guida alla distribuzione. Dal punto di vista generale il processo è il seguente:

  • Installate wcsetup.exe su ogni computer nella farm ed eseguite PSConfig dopo aver completato l'installazione
  • Dopo l'installazione, avviate i servizi precedentemente menzionati sui computer in cui desiderate eseguire i servizi di supporto per le Office Web Apps e quindi attivate le applicazioni di servizio per la farm.
  • Se intendete sfruttare PowerPoint Web App per attivare la caratteristica di trasmissione di PowerPoint, aggiungete supporto per tale caratteristica creando una raccolta siti di trasmissione (per ulteriori informazioni su questa caratteristica, consultate questo collegamento)
  • Attivate le applicazioni di “Office Web Apps” elencate nelle caratteristiche delle raccolte siti di SharePoint su ogni raccolta siti per cui le applicazioni di Office Web Apps devono essere disponibili.

Se tentate di installare le applicazioni di Office Web Apps in una farm con un numero elevato di raccolte siti oppure se cercate di eseguire un roll-out a fasi, durante la preparazione dell'installazione delle applicazioni Office Web Apps dovete tenere conto che queste assumeranno automaticamente il comportamento di clic predefinito in tutte le raccolte.  Pertanto, vi consigliamo di modificare le impostazioni affinché il clic predefinito venga impostato sul client come descritto nell'ultima sezione della guida alla distribuzione. In questo modo, i clienti potranno continuare a interagire con i loro documenti dalle applicazioni desktop di Office, mentre viene completata l'installazione delle Office Web Apps.

Informazioni aggiuntive

È opportuno notare che le informazioni precedenti rappresentano soltanto un'introduzione generale all'argomento.  Per ulteriori informazioni su come distribuire le Office Web Apps su SharePoint, consultate più in dettaglio la guida alla distribuzione.  Nei prossimi sei mesi verranno inoltre rese disponibili risorse aggiuntive per ognuna delle singole Office Web Apps, via via che genereremo contenuto, per consentirvi di amministrare al meglio le Office Web Apps distribuite su SharePoint (controllate periodicamente il blog e Technet per verificare la presenza di ulteriori aggiornamenti). 

Nel frattempo, speriamo che queste risorse vi forniscano le informazioni necessarie per installare e amministrare correttamente le Office Web Apps nella vostra azienda per il periodo della versione Beta2.  In caso riscontriate qualsiasi problema, non esitate a comunicarlo nei commenti.  Grazie.

Franklin Williams,
Program Manager, Office Web Apps

Questo è un post di blog localizzato. Consultate l'articolo originale: Deploying Office Web Apps in the Enterprise