Great post from Nicola Delfino:

http://blogs.msdn.com/nicold/archive/2008/04/16/how-to-access-hyper-v-rc0-machine-workgroup-from-vista-sp1-joined-to-a-domain.aspx