Por: Federico Rodríguez (@mslatam_fede)
¿Quién no sufre con las finanzas personales? Es un problema que todos enfrentamos y cada año nos ponemos como meta cuidar y administrar nuestro dinero. Para cumplir este propósito, encontramos las siguientes herramientas y aplicaciones de Microsoft:
OneNote te permite crear libretas con diferentes ‘páginas’ en las que podrás guardar tus gastos diarios, además de agregar imágenes de estados de cuenta, recibos de pago y demás información que te permitirá administrar de mejor manera tu dinero. Lo mejor es que OneNote se guarda en la nube, por lo que podrás acceder a tus libretas desde cualquier dispositivo, ya sea a través de la aplicación móvil, de escritorio o en la aplicación web.
Desde Marketplace para Windows Phone, puedes descargar ‘My Expenses’, una aplicación que te permite administrar tus finanzas personales de una manera muy completa, puedes agregar cuentas, gastos, ingresos y subir la información a SkyDrive.
También para Windows Phone puedes descargar ‘Account Tracker’, una aplicación muy completa que te permite dar seguimiento a gastos y monitorear el balance de diferentes cuentas. Puedes exportar la información a una hoja de cálculo y los reportes que genera son muy atractivos y sencillos de interpretar.
Windows 8 también cuenta con aplicaciones que permiten cuidar nuestro dinero, tal es el caso de ‘Just Money’ una sencilla pero llamativa aplicación que te permite llevar un mejor control de tus gastos y tus ingresos. Su interfaz sencilla e intuitiva te permite ingresar transacciones en muy poco tiempo y obtener reportes de todas tus actividades financieras.
Si te gusta estar enterado de las novedades del cambiante mercado financiero, también puedes descargar ‘Finanzas’ para Windows 8, una aplicación con tecnología Bing te ayudará a seguir las condiciones del mercado financiero, como acciones, tipo de cambio y más, para que siempre estés al tanto de lo que sucede y puedas tomar mejores decisiones respecto a tus inversiones.
Y por último, la mejor herramienta para cuidar las finanzas personales: Excel 2013. Con sus características que ya todos conocemos como creación de tablas, gráficos y demás, este programa te permite llevar un mejor control de tu dinero y ahora también puedes explorar tus datos de manera más intuitiva y compartirlos más rápido, además de presentarlos de una forma más llamativa y sencilla con sus gráficos mejorados.
Estas son algunas aplicaciones y productos de Microsoft que ayudarán a cumplir los propósitos para el próximo año, y ustedes, ¿Qué propósitos tienen para el próximo año y qué aplicaciones y/o productos de Microsoft creen que les podrían ayudar a cumplirlos?
Con Outlook 2012 es más fácil conectarse con sus cuentas personales de correo que soportan capacidades de Exchange Active Sync- como su nueva dirección de correo @outlook.com. Y no necesitarán agregar el Conector de Outlook (OLC) para hacer esto.
Outlook 2013 utiliza un nuevo soporte agregado para el protocolo de Exchange Active Sync (EAS) que se ha convertido en un gran estándar utilizado por teléfonos inteligentes y otros dispositivos móviles. EAS sincronizará correos, calendarios, contactos y tareas de sus cuentas Outlook.com. Hemos escuchado muchas peticiones de usuarios que quieren sincronizar sus tareas desde una cuenta Outlook.com, ahora ya es posible.
Es muy fácil establecerlo. En solo unos minutos tendrán el poder completo de la aplicación de Outlook para su correo personal Oulook.com.
Lo han logrado.
Estableciendo dominios personalizados.
Si tienen un dominio personalizado conectado a Outlook.com, pueden seguir conectándose a Outlook configurándolo de manera manual.
Migrar de Outlook 2010 a Outlook 2013
Si utilizan Outlook 2012 con OLC y lo actualizan a Outlook 2013, sus cuentas de Hotmail migrarán de manera automática para conectarse vía EAS. No existe la necesidad de agregar cuentas de nuevo. Cuando abran su nuevo Outlook 2013 podrán ingresar a las cuentas de correo personales que establecieron.
Si piensan que algo falta después de la actualización, lean este artículo para algunos tips extra.
Planeamos continuar con las mejoras en el soporte para Outlook.com en próximos lanzamientos, por favor háganos saber lo que piensan con sus comentarios.
IDC dio a conocer su Mobile Phone Tracker para el tercer trimestre de 2012 y entre los datos que arroja el reporte, destaca que en dicho periodo en América Latina, los dispositivos móviles con el sistema operativo de Microsoft, Windows Phone, crecieron un 38% trimestre a trimestre, tres veces más rápido que el mercado de smartphones en la región y 15 puntos más rápido que el líder del mercado. Estas cifras colocan a Windows Phone en el tercer lugar de ventas en el mercado de smartphones en Latinoamérica, rebasando a competidores clave en market share y convirtiéndose en una plataforma clave para el futuro de la movilidad en la región. Según aclaró el analista Oliver Aguilar, de IDC, “el crecimiento de Windows Phone fue el más rápido del mercado tanto en relación con el mismo período del año anterior como con respecto al segundo trimestre del año.”
Imagen: El Nokia Lumia 610 es el Windows Phone más vendido en América Latina.
“Los usuarios perciben Windows Phone como una plataforma atractiva, novedosa y con muchas características que la hacen destacar de entre las demás opciones”, comenta Zev Yanovich, Director de Windows Phone para Latinoamérica. “La variedad de opciones de equipos para elegir, la experiencia única que da su interfaz de usuario, atractivas y divertidas aplicaciones en el Windows Phone Store, pero sobre todo la facilidad con la que uno puede estar cerca de las personas allegadas y siempre informado son cualidades que los usuarios en América Latina reconocen”. En América Latina son más de 20 los países en los que ya está disponible una gran variedad de equipos Windows Phone con diferentes rangos de precios y especificaciones pero en todos los casos con una gran experiencia gracias a la plataforma diseñada por Microsoft. Este es el caso de la familia de dispositivos Nokia Lumia con Windows Phone. Windows Phone sigue aumentando su presencia en la región con nuevos equipos, más operadores y nuevos servicios. Es clara la manera en que la plataforma se fortalece día con día y cómo los usuarios lo ven como una atractiva plataforma móvil.
Cada año nos proponemos mejorar en todo sentido y una de esas mejoras es, por diferentes razones, conseguir un nuevo trabajo. Pero, en ocasiones, pasan los días y los meses y no hacemos nada al respecto. Con estas herramientas estamos seguros que la tarea de conseguir un nuevo trabajo para el próximo año será más sencilla (ojo, con esto no queremos decir que al usarlas, tendrás nuevo trabajo, sólo te van a facilitar la tarea):
Para empezar, hay que renovar el currículum y para esto, se pueden descargar las plantillas que Office nos ofrece para esto. Se pueden elegir diferentes estilos para que cambies el formato de tu currículum, que es tu carta de presentación al momento de solicitar un nuevo trabajo. Sólo tienes que descargarlos aquí y llenar los campos con tu información.
También puedes crear un portafolio profesional en SkyDrive, que te permite subir fotos, archivos y presentaciones para que puedas acceder a ellos desde cualquier dispositivo, ya sea por Internet o desde tu Escritorio. Puedes enviar una liga con tu presentación para impresionar a tus futuros empleadores y conseguir ese ansiado trabajo.
Es posible que el propósito no sea cambiar de trabajo, sólo conseguir un ascenso y para esto, los jefes toman mucho en cuenta si se es un ‘jugador de equipo’. Para demostrar nuestra capacidad de colaboración y trabajo en equipo, podemos utilizar Office Web Apps, que nos permiten, desde la web, editar y compartir documentos con nuestro equipo de trabajo, con las funcionalidades principales de Office y sin necesidad de tener cargado en nuestro equipo el software de Office.
Otra herramienta que ayuda a mejorar la productividad y por ende, conseguir un mejor trabajo o una mejor posición es Office 2013, con sus nuevas características permiten explotar la productividad de las personas pues los documentos se almacenan en la nube, viajan a donde quiera que uno vaya, permite modificaciones en línea, en tiempo real y de diferentes usuarios. Puedes enviar correos, solicitar conferencias y más, desde Office, sin tener que salir de la aplicación, con lo que ahorras tiempo y puedes estar enfocado en lo que más te importa.
Por Sanjay Manchanda, equipo de Office
Los clientes empresariales ya pueden comprar las versiónes on-premises de los productos Office 2013, incluyendo la suite de Office, Exchange Server 2013, Lync Server 2013, SharePoint Server 2013, Project 2013 y Visio 2013, todo por medio de Microsoft Volume Licensing. La disponibilidad por medio de canales de venta al menudeo y canales de venta online están planeados para el primer trimestre del 2013. El nuevo Office entrega a los clientes una serie de herramientas de productividad para ayudarles a hacer el mejor trabajo en un mundo de dispositivos y servicios.
Desde que entregamos por medio del Cutomer Preview la versión de prueba, hasta nuestro anuncio en Octubre sobre la disponibilidad de la versión para los fabricantes, hemos recibido retroalimentación súper valiosa que ayudó a crear la versión final. Aquí les compartimos un par de cosas que emocionan a la gente sobre el nuevo Office:
• El nuevo Office funciona de maravilla con tacto, lápiz, ratón o teclado para darle a los usuarios la máxima experiencia de productividad. Lleva la experiencia familiar de Office a la más amplia gama de nuevos dispositivos y ofrece la mejor experiencia en Windows.
• El nuevo Office es intrínsecamente social con noticias en tiempo real para personas, documentos y debates, conferencias de vídeo de alta definición *, blocs de notas compartidos y pizarras virtuales.
• El nuevo Office proporciona características de seguridad, incluyendo la prevención de pérdida de datos, cumplimiento integrado, protección contra malware incorporado y opciones flexibles de implementación local (on-premise) y en la nube.
• El nuevo Office está en la nube. Junto con nuevos servicios en la nube disponibles el próximo año, el nuevo Office guardará sus documentos en SkyDrive automáticamente, y su configuración personalizada, plantillas y documentos viajarán con usted.
Para ordenar, comenzar a probar o aprender más sobre Office 2013, por favor pregunte a su equipo de cuentas de Microsoft o su Partner de Microsoft. Si usted está listo para comprar los productos de Office 2013 on-premises disponibles ahora o desea utilizar los servicios cloud que estarán disponibles principios del próximo año, pruebe hoy del nuevo Office la nueva oficina y háganos saber lo que piensa.
* Windows 7 o el sistema operativo de Windows 8 requerido
** HD cámara de vídeo para videoconferencia de alta definición
 
Este años ha sido cómo pocos en la historia de Microsoft, Windows 8, Windows Phone 8, IE10, Xbox y Kinect + servicios, Office 2013 y varios más productos renovados como Hotmail ahora Outlook o Skype que será el futuro de las comunicaciones. Todo esto en menos de 365 días. Aquí un recuento de nuestro año que ha sido un éxito gracias a ustedes. Feliz 2013.
En el marco de la celebración del fin del Katún, que simboliza el cierre del periodo sagrado de los mayas, Microsoft Research y Microsoft México en conjunto con la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo dan a conocer los primeros avances del proyecto Microsoft Translator HUB-Maya, el primer traductor contextual que luego de casi 4 meses de trabajo ha logrado incluir enunciados paralelos en Maya y Español con el objetivo de ayudar a la preservación y personalización de la lengua y cultura Maya, a la vez que permitirá conectar a esta cultura con el mundo gracias a la tecnología.
De acuerdo con el último reporte del INEGI 2010, el Maya es la tercera lengua más hablada en México con un total de 800 mil 291 personas, lo que representa un número importante de mexicanos que hablan esta lengua ancestral.
Carlos Allende, Director de Sector Público de Microsoft, destacó que “con el Microsoft Translator HUB-Maya estamos celebrando el Katún ayudando a mantener viva la lengua rescatando sus significados para que las próximas generaciones conozcan sus códigos y sigan utilizándola. Es así como en Microsoft contribuimos a la inclusión digital y social, reduciendo la brecha de oportunidades a favor de los mayas y de su cultura conectándolos con el mundo y generando un Impacto Real”.
Desde mayo de este año comenzaron los trabajos para desarrollar el traductor gracias a la firma de los convenios general y específico “Elevemos México” entre Microsoft, el Gobierno de Quintana Roo y la Universidad Intercultural Maya del mismo estado, con los cuales se comprometieron a poner en funcionamiento el primer traductor Microsoft Translator HUB-Maya.
“Con este traductor estamos apoyando a nuestros mayas a mantener viva nuestra lengua y nuestra cultura en beneficio de las siguientes generaciones. Sin duda esto nos permite despedir el fin del ciclo Katún y dar la bienvenida al comienzo de una nueva etapa en la que la tecnología se pone al alcance de nuestras lenguas milenarias y a favor de nuestra cultura mexicana”, señaló el Rector de la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo, el Doctor Francisco J. Rosado May.
El Microsoft Translator HUB-Maya emplea la tecnología en la nube, Azure, lo que permite acceder a traducciones cuya ventaja en comparación con otros traductores radica en su calidad y fiabilidad contextual, ya que incorpora una clasificación de acuerdo a un tema específico generando un proceso de aprendizaje artificial y acumulativo en el traductor. Además, la herramienta implementa un modelo de autoservicio para la construcción de una plataforma de traducción automática directa entre dos lenguas cualesquiera, ayudando a las comunidades, proveedores de servicios y empresas a crear sistemas de traducción automáticos lo que permite que las personas que hablan diferentes lenguas puedan compartir y acceder a la información. Esto permite que personas que hablan incluso lenguas nativas que no son aún manejadas por los proveedores de traducción más importantes, se mantengan en contacto con el uso de las herramientas de tecnología más avanzadas como las que ofrece Microsoft.
“Queremos decirle al mundo que los mayas están abiertos a enfrentar los cambios, es por ello que la tecnología es vista como un elemento clave para preservar su lengua y su cultura porque de esa manera conservan su identidad”, añadió Rosado May.
Como parte de las celebraciones por el Katún Maya, mañana viernes 21 de diciembre el Gobernador de Quintana Roo, el Licenciado Roberto Borge Angulo, y el Secretario de Desarrollo Económico del estado, el Ingeniero Francisco Javier Díaz Carvajal, estarán presentes en el evento en el que se mostrarán los avances del Microsoft Translator HUB-Maya. Asimismo, asistirán el Presidente Municipal de Solidaridad, el Licenciado Filiberto Martínez Méndez; el Rector de la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo, el Doctor Francisco J. Rosado May; la Directora de Microsoft Research, la Doctora Kristin M. Tolle; el Director de Sector Público de Microsoft, Carlos Allende Macías y el Director Nacional de Tecnología de Microsoft México, Erick Stephens.
El equipo técnico que participa en este proyecto incluye al Doctor Martin Esquivel Pat de la Universidad Intercultural Maya como parte de los expertos lingüistas que desarrollan el modelo de traducción; Adrián Hernández, Program Manager de Microsoft Research Connections Latinoamérica, como responsable de la vinculación tecnológica con Microsoft Research en esta iniciativa y Javier Chavarri del Microsoft Innovation Center dando asistencia tecnológica al gobierno de Quintana Roo para las aplicaciones a desarrollar en este contexto de traducción.
Estas acciones forman parte de la iniciativa nacional de Microsoft “Elevemos México” a través de la cual muestra su compromiso por contribuir a preservar la tradición lingüística de nuestro país al poner al alcance de la gente los beneficios de la tecnología y generando un Impacto Real en las comunidades más vulnerables de México.
Para conocer cómo funciona el Microsoft Translator HUB-Maya visite:
http://youtu.be/AmtZKKn8Q8o
Para ver imágenes visite:
http://sdrv.ms/YqXNPe
Con el fin de fortalecer la comunicación con la comunidad estudiantil, el Tecnológico de Monterrey desarrolló la aplicación “MiTec”, disponible para dispositivos con Windows 8, que contiene información relacionada con algunos servicios que se ofrecen actualmente a través del Portal de Alumnos MiTec.
El Tecnológico de Monterrey es una institución de educación superior privada con 31 campus en todo el país que forma líderes con espíritu emprendedor, sentido humano y competitivos internacionalmente. Su prestigio a nivel mundial se debe a que ofrece un modelo educativo de vanguardia que desarrolla el potencial profesional y humano de su alumnado pues ofrece recursos y programas académicos de excelencia.
A fin de fortalecer la integración de la tecnología en los servicios académicos y administrativos que ofrece, el Tec desarrolló “MiTec”, aplicación que permite a los estudiantes mantenerse informados con las últimas noticias de su campus, ver videos relacionados a su vida estudiantil, revisar sus calificaciones, navegar por su catálogo de cursos en línea, entre otras actividades relacionadas con su vida estudiantil.
“El desarrollo de esta aplicación en plataforma de Windows 8 nos permite mantenernos cerca y en comunicación constante con los estudiantes a través de los medios y dispositivos que utilizan”, comentó José M. Tam Málaga, Director de Tecnologías de la Información del Sistema Tecnológico de Monterrey.
La aplicación está disponible en Windows Store de manera gratuita y puede ser aprovechada por los 98 mil alumnos de los 31 campus del Tecnológico de Monterrey.
“Estamos muy emocionados de ver cómo nuestras nuevas tecnologías están siendo un parteaguas en el desarrollo de sectores tan relevantes del país como lo es el sector educativo. En Microsoft creamos soluciones que permiten a los usuarios hacer lo que más les gusta de una manera simple y práctica”, comentó Carlos Allende, Director de Sector Gobierno y Educación en Microsoft México.
Microsoft, Nokia y Telcel hacen posible descargar aplicaciones sin necesidad de contar con tarjeta de crédito ni adquirir tarjetas de prepago. Con esta modalidad de facturación se incorpora el cobro de la descarga de aplicaciones desde Marketplace, la tienda de aplicaciones de Windows Phone, en la cuenta de teléfono de cada usuario.
Marketplace ofrece aplicaciones gratuitas, pero para el contenido de paga, ésta será una forma fácil, cómoda y segura de comprar. Una vez realizada la compra, el cobro será incorporado al estado de cuenta a fin de mes o se descontará del saldo en caso de los usuarios Amigo.
México es el primer país de América Latina que cuenta con esta novedosa modalidad de facturación, que hace más fácil la vida cotidiana y brinda una mejor experiencia a los usuarios de Windows Phone.
“De acuerdo a los resultados que se han mostrado con la adopción de Nokia Lumia, México es uno de los países más importantes para Windows Phone, y nos complace mucho poder ofrecer a nuestros usuarios alternativas que les ayuden a tener una mejor experiencia con nuestros teléfonos, desde la compra y la facturación hasta la maximización de sus cualidades a través del uso de las aplicaciones disponibles para ellos”, comentó Martin Alonso, Gerente de producto para Nokia Latinomérica.
Los consumidores de Nokia Lumia con Windows Phone se benefician día a día con las infinitas posibilidades de entretenimiento que les ofrece la tienda de aplicaciones de Microsoft Marketplace, que ya cuenta con más de 120,000 aplicaciones, así como la integración con productos como Office, Xbox Live, Internet Explorer 9, SkyDrive, con soporte de las últimas tecnologías como HTML5. La aplicación People Hub integra en una sola aplicación todos los contactos e información de diferentes redes sociales como Facebook, Twitter, LinkedIn, y Windows Live Messenger, así como aplicaciones exclusivas de Nokia Lumia como Nokia Transfer, Nokia Maps, y Nokia Drive.
Esta modalidad de facturación está activa desde octubre de este año a través de la operadora de telefonía celular Telcel.
Ofrecer oportunidades de desarrollo a los jóvenes es un objetivo que muchas empresas y organizaciones tienen en la actualidad. En Latinoamérica, existen diversos proyectos que permiten la inserción laboral tanto en empresas como a través de emprendimientos, pero no son suficientes, dado que concentran la inversión tan solo en los aspectos formativos de los jóvenes.
Por esta razón, es que surge el Fondo de Tecnología para la Inserción Laboral, proyecto creado por Microsoft, en conjunto con el Fondo Multilateral de Inversiones, Miembro del Grupo BID (FOMIN), Fundación SES de Argentina, y Organización Román. Este programa permite enmarcar los procesos de inserción laboral de una manera más amplia, pues además de concentrarse en los aspectos formativos impulsa fuertemente la vinculación de los jóvenes con los actores demandantes de empleo, ofreciendo así mejores oportunidades de empleo y/o autoempleo; mejora la calidad de vida de los jóvenes, facilitando el acceso a condiciones de vida más dignas.
El programa busca impulsar la inclusión laboral de jóvenes asociándose con Organizaciones Sociales de la región en la implementación de una estrategia de desarrollo integral juvenil basada en:
- Fortalecer la capacidad de cada joven para planificar su proyecto ocupacional
- Capacitación en ‘habilidades básicas para la vida’ y tecnologías de información y comunicación’;
- Pasantías laborales; e
- Inserción laboral con el acompañamiento de organizaciones especializadas en juventud y trabajo.
El alcance del programa se extiende a 6000 jóvenes en situación de vulnerabilidad social, asociándose para ello a 30 Organizaciones Sociales de México, El Salvador, Colombia, Ecuador, Paraguay, Bolivia, Brasil, Uruguay y Argentina.
El Programa selecciona a las Organizaciones Sociales a través de convocatorias públicas y abiertas. En la segunda convocatoria, realizada este año para presentar los distintos proyectos resultaron ganadoras 17 organizaciones, que beneficiarán a jóvenes de entre 16 y 29 años, en los 9 países antes mencionados. Actualmente el programa se encuentra realizando la tercera y última convocatoria, en la etapa de evaluación de los proyectos que serán elegidos, para beneficiar a otras organizaciones de otros países y a los jóvenes con los cuales ellos trabajan.
Fundación SES cuyas siglas significan Solidaridad, Educación y Sustentabilidad surge a finales de los noventa en Argentina como una forma de responder a necesidades que tienen que ver con los derechos de los jóvenes de sectores vulnerables. Dentro del Fondo, Fundación SES se encarga de ejecutar y coordinar los fondos y los proyectos.
“Gracias a proyectos como este, los jóvenes pueden trabajar en un proyecto formativo y ocupacional, mejoran su autopercepción y tienen la posibilidad de integrarse a la vida laboral o como emprendedores, lo que mejora su entorno y sus oportunidades a futuro”, menciona Cecilia López Chapato, de Fundación SES. “El aporte fundamental de Microsoft en el Fondo de Tecnología para la Inserción Laboral, tiene que ver con la inclusión de nuevas tecnologías. Ya que éstas amplían las oportunidades de los jóvenes”, finalizó.
Otra organización que forma parte del Fondo de Tecnología para la Inserción Laboral, es el FOMIN, que, desde hace casi 20 años, funciona como un laboratorio para probar proyectos de trabajo, primero de manera local y después, de ser posible y con ayuda de empresas que apoyan a los proyectos, a una escala mayor. “Probamos los proyectos, y si dan resultados, se escalan, pues si el proyecto sirve para generar empleo, también ayuda a la inclusión de los jóvenes y a reducir la violencia en sus comunidades”, comenta Maritza Vela, de FOMIN. “Microsoft ha sido nuestro socio en diferentes proyectos y trabajar en equipo es crucial para que estos proyectos puedan escalar y tengan un mayor impacto”, agregó. .
Organización Román, con 50 años de trayectoria en Argentina, es uno de los socios que forma parte del proyecto localmente. A esta Organización, le fue presentado el proyecto por parte de Fundación SES y FOMIN, “El proyecto nos pareció atractivo porque está en línea con los ejes estratégicos de Organización Román de apoyar proyectos que promuevan la inclusión laboral de los jóvenes., menciona Fabiana Oliver, de Organización Román.
Ayudando a los jóvenes a cambiar su mundo
El pasado septiembre Microsoft anunció Microsoft YouthSpark , iniciativa de la compañía a nivel mundial comprometida a crear oportunidades para 300 millones de jóvenes a través de diferentes programas globales implementados en sociedad con los gobiernos, las organizaciones sin fines de lucro y otras empresas.
En Latinoamérica, el Fondo de Tecnología para la Inserción Laboral es una muestra del compromiso que tiene Microsoft de crear oportunidades para los jóvenes y generar un impacto real a través de mejorar la empleabilidad de la juventud, su educación, inclusión digital y permitirles explotar toda su creatividad e innovación.
“Microsoft está comprometido en generar un impacto real en la juventud, que los empodere a generar un cambio positivo en su realidad”, dijo Angela Camacho, Associate General Counsel, de Microsoft Latinoamérica. Cuando los jóvenes esperan más de su futuro y creen que pueden alcanzar sus sueños, superan sus expectativas y las de la sociedad. Imaginan, crean y actúan. Es a través de la juventud que encendemos la chispa del cambio y que contribuimos a cambiar el mundo”, finalizó.