Xbox LIVE es la piedra angular de las experiencias de entretenimiento conectadas en Xbox 360 y ahora en tu tableta, PC y teléfono.

Hace 10 años, Microsoft introdujo al mundo a Xbox LIVE, definido en ese entonces como “el primer terreno de juego completo en línea, dedicado por completo a experiencias de juego de rápida acción de banda ancha”. Desde entonces, Xbox LIVE ha evolucionado para convertirse en el servicio de entretenimiento premier de Microsoft para la TV, teléfono, PC y tableta. Disponible en un principio para los jugadores de Xbox en Estados Unidos y Canadá, el servicio ahora está disponible en 41 países y territorios alrededor del mundo. El camino de 10 años ha sido largo, pero Xbox ha actualizado de manera continua a Xbox LIVE para agregar nuevas experiencias de juego y entretenimiento y servicios a la consola para estos miembros.

Al mirar hacia atrás, en 2004, cuando Xbox introdujo Xbox LIVE Arcade, necesitabas meter un disco en tu consola para poder jugar. En 2005, Xbox buscó que los jugadores se volvieran adictos a conseguir Logros y subir sus puntuaciones. Algunos de ustedes tal vez recuerden el famoso video de Xbox “Dark Master”. Después en 2008 y 2009, Xbox LIVE introdujo Avatares personalizables y el Marketplace de Avatares, para motivar a los miembros a personalizar su perfil de juego. Aquellos de ustedes que lleven algún tiempo por acá tal vez recuerden el diseño tipo ‘cuchilla’ del panel de control que evolucionó en ‘canales’ en 2008 y que ‘giró’ en 2011. En 2006, Xbox llegó a un momento importante como la primera consola en agregar shows de TV y películas en HD para descarga, y hoy Xbox ofrece más de 60 aplicaciones controladas por voz en el servicio, para abarcar un amplio rango de entretenimiento para proveer los mejores programas de TV, películas, deportes, música, televisión en vivo, videos musicales, noticias y más. Con el lanzamiento de Kinect en 2010, Xbox hizo posible para ustedes controlar su entretenimiento con su voz y gestos con los mandos, y en 2011, el servicio de Xbox LIVE habilitó para millones de miembros buscar su entretenimiento con su voz.

Si avanzamos rápido a 2012 – ahora los dueños de Xbox tienen nuevas experiencias de entretenimiento disponibles en la punta de sus dedos, con excelentes nuevas aplicaciones como Xbox Music y Xbox Video, y la búsqueda de voz en Bing ahora está disponible en 15 mercados. Xbox se ha convertido en el centro de entretenimiento en la sala de TV con sus más de 40 millones de miembros y 2012 marcó el año en que Xbox fue más allá de ser una consola para crear una nueva experiencia con Xbox SmartGlass. La nueva aplicación ofrece experiencias increíbles de entretenimiento multi pantalla a los dispositivos que ya tienes y amas – tu tableta Windows 8 o tu PC, teléfono Windows 8, dispositivo iOS o Android – y los habilita para que hablen con tu TV a través de la consola Xbox. Y con el lanzamiento de Windows 8, Xbox expandió su alcance a millones de nuevos clientes como el servicio de entretenimiento premier en Microsoft, con 3 nuevas aplicaciones: Xbox Music, Xbox Video y Xbox Games, para llevarles las mejores experiencias de entretenimiento a su tableta o PC.

Aquí un pequeño vistazo a la evolución de Xbox LIVE en los últimos 10 años, desde un servicio de juego a un servicio premium de entretenimiento para todos sus dispositivos.

Xbox LIVE, antes y ahora

At the Xbox 360: Zero Hour launch event in November 2005, thousands of gamers from around the world witnessed the dawning of the next generation of gaming. Xbox LIVE membership would grow from about 2 million to today's 40 million members.

En Xbox 360: Evento de lanzamiento ‘Hora Cero’

En noviembre de 2005, donde miles de gamers de todo el mundo fueron testigos del nacimiento de la siguiente generación de juegos. La membresía de Xbox LIVE crecería de cerca de 2 millones a los 40 millones de miembros actuales.

In 2005, Xbox LIVE received an Emmy from the National Academy of Television Arts and Sciences in the category of Outstanding Achievement in Technology and Advanced New Media. The award recognizes "ground-breaking work in television broadcast and production systems, interactive television and other new media technologies." At the time, Xbox LIVE had 2 million subscribers.

Xbox LIVE gana un Emmy

En 2005, Xbox LIVE recibió un Emmy en la categoría de Logro Sorprendente en Tecnología y Nuevos Medios Avanzados. El premio reconoce al “innovador trabajo en sistemas de transmisión y producción de televisión, televisión interactiva y otras tecnologías de nuevos medios”. Para ese entonces, Xbox LIVE tenía 2 millones de suscriptores.

For 10 years, Xbox LIVE has been the go-to destination for online multiplayer gaming, and is still home to some of the biggest blockbuster hits like “Halo 4.” Browse games on the console, discover new games through user-based recommendations, and download your favorite Xbox LIVE Arcade and Games and on-demand titles from the comfort of your living room.

El mundo de los videojuegos en la punta de tus dedos

Por 10 años, Xbox LIVE ha sido el destino obligado para los juegos en línea multijugadores, y aún es el hogar de algunos de los más grandes éxitos como “Halo 4”. Busca juegos en la consola, descubre nuevos juegos a través de recomendaciones de otros usuarios y descarga tus juegos favoritos de Xbox LIVE Arcade y títulos bajo demanda desde la comodidad de tu sala de TV.

Commonly known as 'blades' (top left), the original Xbox LIVE dashboard design later evolved into 'channels' in 2009 (top right) and 'twists' in 2011 (bottom left). Today’s dashboard makes it easier for users to access their favorite apps and content with 'My Pins' and 'Recent' (bottom right).

Todo comenzó con ‘Blades’

Conocido como ‘blades’ (arriba a la izquierda), el diseño original del panel de control de Xbox LIVE evolucionó más adelante en ‘canales’ en 2009 (arriba a la derecha) y ‘giros’ en 2011 (abajo a la izquierda. El panel de hoy facilita a los usuarios el acceso a sus aplicaciones y contenidos favoritos con ‘Mis Marcas’ y ‘Recientes’ (abajo a la derecha).

With the creation of Avatars in 2008, Xbox LIVE encouraged members to personalize their gaming profiles. The Avatar Marketplace launched in 2009, providing a digital marketplace for members to shop for outfits and accessories for their Avatar.

Prepárate con estilo para jugar

Con la creación de los Avatares en 2008, Xbox LIVE invitó a los miembros a personalizar sus perfiles de juego. El Marketplace de Avatar, lanzado en 2009, provee una tienda digital para que los miembros compren ropa y accesorios para su Avatar.

In 2010, the Xbox LIVE update included support for Kinect for Xbox 360, enabling Xbox users to control their dashboard using voice and hand gestures. With Kinect voice search added in 2011, Xbox users also have the ability to find the games and entertainment content they want, regardless of where it resides on Xbox LIVE.

Kinect – el control no es necesario

En 2010, la actualización a Xbox LIVE incluyó soporte para Kinect de Xbox 360, lo que permite a los usuarios de la consola a controlar su panel a través de voz y gestos de la mano. Con la búsqueda por voz para Kinect, agregada en 2011, los usuarios de Xbox también tienen la posibilidad de encontrar los juegos y el contenido de entretenimiento que quieren, no importa en qué lugar de Xbox LIVE se encuentre.

With more than 60 apps available worldwide, now also including Internet Explorer for Xbox, sit back and catch up on your favorite movies, TV shows, sports, music, news, websites and more.

Películas, TV, deportes, música y más

Con más de 60 aplicaciones disponibles a nivel mundial y con la inclusión de Internet Explorer para Xbox, puedes sentarte y disfrutar tus películas, programas de TV, deportes, música, noticias, sitios web favoritos y más.

Microsoft began adding sports content to Xbox in 2010 with ESPN (left). Today, Xbox has a full-fledged Sports Hub where you can get up-to-the-minute stats on your favorite teams, catch up on the latest scores and game schedules, and replay your favorite gameplay moments with ESPN, MLB.TV, UFC, NBA Game Time and NHL.

Xbox es el destino de los deportes

Microsoft comenzó a agregar contenido deportivo a Xbox en 2010 con ESPN (izquierda). Hoy, Xbox tiene un completo Hub de Deportes donde puedes obtener estadísticas al minuto de tus equipos favoritos, estar al tanto de los marcadores recientes y fechas de juegos y repetir tu jugada favorita con ESPN, MLB.TV, UFC, NBA Game Time y NHL.

Xbox Video has all the HD movies and TV shows you love. With first-run movies, the best TV shows available within 24 hours, and Instant On video technology (no caching or waiting for your movie to download!), your favorite movies and shows are available for immediate viewing on your Xbox 360 console or Windows 8 tablet or PC (pictured here with a tablet).

Ve tus programas y películas favoritos con Xbox Video

Xbox Video tiene todas las películas en HD y programas de TV que te gustan. Con estrenos de cine, los mejores programas de TV disponibles en 24 horas y tecnología de video Instant On (sin esperar a que se descargue el contenido, tus películas y programas favoritos están disponibles para verlos de inmediato en tu consola Xbox 360 o en tu tableta o PC con Windows 8 (en la imagen con una tableta).

With Xbox SmartGlass, your entertainment experiences come to life as your PC, tablet and mobile device connects to your console and turns into a remote control that allows you to easily navigate within apps and on Internet Explorer on Xbox. With movies like “The Avengers” and “Snow White and the Huntsman,” Xbox SmartGlass serves as your personal guide on the cast, crew and storyline while you’re watching through Xbox Video on the console.

Entretenimiento sorprendente con Xbox SmartGlass

Con Xbox SmartGlass, tus experiencias de entretenimiento cobran vida cuando tu PC, tableta o móvil se conecta a tu consola y se convierten en un control remoto que te permite navegar de manera sencilla entre aplicaciones y en Internet Explorer en Xbox. Con películas como “The Avengers” y “Snow White and the Huntsman”, Xbox SmartGlass funciona como tu guía personal

Millions of songs to discover, stream, download and own for your tablet, PC, TV and phone. Create playlists, stream or download your favorite songs, or create artist-based stations to discover new music you’ll love. Xbox Music does it all.

Presentamos Xbox Music, el servicio de música todo en uno de Microsoft

Millones de canciones para descubrir, escuchar, descargar y comprar para tu tableta, PC, TV y teléfono. Crea listas de reproducción o descarga tus canciones favoritas o crea estaciones basadas en artistas para descubrir nueva música. Xbox Music lo hace posible.

Aprovecha el tiempo con la familia

Con toneladas de juegos, programas y películas para toda la familia, Xbox LIVE tiene todo lo que necesitas para divertirte en familia. ¿Quieres controlar el contenido al que acceden tus hijos o establecer límites para el tiempo que pasan frente a la TV? Es fácil hacerlo con los Ajustes para Familia de Xbox LIVE.