Microsoft En Español

En nuestro idioma, las historias de nuestras personas, servicios y productos.
  • Una nube abierta, inteligente, segura, y confiable: La mezcla ideal para un gobierno digital avanzado

    Mientras las agencias de gobierno, desde el nivel federal hasta el municipal, se esfuerzan por cumplir los mandatos para el uso de la tecnología de nube, también deben cumplir y altos estándares de seguridad y administración para salvaguardar los datos sensibles con los que cuentan muchos de sus sistemas de misión. En Microsoft, reconocemos que las agencias trabajan con una variedad de herramientas y software legados, de distintos proveedores, y no cuentan con el presupuesto o personal para reemplazar de manera completa los sistemas como parte de una migración hacia plataformas abiertas y la nube. Por fortuna, no tienen que hacerlo.

    La meta de Microsoft es permitir el manejo sencillo y efectivo de la información, aplicaciones y software de las agencias de gobierno, a través de cualquier sistema operativo, datos, desarrolladores o nube. Microsoft Cloud for Governmentjunta la tecnología abierta, verdaderas opciones híbridas de implementación, y servicios avanzados de productividad y movilidad, todo integrado en una fundación sólida que es confiable, más segura y que cumple con las normas.

    ¿Qué significa esto para las agencias de gobierno? Significa que los datos que provienen de sistemas dispares, que fueron implementados a través de los años, pueden reunirse en una simple y consistente interfaz, que preserva las identidades de usuario y flujos de trabajo existentes. Esto significa que una agencia puede elegir almacenar datos para consumo público en una nube pública, o almacenar datos bastante sensibles en una nube privada. Y también significa que una agencia puede implementar infraestructura como servicio (IaaS), software como servicio (SaaS) y una plataforma como servicio (PaaS) para almacenar datos, hospedar software y servicios, o desarrollar aplicaciones híbridas en la nube, basadas en su misión y metas únicas.

    El movimiento de la tecnología abierta ha evolucionado para crear un ecosistema de plataformas interoperables y soluciones que permitan a los clientes compartir códigos y maximizar el valor de sus inversiones en TI. Microsoft ha sido parte de esa evolución y ha desarrollado herramientas y plataformas que combinan modelos colaborativos e innovadores, con los estándares más altos de rentabilidad y confianza.

    Hoy, Microsoft es un líder en tecnologías interoperables, ya sea que se trate de máquinas virtuales Linux que corren en Microsoft Azure, SDK y herramientas para desarrolladores de código abierto para construir sobre plataformas Microsoft, o cerca de 25 mil proyectos de código abierto en progreso sobre GitHub y CodePlex. Las agencias pueden cumplir con sus mandatos de apertura con ayuda de las herramientas, servicios de nube y software de Microsoft. Pueden aprender más acerca de cómo Microsoft ofrece la nube más abierta para los gobiernos en la infografía a continuación.

    An agile open cloud for a digital government

    Microsoft también ha realizado diversos anuncios que demuestran el progreso para ayudar con el avance de un ecosistema de nube abierto, ágil e interoperable en el gobierno. Eso incluye asociaciones con Docker para hacer que sus soluciones abiertas estén disponibles en Windows Server, Linux y en la nube. Microsoft integró R, el lenguaje de programación más popular del mundo para computación estadística y análisis predictivo, para que las agencias de gobierno puedan utilizarlo en sus instalaciones, en la nube pública de Azure, o para ambientes de la nube híbrida. Y hace poco, Microsoft anunció varias nuevas herramientas y servicios que apoyan el compromiso de apertura de la compañía para poder ayudar a los desarrolladores y profesionales de TIde los gobiernos.

    Las agencias federales, estatales y locales de los gobiernos, así como sus socios, utilizan Microsoft Cloud for Governmentpara simplificar y evolucionar sus operaciones como parte de su transformación digital.

    • Apertura: Microsoft y la Administración Nacional Atmosférica y Oceánica de los Estados Unidos (NOAA)colaboran para compartir los vastos recursos de datos en la plataforma de nube de Microsoft Azure Government, así las agencias públicas y sus socios pueden usar los datos para crear y mejorar las aplicaciones de misión crítica.
    • Seguridad: El departamento de policía más grande de los Estados Unidos, con 29 ciudades bajo su mandato, el departamento de Policía del Condado de San Bernandino, adoptó Microsoft Office 365 para mejorar la respuesta a las emergencias en tiempo real mientras cumplen con los requerimientos de privacidad y seguridad de los Servicios de Información de Justicia Penal (CJIS) del FBI, y el Sistema de Telecomunicaciones para la Aplicación de la Ley en California (CLETS).
    • Productividad: Las agencias federales como el Departamento del Trabajo, Servicios Humanos y de Salud, Departamento de Agricultura, la Agencia de Protección Ambiental, y porciones de la Marina de los Estados Unidoshan actualizado sus ambientes de nube para utilizar Microsoft Office 365 entre los departamentos. La vasta mayoría de los niveles de las agencias a nivel de gabinete, tanto completos como en partes, se mueven hacia Microsoft Cloud for Government.
    • Flexibilidad: Texas y Alabamaadoptaron Microsoft Cloud for Government. Por ejemplo, Alabama implementó Office 365 Government, y una iniciativa de nube híbrida que involucra Microsoft Azure Government para hospedar y administrar todo el Intercambio de Información de Salud del sistema Medicaid de Alabama y el sistema CARES de la ciudad para elegibilidad e inscripción multi programa.
    • Movilidad: El condado de Mecklenburg en Carolina del Norte, implementó una solución que incorpora a Office 365, Surface Pro y Azure para integrar operaciones entre departamentos y permitir servicios móviles mientras mantiene seguros los datos y operaciones.

    Este mapa interactivomuestra la amplitud de las agencias de gobierno que usan las soluciones de nube de Microsoft.

    Pueden aprender más de Microsoft Cloud Government en http://aka.ms/GovCloud.

  • Una nueva experiencia digital en los restaurantes

    La tecnología de Microsoft ya ha envuelto incluso a los restaurantes para poder brindar una mejor experiencia y servicios a todos sus clientes, así que no se sorprendan si se sienten en un ambiente muy digital cuando vayan a su restaurante favorito.

    Generic_retail_restaurants_25052015

    Si quieren saber más acerca de esta evolución de soluciones para la experiencia de los consumidores en los restaurantes, pueden ver la transmisión en línea realizada por Microsoft y Ziosk en la expusieron, discutieron y compartieron las mejores puntos para mejorar la experiencia del usuario.

    Para saber más acerca de la transmisión en línea, así como los puntos de los que hablaron, solo visiten: http://www.microsoft.com/enterprise/industry/retail/blog/how-to-differentiate-your-guests-dining-experience.aspx#fbid=e0O1P2NL040

  • Estudiante empresario utiliza Windows y Surface para construir una mejor impresora de Braille

    Son increíbles las innovaciones que pueden surgir a partir de una pequeña curiosidad y un deseo por resolver un problema. Miren a Shubham Banerjee, un estudiante con el que trabajamos para ayudarlo a llevar a cabo su idea de mejorar la vida de los ciegos. Shubham quería saber cómo es que las personas con discapacidad visual leen, así que comenzó a investigar sobre el lenguaje de Braille, el que se crea a partir de puntos resaltados. De acuerdo con reportesde la Organización Mundial de la Salud, hay un estimado de 285 millones de discapacitados visuales alrededor del mundo, y 90 por ciento de ellos viven en países en vías de desarrollo, en donde es difícil obtener tecnologías de asistencia.

    “Descubrí que las impresoras Braille comunes cuestan alrededor de $2000 dólares, e incluso más, y sentí que son innecesariamente caras para alguien que ya está en desventaja“, comentó Shubham. “Así que puse mi cerebro a trabajar, y la primer cosa que me vino a la mente, fue crear una alternativa con ayuda de mi juguete favorito”.

    Shubham combinó su amor por los Legos con su pasión por la tecnología, e inventó una impresora Braille de bajo costo, impulsada por Windows y por su Microsoft Surface Pro 3. Después de muchas pruebas y errores, “Tuve que construir y romper siete diferentes modelos”, al final, Shubham obtuvo una impresora Braille que funcionaba, que nombró Braigo, una mezcla entre Braille y Lego. La primer Braigo costó $350 dólares, y Shubham puso disponibles en línea las instrucciones DIY (Hágalo Usted Mismo) para que cualquiera pudiera construir la suya.

    “Logré reducir en un 82 por ciento el costo y me he visto abrumado por los alentadores comentarios por parte de los ciegos y de los que ven bien”, mencionó.

    Muchos de los comentarios que recibió fueron relacionados con la petición de una versión de Braigo lista para los consumidores, así que Shubham empezó a trabajar en la Braigo, con ayuda del nuevo Chip Edison de Intel. Con Windows y su Surface Pro 3, pudo realizar actualizaciones al programa de manera fácil sin importar que estuviera en el camino en demostraciones o en casa para prepararse para la feria de ciencias de su escuela.

    La Braigo 2.0 fue aclamada como la primera impresora Braille de bajo costo, habilitada para Internet de las Cosas, silenciosa y ligera. Seguido del éxito de la Braigo 2.0, Shubham, quien sólo tenía 12 años en ese entonces, se convirtió en el empresario más joven en recibir una financiación de Intel Capital invirtió en su empresa, Braigo Labs.

    Ahora Shubham trabaja para llevar la Braigo 2.0 al mercado. Ha comenzado a trabajar con nuestros colegas del equipo de Windows para integrar los drivers de la Braigo con Windows para una implementación sencilla.

    “Nuestra relación con Microsoft va a ayudar a Braigo a lograr una sencilla experiencia para un persona con discapacidad visual que quiera usar una computadora en casa o en la oficina para imprimir documentos para leer sin estar conectado”, comentó. “También, piensen en los bancos, las instituciones de gobierno o incluso las bibliotecas donde las computadoras basadas en Windows son usadas con amplitud. Ellos se beneficiarán por tener una Braigo para brindar servicios de accesibilidad a sus clientes con discapacidad visual”.

    Es increíble ver todo lo que Shubham ha logrado a la edad de 13, y aún cursa la secundaria. ¡Imaginen a dónde lo llevará la tecnología, o dónde nos llevará a nosotros para cuando se gradúe de la preparatoria!

    Shubham es la prueba de que las habilidades para codificar pueden ayudar a la gente joven a llevar sus ideas al siguiente nivel. A través de la iniciativa Microsoft YouthSpark, trabajamos para dar impulso a gente joven como Shubham alrededor del mundo con educación en ciencias de la computación para alimentar su pasión hoy y progresar en el futuro. Los tutoriales gratuitos, campamentos y recursos para los estudiantes y padres están disponibles en el Hub de Microsoft YouthSpark.

  • Xbox listo para E3

    Falta poco para que arranque Electronics Entertainment Expo, mejor conocida como E3, el evento más importante de la industria del videojuego que se realiza en Los Ángeles del 16 al 18 de junio de 2015. Y como cada año, el equipo de Xbox estará presente para compartir con los asistentes algunos de sus planes futuros.

    La conferencia de Xboxse llevará a cabo el lunes 15 de junio a partir de las 9:30 am (PDT) y ahí podrán ver más detalles de los juegos que ya se han anunciado además de avances de juegos que todavía no se presentan y que llegarán a finales de 2015 y más adelante.

    Para más detalles sobre la conferencia de Xbox, además de información del regreso de Xbox Daily: LIVE @ E3, entren a: http://news.xbox.com/2015/05/xbox-xbox-at-e3-2015

  • Impulsando la pasión de los aficionados: La nube, el big data y la tecnología móvil se convierten en los nuevos motores del campo de juego


    Por Orlando Ayala – Presidente Mundial de desarrollo de Negocios de Microsoft Corp.

    Como he tenido ocasión de comentar, la pasión por el fútbol ha sido un elemento determinante de mi infancia en Colombia. Para mí, igual que para los aficionados de todo el mundo, el deporte cobra vida a través de la sensación de comunidad que genera: los hinchas de un equipo compartiendo una misma pasión. Sin embargo, conectar con esta comunidad requería, hasta ahora, estar viendo el partido en directo. Y para nosotros en Microsoft es realmente emocionante poder romper estas barreras, ya sea geográficas o generacionales, a través de nuestra tecnología, para unir a los aficionados a través del poder de la nube, el big datay la tecnología móvil.

    En otoño anunciamos una colaboración estratégica con el Real Madrid C.F. para acelerar su transformación digital a través la tecnología. Y el Real Madrid C.F. ha sido un excelente socio, demostrando gran ambición de reinvención, replanteándose toda su estructura para la era digital que estamos viviendo.

    Hace cincuenta años, el ecosistema de un equipo giraba alrededor del campo y la venta de billetes y merchandising en su propio estadio. Por su parte, la experiencia del aficionado estaba condicionada a poder ver un partido en el propio estadio. Hoy, el nuevo campo de juego del Real Madrid es el mundo, a medida que sus 450 millones de fans interactúan con el Club de diferentes maneras, ya sea con contenidos digitales en tiempo real, con eventos en directo o siguiendo a sus futbolistas después de un partido.

    Hoy, de la mano de uno de los Clubes más prestigiosos del mundo, presentamos la Real Madrid app, para Windows Phone, iOS y Android. Gracias a un acceso al Club hasta ahora inimaginable, la app del Real Madrid proporciona a sus aficionados a nivel mundial la oportunidad de conectarse no solo con el Club, sino también entre ellos, sin barreras geográficas. Ya sea escogiendo entre múltiples cámaras del estadio o participando en concursos, la nueva app realmente impulsa la pasión de los fans, estén donde estén. ¡Es como si el estadio Santiago Bernabéu ya no tuviera límites de aforo!

    Confieso ser un fanático de los números. Y una de mis funcionalidades preferidas de la aplicación es el acceso a las estadísticas de los jugadores y al equipo en tiempo real. Puedo comparar los goles marcados o los penaltis fallados de cada futbolista. Mientras miro el partido en la tele, con la app tengo acceso al túnel de los vestuarios, e incluso al propio banquillo, para ver en directo las reacciones de futbolistas como Marcelo, James o Sergio Ramos durante el partido.

    Antes de tener esta app, el Real Madrid podía enviar información a sus hinchas, de manera unidireccional, sin poder recibir su feedback en tiempo real. ¿Se Imaginan lo que significará para el Club poder comprender las necesidades y deseos de sus aficionados y ofrecerles contenidos antes, durante y después de un partido, durante la temporada o fuera de ella?

     La app y la solución detrás de ella han sido creadas con la Plataforma en la Nube de Microsoft e utilizan Microsoft Office 365, Dynamics CRM Online, además de potentes herramientas de visualización de big datacomo Excel Power BI.

    Nuestra visión es la de transformar la experiencia de los aficionados, pero también de la industria deportiva en general. Para los Clubes, crearemos infraestructuras tecnológicas de software y servicios en la nube que les ayuden a operar de manera más eficiente en sus diferentes unidades de negocio. Y esto incluye el desarrollo de un ecosistema de servicios y de socios de IT especializados en deportes, que compartan nuestro propósito de conectar a los fans en cualquier momento y desde cualquier lugar y dispositivo. Esta visión incluye también a todos los empleados de los Clubes, entrenadores y a los propios futbolistas, que usarán tecnología de Microsoft como Surface, Windows Phone y Microsoft Band, para mejorar su rendimiento en entrenamientos y en el campo de juego.

    La alianza con el Real Madrid es un gran ejemplo de la nueva forma de trabajar con nuestros socios en las industrias del entretenimiento y el deporte. Juntos, podemos transformar esta pasión con la tecnología, y los partidos y la propia estructura de un equipo para el beneficio de los aficionados, los jugadores y las organizaciones. Como comenta José Ángel Sánchez, Director General del Real Madrid, “el nuevo campo de juego es el mundo”. Hoy estamos viendo como el sueño de conectar a la familia de Madridistas se está haciendo realidad.

  • Innovación en las habitaciones de hotel: ¿Cómo redefinir la actual experiencia del huésped?

    Por: Greg Jones, Director en Jefe de Industria de Hospitalidad a Nivel Mundial en Microsoft

    Hace unos días, realicé una transmisión en línea acerca de cómo los encargados de los hoteles pueden diferencias sus marcas a través de la innovación dentro de las habitaciones. Mientras que crear una atractiva experiencia de huésped siempre ha sido una prioridad, es mucho más fácil decirlo que hacerlo en este mundo actual conectado de manera digital.

    El último Lodging Technology Study (Estudio en Tecnología de Alojamiento) de 2015, realizado por Hospitality Technology muestra un incremento en el gasto de TI que realizan los hoteles en movilidad frente al cliente y mejoras en las habitaciones para cumplir con las altas expectativas de los huéspedes referentes a la tecnología. Estas áreas de inversión son de manera consistente, parte de las conversaciones que hemos tenido con diferentes marcas globales.

    En la transmisión, compartí algunas de las tendencias que hemos visto y con las que hemos trabajado, la movilidad en particular, así como Big Data, cómputo de la nube, sensores inteligentes, portables adaptables e interfaces naturales de usuario. Todas estas presentan oportunidades para mejorar las experiencias o eficiencias dentro de un área de la propiedad para dirigir el interés y lealtad con los huéspedes, y diferenciar la marca del hotel al mismo tiempo.

    Technology Trends 05-2015

    Así que ¿Cómo es que Microsoft reúne todo esto? Esta es una de las preguntas más frecuentes que recibo en mis conversaciones sobre hospitalidad con los clientes y en realidad se reduce a dos cosas.

    La razón de por qué trabajamos con nuestros distintos grupos de productos y líderes de la industria para dar vida a soluciones innovadoras y dirigir nuevas experiencias, está centrada en ver la experiencia completa de viaje del cliente como un todo. Esto incluye todos los aspectos del viaje del huésped, desde planear y comprar, su llegada, a todas las partes de su estancia y la reflexión después del viaje.

    Desde este punto, nuestro enfoque se reduce a brindar experiencias de huésped personalizadas, simples y únicas a través de esa jornada. Cómo ayudamos a los encargados de los hoteles, a hacer que las experiencias de los huéspedes estén personalizadas de acuerdo a lo que requieren. Cómo hacemos que esas experiencias estén conectadas de manera simple desde diferentes puntos de contacto a través de su estancia, y cómo podemos ayudar a las marcas a sobresalir sobre su competencia a través de tecnología de acceso, ofrecer nuevas experiencias y buscar áreas de inversión específicas, a menudo de precio bajo, que en verdad mejoran la jornada del viajero, como tabletas y otras tecnologías para las habitaciones.

    Microsoft - vision for hospitality

    Para discutir cómo mejorar la experiencia del huésped a través de una habitación conectada de manera digital y hacer que esa experiencia dentro de la misma sea un simple aspecto de la jornada del huésped, me acompañó en Evolve Controls, Leo Daiuto, SVP de experiencia de usuario y estrategia de producto.

    La plataforma del Centro de Operaciones de Control de Habitación (ROC, por sus siglas en inglés) en Evolve Control, está diseñada para ser el sistema nervioso digital de una habitación de hotel. El ROC permite que todos los sistemas de la habitación guíen hacia una satisfacción del huésped e ingresos, tras mejorar todo desde iluminación y clima, hasta el entretenimiento y experiencias personalizadas. Los hoteles pueden dar el control a los huéspedes y estar conectados a través de dispositivos de conserjería o con sus propios dispositivos. También brinda al personal tableros en tiempo real, y así permitir de manera sencilla ofrecer un buen servicio, además de permitir mantenimiento predictivo.

    El ROC está basado en la nube, así que es modular, seguro, y lo más importante, a prueba del futuro. Leo también trató en cómo ustedes pueden obtener ahorros en costos medibles y estimados, y yo comenté acerca de las medidas de seguridad de la solución así como de los protocolos que se encuentran en el lugar y que utilizan la plataforma en la nube de Microsoft Azure.

    Technology for hospitality

    Las más recientes innovaciones en tecnología e Internet de las Cosas, ya brindan tremendas oportunidades para las marcas de hoteles y así redefinir la experiencia del huésped a través de la automatización y personalización dentro de las habitaciones. Estamos ansiosos por discutir y compartir más ejemplos en la próxima conferencia HITEC 2015 en junio.

    Mientras tanto, si quieren saber más, los animamos a ver la repetición de la transmisión aquí.

  • La tecnología transforma el sistema de salud

    Generic_health_15052015

    Pasar muchas y largas horas en una sala de emergencias y traumatismos en un hospital de Mississippi puede, de manera sorprendente, dar mucha información de valor acerca del sufrimiento que las personas de las zonas rurales de Mississippi pueden tener, debido a que viven a horas de distancia de estos centros de emergencia y especialidades de alta calidad. Como directora de innovación y telemedicina para el centro médico de la universidad de Mississippi, he visto los resultados para esos pacientes. Los efectos en su salud y los resultados de sus heridas y enfermedades son mucho peores debido a la distancia entre su pueblo y un hospital que cuente con los recursos necesarios. No es bueno que no puedan recibir un tratamiento médico rápido, adecuado y que les pueda salvar la vida.

    Mientras que empezaba a hacer algo al respecto, pude ver el panorama completo. Fue mucho más grande de lo que pensaba. Se extiende más allá de la falta de atención a emergencias en los pueblos rurales, a todas las áreas del cuidado de salud. Los recursos son limitados y distribuidos de manera escasa, concentrados en su mayoría en las zonas urbanas. Esto no es solo una falta de acceso a médicos especialistas, también incluye servicios por parte de intérpretes, educadores de diabetes, enfermeras que tratan heridas, pastores y psicólogos. Una persona diabética que no puede ver a un educador y a un endocrinólogo, o una madre primeriza que no cuenta con un consultor de lactancia que le diga qué hacer, experimentará un resultado muy diferente al de las personas que pueden acceder a estos servicios. El impacto es significante y costoso.

    Pensar acerca de las vidas que se pueden beneficiar e incluso ser salvadas cuando la tecnología es adoptada en el cuidado de salud, es lo que me lleva a levantarme todos los días y aceptar el reto de transformar el sistema de salud. Ya no tiene que ser de esa forma nunca más. La tecnología puede llevar los necesarios servicios de salud y bienestar a cualquier lugar, e incluso puede ayudar a que un centro de salud con buen personal, funcione con mayor eficiencia y de una manera más efectiva. Los individuos tienen la posibilidad de estar involucrados por completo, a través de tecnología que les permita tener la posibilidad de ayudarles a manejar su salud. Si nosotros integramos la telemedicina dentro del sistema de salud existente, podemos hacer mejoras impresionantes y lograr grandes cosas. El sistema de salud de Mississippi ha sido transformado y la tecnología ayudó a dirigir ese cambio. Nuestra red de telemedicina llena huecos en el sistema de salud del estado y así fortalece las comunidades. El éxito de nuestro programa puede replicarse por toda la nación.

    Oh, ¿Acaso mencioné que también podemos ahorrar dinero?

    Nuestro equipo de telemedicina incluye enfermeras de cuidado intensivo, educadores, enfermeras para enfermedades crónicas, enfermera practicantes, farmacéuticos y médicos dedicados a nuestro Centro de Telemedicina, mientras aprovechan las habilidades de todos los profesionales de salud en nuestro centro médico académico. Con la tecnología, podemos proveer cuidados cuando sea y donde sea necesario, desde hospitales, hogares y hasta en lugares de trabajo.

    Nuestros servicios de monitoreo remoto de pacientes en casa es el más nuevo y uno de los más emocionantes. Los resultados preliminares por parte de este programa y en nuestro servicio de monitoreo de diabetes dentro del hogar, ya muestran una significante mejora en el control de la diabetes, peso y adherencia a medicamentos. Los pacientes en este programa ya controlan su diabetes por primera vez en su vida, debido al apoyo personal que les ofrecemos gracias a la tecnología dentro de sus casas. Gente de todas las edades, ingresos y niveles de educación se benefician de este programa.

    La tecnología también expande su acceso a especialistas de cuidado intensivo con nuestro programa eICU. Nuestras enfermeras monitorean de manera remota a pacientes delicados, con ayuda de un sistema de tecnología avanzada que permite a nuestro equipo poder ver y escuchar al paciente y proveer cuidados de manera continua para pacientes críticos. Las enfermeras también pueden monitorear tendencias de datos, observar sutiles cambios en la condición del paciente y ofrecer soporte para las decisiones y asistencia para los cuidados nocturnos. Todo esto ocurre de manera remota y lejos de los ajetreos ocasionales del hospital. Este nivel adicional de cuidados, aumenta los rangos de rehabilitación y supervivencia de los pacientes ICU.

    Nuestro Programa de Telemergencia conecta a las enfermeras practicantes en las salas de emergencia en zonas rurales con médicos de emergencia certificados a través de la red de telesalud. Este programa mejora los resultados de los pacientes, mientras que también ahorra dinero.

    Nuestra red de telesalud es un modelo completo que ofrece todo desde servicios de desarrollo para niños a servicios especializados en Alzheimer, en todo el estado. Sin tecnología, la mayoría de estos servicios no estarían accesibles. La telesalud hace posible derribar las barreras y llevar los servicios de salud a más personas.

  • Conozcan Microsoft Hyperlapse

    Hace unos días Microsoft lanzó Hyperlapse, un nuevo conjunto de productos que crean periodos de tiempo estables de videos en primera persona. Esta nueva herramienta permite convertir cualquier video largo – desde un inestable paseo en bicicleta a un paseo en familia en el parque – en una versión corta y destilada que pueden compartir de manera sencilla con sus amigos y familia.

    Si ustedes son profesionales o les gusta grabar videos, Microsoft Hyperlapse Pro puede crear un hyperlapse a través de una computadora Windows con un video o cualquier cámara o dispositivo, como tomas aéreas desde drones.

    Para saber más de Microsoft Hyperlapse, conocer a fondo las herramientas disponibles y qué dispositivos lo soportan, pueden entrar a: http://news.microsoft.com/features/microsoft-hyperlapse-makes-first-person-videos-smooth-and-speedy/

  • Innovación y deportes como catalizadores para el bien de la sociedad

    Microsoft News Center pregunta a Orlando Ayala, Mayo 12 de 2015

    El 12 de mayo de 2015, en Madrid España, el Centro Global de Innovación en Deporte, impulsado por Microsoft, abrió sus puertas. El centro da la bienvenida a emprendedores, nuevas empresas y la comunidad a este cetro enfocado en desarrollar soluciones de tecnología colaborativa para la Industria del Deporte. Como una asociación sin precedente entre los sectores privado, académico y gubernamental, el centro está dirigido a emprendedores y pequeños negocios, jóvenes y la comunidad para acelerar la innovación en el campo de los deportes, salud y forma física como un impulsor para la creación de empleos y el crecimiento económico. Orlando Ayala platicó sobre el soporte de Microsoft a los centros de Innovación Global, siendo este uno de los más de 100 que Microsoft ha ayudado a poner en marcha.

     Microsoft News Center: ¿Por qué razones impulsa Microsoft este Centro de Innovación en Deporte?

    Orlando Ayala: Desde hace muchos años, en Microsoft tenemos el compromiso de cumplir con nuestras responsabilidades públicas, atendiendo las necesidades de las personas, en sus comunidades de todo el mundo. Y esto va más allá de nuestro propósito de desarrollar tecnología que permita a las personas sacar su máximo potencial, porque se amplifica a través de nuestra red de socios, incluyendo gobiernos, organizaciones no lucrativas, instituciones académicas y otros organismos.

    Apoyamos estos centros de innovación como centros locales que brindan recursos críticos y soporte para los jóvenes y los estudiantes, emprendedores y nuevos empresarios, para ayudar a acelerar no sólo la innovación sino también la creación de nuevas compañías, empleos y crecimiento dentro de los ecosistemas locales. A través de todo el mundo, los pequeños negocios juegan un rol vital en las economías locales y son por lo general los principales impulsores de empleo y crecimiento económico, y lo que hemos aprendido es que aquellos que adoptan tecnología superan por mucho a sus iguales en el mercado.

    Ser un emprendedor no es fácil. Para serlo hay que ser extraordinario: no solo hace falta tener una idea creativa, sino también llevarla a cabo de forma incansable y estar constantemente preocupado por tu cliente. Los Centros de Innovación Global de Microsoft a los que damos soporte proporcionan programas que ayudan a los emprendedores a entender no sólo a la tecnología, sino también a manejar a los negocios y a los clientes, que creemos ayudarán a impulsarlos con una ventaja competitiva en un mercado que está sobrepoblado.

    Orlando, ¿cuál es el papel de Microsoft en la industria deportiva?

    Orlando Ayala: Microsoft lleva colaborando con las marcas líderes del deporte desde hace años, como Lotus F1, la NFL, Special Olympics y el Real Madrid. Más allá del deporte, nuestros socios y grupos de investigación han desarrollado numerosas aplicaciones de Kinect en salud y bienestar físico, como Nike Training Fitness y Xbox Fitness, y también en el campo de la fisioterapia, para rehabilitar a miles de personas en todo el globo. Y por supuesto, Microsoft Band que fue lanzada a principios de este año.

    Así que el deporte y la salud encajan con nuestra pasión en Microsoft: ayudar a que la gente de todo el mundo saque más partido a cada momento de sus vidas. En Microsoft ahora tenemos un foco dedicado a la industria del deporte y en conjunto con nuestros socios, transformamos el negocio del deporte al utilizar información de valor profunda a partir de datos, el poder de la nube y las tecnologías móviles, para poner al fanático en el centro. Al final del día los deportes están basados en el fanático y su pasión y podemos aprovechar el poder de la tecnología, la nube y lo móvil para entregar al fanático lo que en verdad quiere – estar cerca de lo que ama.

    Microsoft News Center: Aun así, este Centro de Innovación es único. ¿Por qué?

    Omar Ayala: Lo que hace único a este centro es que está basado en la increíble asociación con instituciones públicas, privadas y académicas. Se trata en verdad de un esfuerzo colaborativo sin precedente y buscamos exportar la tecnología creada en Madrid a todo el mundo, para promover el desarrollo y el emprendimiento en las industrias del deporte y el cuidado de la salud. Hemos creado un espacio para investigación aplicada, colaboración e innovación que impactan a las oportunidades de negocios y agregan valor al sector, en una profunda colaboración con el gobierno local – Comunidad de Madrid.

    No solo impulsamos a los emprendedores y a las nuevas empresas en su jornada de construir excelentes compañías y transformar la industria del deporte, también los socios estratégicos en verdad nos ayudarán a reducir la brecha entre la tecnología y las necesidades de la industria del deporte. En conjunto con ellos, avanzamos hacia el futuro. Esto es algo muy inspirador para mí porque está lleno de nuestro amor y pasión por los deportes.

    Microsoft News Center: Finalmente, ¿por qué Madrid?

    Omar Ayala:Bueno, hay mucho talento en Madrid y está claro que aquí el deporte es una gran industria. La experiencia de nuestra colaboración estratégica con el Real Madrid y el amplio apoyo de la Comunidad de Madrid han sido factores clave para elegir Madrid como sede del Centro de Innovación, junto a la relevancia y el talento de España en el Deporte. Es realmente una gran oportunidad para que Madrid se establezca como un líder en deporte, y en un escaparate para el mundo de la tecnología aplicada al deporte.

     

    Para más información, accedan al comunicado de prensa en: http://aka.ms/q0gdvi

  • Project Oxford de Microsoft ayuda a los desarrolladores a construir aplicaciones más inteligentes

    Microsoft - Project Oxford

    Las nuevas herramientas de Microsoft permiten a los desarrolladores agregar cosas como reconocimiento facial a sus aplicaciones.

     

    En su mundo ideal, haría cualquier cantidad de increíbles trucos, como identificar los rostros de los usuarios en fotos o entender cuando un corredor le pide comenzar o finalizar el rastreo de una rutina.

    Pero esas sofisticadas características sólo son posibles con el tipo de aprendizaje de máquina avanzado que ustedes no tienen el tiempo o los recursos de crear por su propia cuenta.

    “Todas estas son cosas de las que la gente no quiere preocuparse cuando construyen su aplicación”, dijo Meenaz Merchant, Gerente de Programa Principal con el equipo de Experiencias de Bing en Microsoft.

    Durante Build 2015, la conferencia para desarrolladores que se realizó en San Francisco, Microsoft ofreció una solución. Lanzó un conjunto de tecnologías conocidas como Project Oxford que permiten a los desarrolladores crear aplicaciones más inteligentes, que pueden hacer cosas como reconocer rostros e interpretar lenguaje natural incluso si los desarrolladores de la aplicación no son expertos en esos campos.

    “Si eres desarrollador de aplicaciones, puedes solo tomar las capacidades de la API y no preocuparte por el aspecto del aprendizaje de máquina”, comentó Vijay Vokkaarne, Gerente Principal del Grupo de Programa de Bing, cuyo equipo trabaja en el aspecto del habla del Project Oxford.

    La serie de servicios está disponible en la actualidad para uso limitado en beta.

    Los servicios también permiten a los desarrolladores automatizar tareas que para ellos, manejarlas sería muy costoso y les consumiría mucho tiempo. Por ejemplo, el aspecto visual del servicio puede clasificar miles de fotos enviadas por el usuario para identificar cuáles de estas podrían contener contenido racista o inapropiado, o sólo identificar fotos de escenas de playa. Incluso puede agrupar fotos basado en una gama de color dominante.

    Hacer esto por su propia cuenta es “como encontrar una aguja en un pajar”, aclaró Merchant.

    Los servicios también trabajan en diferentes plataformas y lenguajes de programación, desde Windows y Windows Phone a iOS y Android. Para probarlos, un desarrollador debe tener una cuenta con Azure, la plataforma de cómputo en la nube de Microsoft.

    Ryan Galgon, Gerente Senior de Programa en la División de Tecnología e Investigación en Microsoft, dijo que la empresa ofrece los servicios porque quiere compartir tecnologías con la comunidad de desarrolladores que ya ha comenzado a crear sus propios productos y servicios.

    En un principio, Microsoft ofrece los servicios en una beta gratuita limita, en parte para que se pueda entender cómo se utilizan estos servicios.

    “Queremos entender qué necesitan los desarrolladores de estos servicios”, comentó Galgon.

    La nueva colección de ofertas de aprendizaje de máquina es ofrecida a los desarrolladores como parte del portafolio de Azure de Microsoft. En la actualidad, Project Oxford incluye cuatro componentes principales:

    Reconocimiento facial: Esta tecnología reconoce rostros de manera automática en fotos, grupos de rostros parecidos y verifica si dos rostros son de la misma persona. Puede ser utilizado para cosas como reconocer de manera sencilla qué usuarios están en ciertas fotos y permitir al usuario ingresar por medio de autentificación facial. Es la misma tecnología que está detrás de este nuevo y divertido sitio web que adivina la edad de una persona basado en una fotografía.

    Procesamiento de habla: Esta tecnología puede reconocer habla y traducirla a texto y viceversa. Un desarrollador podría utilizarlo para herramientas manos libres como la posibilidad de dictar texto o tener una lectura de instrucciones u otras funciones importantes automatizada a través de voz.

    Herramientas visuales: Este servicio puede analizar contenido visual para buscar cosas como contenido inapropiado o una gama dominante de color. También puede detectar y entender texto en fotos, como el nombre de un equipo y puede clasificar fotos por contenido, como imágenes de playa, animales o comida. Por último, puede editar fotos de manera automática a una miniatura reconocible y útil para un fácil escaneo.

    Servicio de Entendimiento Inteligente de Lenguaje (Language Understanding Intelligent Service [LUIS], por sus siglas en inglés): Este servicio, ofrecido en la actualidad como una beta por invitación, permite a las aplicaciones entender lo que usuarios quieren decir cuando escriben o dicen algo a través de lenguaje natural y de día. A través de aprendizaje de máquina, en el que los sistemas mejoran su predicción de lo que el usuario quiere basados en la experiencia, para después entender lo que la gente quiere que haga la aplicación.

    Por ejemplo, en una aplicación para ejercicio el sistema podría aprender que cuando el usuario dice “Quiero comenzar mi carrera”, “comenzar a correr” o incluso “voy a correr”, todo esto significa que debe comenzar a rastrear la distancia de la persona y el tipo de actividad que “correr” es. De manera similar, palabras como “por favor detener mi carrera”, “pausar esta carrera” o “terminé de correr” significaría que el sistema debe para el rastreo.

    El sistema está construido en una interfaz relativamente simple para que los desarrolladores con un amplio surtido de historial puedan enseñar a LUIS a aprender qué palabras señalan a cada acción. Además, conforme la gente utilice una aplicación, LUIS puede aprender a entender lo que la gente quiere cuando dice cosas como, “No puedo más. Por favor termina esta carrera”.

    Desarrolladores, si están interesados en Project Oxford, pueden probarlo ahora. Las herramientas de reconocimiento de habla, imagen y rostro están disponibles en versión beta y por el momento Project LUIS está disponible sólo a través de invitación.

     

    Contenido relacionado: