Article d’origine publié le mardi 12 juillet 2011

Comme vous le savez par des billets précédents, sur ce blog et le blog de l’équipe SharePoint, le Service Pack 1 et la mise à jour cumulative de juin ont été publiés pour les produits Office 2010 et SharePoint 2010. Si vous exécutez Office Web Apps localement, vous vous demandez peut-être quelles mises à jour installer et dans quel ordre. Le tableau suivant fournit une liste des mises à jour à installer et l’ordre dans lequel les installer en fonction de votre environnement. Localisez votre environnement dans la colonne de gauche et appliquez les mises à jour correspondantes de la colonne de droite, dans l’ordre indiqué. Sachez que si vous installez les mises à jour sur une batterie de serveurs, vous devez les installer sur chaque serveur de batterie. Lancez l’Assistant Configuration des produits SharePoint 2010 uniquement après voir appliqué l’ensemble des mises à jour.

Si votre environnement inclut :

Appliquez ces mises à jour :

Batterie de serveurs SharePoint Server 2010 + Office Web App

Étape 1 : SharePoint Server 2010 SP1 : http://support.microsoft.com/kb/2460045

Étape 2 : Office Web Apps SP1 : http://support.microsoft.com/kb/2460073

Étape 3 : Mise à jour cumulative de juin de SharePoint Server 2010 : http://support.microsoft.com/kb/2536599

Étape 4 : Mise à jour cumulative de juin d’Office Web Apps : http://support.microsoft.com/kb/2553919/

 (Remarque : les mises à jour Office Web Apps pour Excel Web App sont incluses dans la mise à jour cumulative de juin de SharePoint Server 2010).

 Étape 5 : Une fois l’ensemble des mises à jour appliquées, exécutez l’Assistant Configuration des produits SharePoint 2010 ou la commande « psconfig –cmd upgrade –inplace b2b -wait » une fois sur chaque serveur de la batterie.

 Patch facultatif :

2553935  Description du package de correctifs Office Web Apps (wacproof-sv-se.msp) : 28 juin 2011 *Remarque : nécessaire seulement si le module linguistique suédois est installé.

 

Batterie de serveurs SharePoint Server 2010 + Project Server 2010 + Office Web Apps

Étape 1 :  Project Server 2010 SP1 : http://support.microsoft.com/kb/2460047

Remarque : cette mise à jour (2460047) de Project Server 2010 SP1 inclut SharePoint Server 2010 SP1 et Project 2010 SP1.

Étape 2 :Office Web Apps SP1 : http://support.microsoft.com/kb/2460073

Étape 3 : Mise à jour cumulative de juin de Project Server 2010 : http://support.microsoft.com/kb/2536600  

Étape 4 : Mise à jour cumulative de juin d’Office Web Apps : http://support.microsoft.com/kb/2553919/

Étape 5 : Une fois l’ensemble des mises à jour appliquées, exécutez l’Assistant Configuration des produits SharePoint 2010 ou la commande « psconfig –cmd upgrade –inplace b2b -wait » une fois sur chaque serveur de la batterie.

Patch facultatif :

2553935  Description du package de correctifs Office Web Apps (wacproof-sv-se.msp) : 28 juin 2011 *Remarque : nécessaire seulement si le module linguistique suédois est installé.

 

SharePoint Foundation 2010 + Office Web Apps

Étape 1 : SharePoint Foundation 2010 SP1 : http://support.microsoft.com/kb/2460058

Étape 2 :  Office Web Apps SP1 : http://support.microsoft.com/kb/2460073

Étape 3 :  Mise à jour cumulative de SharePoint Foundation 2010 http://support.microsoft.com/kb/2536601

Étape 4 :  Appliquez les 3 patchs suivants pour Office Web Apps :

2553924  Description du package de correctifs Excel Web App (xlwacwfe-x-none.msp) : 28 juin 2011 - http://support.microsoft.com/kb/2553924

2544029  Description du package de correctifs Excel Web App (wacmui-xx-xx.msp, xlwacmui-xx-xx.msp): 28 juin 2011 - http://support.microsoft.com/kb/2544029

2553919   Description du package de correctifs Office Web Apps (wacwfe-x-none.msp): 28 juin 2011 - http://support.microsoft.com/kb/2553919

Étape 5 : Lancez l’Assistant Configuration des produits SharePoint 2010.

Patch facultatif :

2553935  Description du package de correctifs Office Web Apps (wacproof-sv-se.msp) : 28 juin 2011 *Remarque : nécessaire seulement si le module linguistique suédois est installé.

 J’espère que ce billet vous aidera !

Ce billet de blog a été traduit de l’anglais. Vous trouverez la version originale ici : Patching Office Web Apps to SP1 and June CUs including SharePoint Server 2010