In some cases you are forced to hard-remove public folders from Exchange. You can use ADSI Edit to delete these folders.
Open ADSI-Edit and got to configuration
Navigate to this path:
CN=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)
Now you can delete the PF-Database you want to get rid off.
CN=First administrative Group
Super..Excellent..!!! Keep going:)