• Microsoft En Español

    Microsoft Research: imágenes simultáneas en una misma pantalla

    • 0 Comments

    En un post anterior sobre los proyectos de Microsoft Research (MSR) no incluimos este proyecto por lo que pensamos que era necesario crear un post adicional. Como podrán ver en el siguiente video, es un nuevo uso para las pantallas LCD existentes para proyectar dos imágenes diferentes. La proyección fue mostrada en el evento Microsoft TechVista en India a principios de año y se mostrará de nuevo en CHI 2012.

    Nos recordó esas reglas lenticulares que usábamos en la escuela cuando éramos niños (pero es un poco más técnico que eso) y podemos imaginar diferentes formas para utilizarla cuando se perfeccione. Imaginen un multijugador de Halo sin la pantalla dividida y la trampa que la acompaña. ¿O ver dos programas de TV de manera simultánea? O el ejemplo del video de jugar un juego de cartas a través de la pantalla y ver sólo tu punto de vista. Es aun más intrigante la posibilidad de pantallas 3D estéreo sin necesidad de lentes.

    [Actualización basada en guías para visión óptima]

    Vean las imágenes a continuación como ejemplos

    Instrucciones

    1. Asegúrate que la pantalla de tu laptop esté ajustada a la resolución máxima / nativa.
    2. Da clic derecho en la imagen miniatura y sálvala en tu computadora (asegúrate de guardarla en formato BMP)
    3. Abre la imagen en el visor de imágenes predeterminado (p.ej. Windows Photo Viewer en Windows; o Preview en Mac OS).
    4. Maximiza la ventana de visualización.
    5. Da clic en ‘Tamaño Actual’ (el segundo botón a la izquierda en Windows Photo Viewer; o un elemento de menú en el menú de View en Mac OS). Este paso tal vez requería repetirse para cada imagen.
    6. Mueve la pantalla de tu laptop arriba y abajo para apreciar el efecto.

    clip_image002 clip_image004

    clip_image006 clip_image008

    Impresión pequeña

    Estas imágenes de muestra te permiten demostrar el trabajo en tu propia pantalla LCD (de preferencia en una laptop). Por favor nota que, debido a que las imágenes fueron ajustadas basándose en los parámetros de un modelo LCD en particular, el resultado tal vez no sea perfecto en cada pantalla. Sin embargo, el efecto general debería observarse en varias pantallas LCD TN.

    Para compensar que en ocasiones hay un contraste reducido en la vista superior, estas imágenes fueron ajustadas con disolvencias de 8-colores en la parte superior. Sugerimos ver estas imágenes en una pantalla de laptop (que es similar a una basada en TN). Las pantallas de escritorio en ocasiones utilizan otra tecnología LCD, así que probablemente no funcione.

    Por supuesto, se trata de sólo un prototipo en esta fase pero es una muestra más de lo que puede hacer MSR.

    Este post se publicó originalmente en: http://blogs.technet.com/b/next/archive/2012/05/07/microsoft-research-shows-dual-views-on-existing-lcd-displays.aspx

  • Microsoft En Español

    Proyecto IntegraKinect representará a Chile en la final mundial de Imagine Cup 2012

    • 0 Comments

    Los chilenos de la empresa LIFEWARE S.A.C., esta vez con su proyecto IntegraKinect, se quedaron por segunda vez consecutiva con el primer lugar nacional del concurso Imagine Cup, transformándose así en los únicos representantes chilenos que viajarán a la final mundial que se llevará a cabo en julio de este año en Sidney, Australia.

    El anunció del ganador de Imagine Cup 2012 se desarrolló en el Dev Camp, campamento que busca convocar a estudiantes y profesionales TI para que desarrollen aplicaciones en Windows 8, Internet Explorer 9 y Windows Phone.

    El equipo chileno se enfrentará a universitarios de los cinco continentes, compitiendo con más de 120 iniciativas de países como China, Corea, Holanda, Alemania, India y Brasil, todas innovadoras propuestas que este año tenían como desafío presentar propuestas tecnológicas bajo el lema “Imagina un mundo donde la tecnología ayuda a resolver los problemas del mundo real”.

    DSCN3499

    Con ese gran reto por delante, los estudiantes de ingeniería civil informática de la Universidad Técnica Federico Santa María presentaron su software IntegraKinect, que utiliza el sensor Kinect de Microsoft para permitir a las personas con parálisis cerebral hacer uso del computador de una forma no tradicional, fácil de usar y eficaz.

    IntegraKinect incluye una serie de herramientas que brindan al usuario el control del computador y sus aplicaciones sin la necesidad de asistencia de un tercero. Está compuesto de un núcleo que transforma los inputs del usuario, leídos mediante el sensor Kinect, en acciones dentro del sistema operativo Windows.

    “Microsoft ha desarrollado el concurso Imagine Cup hace diez años en una constante apuesta por potenciar la innovación y el emprendimiento en cada país, y descubrir nuevos talentos. Por tercera vez un grupo de jóvenes chilenos llega a la final lo que confirma el nivel de desarrollo a nivel tecnológico que logran los jóvenes en nuestro país. Estamos seguros que IntegraKinect tiene la capacidad para trascender el concurso y responder desde la innovación a la necesidad de muchas personas”, asegura Wilson Pais, Director de Innovación de Microsoft Chile.

    Por su parte, Jorge Alviarez, uno de los integrantes de LIFEWARE S.A.C. detalló que “el proyecto IntegraKinect es una herramienta de tecnología adaptativa para que personas con parálisis cerebral puedan interactuar y controlar un computador y las aplicaciones que todos usamos a diario. IntegraKinect es una solución que utiliza el sensor Kinect de Microsoft, el que se conecta a un computador personal, y que puede reconocer la posición que adopta una persona y reconocer en qué punto se encuentran sus extremidades. Tiene además un arreglo de micrófonos que permite capturar el sonido y realizar un reconocimiento de voz. El funcionamiento de IntegraKinect se basa en convertir movimientos o gestos que un usuario puede realizar frente al sensor Kinect y enlazarlos a acciones para controlar el computador. Además, como cada usuario es único, los movimientos o gestos elegidos pueden ser distintos y con diferentes grados de intensidad o tiempos logrando una solución que se adapta a muchos usuarios con capacidades motrices distintas. IntegraKinect, es una apuesta única que promete mejorar la calidad de vida de millones de usuarios ".

    Para este proyecto en particular, LIFEWARE S.A.C. contó con el soporte médico de la fundación Teletón, sedes Santiago y Valparaíso, y el soporte económico de la fundación Primera Fila, ubicada en Extremadura, España.

    El equipo emprendedor detrás de LIFEWARE S.A.C. está conformado por un grupo de estudiantes de Ingeniería Civil Informática, Mario Ogalde, Diego Cid y Jorge Alviarez.

    De hecho, con uno de sus desarrollos anteriores, llamado LifewareIntegra, el equipo logró varios reconocimientos nacionales e internacionales: llegaron a la final mundial de Imagine Cup 2011 y a la final mundial de Intel Global Challenge 2011. Además, fueron elegidos dentro de los 100 jóvenes líderes de 2011.

  • Microsoft En Español

    Ford presenta SYNC, tecnología de Microsoft para sus autos en el Auto Show de Beijing

    • 0 Comments

    Ford y Microsoft celebraron su asociación en Auto China 2012 con la presentación histórica de la funcionalidad multi lenguaje en Ford SYNC, un sistema de información/entretenimiento dentro del auto que funciona con tecnología Microsoft a través de la plataforma de software Windows Embedded Automotive.

    La funcionalidad multilenguaje en Ford SYNC fue presentada con el nuevo Focus disponible ya en China. Con la introducción del Focus, SYNC incluirá Mandarín como lenguaje de interfaz, con reconocimiento de un amplio rango de acentos de 13 provincias, además de responder a comandos en inglés. El lenguaje Mandarín, hablado por más de mil millones de personas, tiene sutilezas que requirieron una extensiva investigación para reconocer las diferentes pronunciaciones de la misma palabra

    Focus-Mandarin

    Nuevo Ford Focus con SYNC

    El nuevo Focus con Ford SYNC en China incluye Mandarín como lenguaje de interfaz, con reconocimiento de un amplio rango de acentos de 13 provincias, además de responder a comandos en inglés.

    Expansión de Ford en China

    China es conocida como el centro de todas las naciones, y es una excelente ubicación para que Ford enfoque sus esfuerzos en la más grande expansión que ha tenido la compañía en medio siglo. Cercano a su reciente inversión de $760 millones de dólares para la construcción de nuevas instalaciones de manufactura que duplicarán la capacidad de producción a más de 1.2 millones de autos al año, Ford también anunció que planea introducir 15 nuevos vehículos a China para 2015. Cada uno de esos modelos incluirá el sistema SYNC, con tecnología de Microsoft. Esta agresiva estrategia de lanzamiento demuestra el compromiso de Ford con el mercado Chino y tiene a la industria – y a los consumidores chinos – pendientes de estos anuncios.

    “Estos son tiempos muy emocionantes para Ford en Asia”, dijo Joe Hinrichs, presidente de Ford Asia, Pacífico y África. “Hasta ahora, las inversiones de Ford en China y en todo Asia representan su expansión global más grande y rápida en 50 años. Esta expansión nos ayudará a conseguir un incremento global en ventas de cerca de 50% de 2010 a cerca de 8 millones de vehículos anuales para mediados de la década. La construcción de nuevas plantas de manufactura en China ayuda a cimentar ese crecimiento y reconfirma nuestro compromiso con China, y esperamos tener ventas de cerca de 30 millones de vehículos para 2020 como resultado de esta expansión”.

    Los fabricantes de automóviles alrededor del mundo han comenzado a establecer sus raíces en China para aprovechar el creciente mercado, como se presenció por todas las grandes compañías de autos que se exhibieron en las más reciente expo de autos en Beijing. Y Ford toma acciones para asegurarse de que ofrece lo que los fabricantes de autos llaman “experiencia automotriz conectada” a los consumidores chinos, con una línea expandida y fresca de nuevos vehículos.

    “El mercado automotriz en China continúa como uno de los más vibrantes en el mundo”, dijo Dave Schoch, presidente de Ford China. “Esta expansión permitirá a Ford cumplir con su agresivo plan de llevar 15 nuevos vehículos y 20 nuevos trenes a China para 2015, para ofrecer a los consumidores chinos más opciones de vehículos Ford de siguiente generación, alta calidad, eficiencia de combustible y divertidos de conducir”.

    Ford cars on display at Beijing show

    Auto China 2012

    Ford se unió a muchos fabricantes de automóviles para mostrar sus más recientes modelos en Auto China 2012. Dentro de su gran expansión en la región, Ford espera conseguir vender 8 millones de vehículos al año para 2015, cada uno de estos autos con el sistema SYNC de Microsoft.

    Entender las decisiones de compra de los consumidores chinos

    Tener un auto es una experiencia relativamente nueva para muchos ciudadanos chinos pero adoptar nuevas tecnologías no lo es tanto. En China, más de 500 millones de personas utilizan Internet1, hay más de mil millones de teléfonos celulares en el mercado y 385 de las personas que acceden a Internet lo hacen desde sus teléfonos celulares2.

    Con la disponibilidad del idioma Mandarín en la más reciente versión de SYNC, Ford ayuda a los consumidores con la experiencia de poseer un auto al mejorar la tecnología con la que ellos se sienten cómodos utilizando – el teléfono celular. Con la demostración de los distribuidores sobre cómo SYNC extiende las capacidades de conexión de una manera segura, se ayuda a los consumidores a entender el valor de su compra.

    Ford está emocionado sobre cómo su asociación con Microsoft ayudará a la compañía a tener una ventaja competitiva en China. SYNC es visto por Ford como una oportunidad de contar su historia de una forma contundente, al ofrecer a los consumidores una conexión con su vehículo y con el camino.

    1- eMarketer, “China’s Massive Web Audience Turns to Social, Mobile, Video”, 6 de marzo 2012

    2- Techwireasia, “38% of Internet Users in China Get Online Exclusively From Mobile Devices”, 15 de marzo 2012

  • Microsoft En Español

    Editorial Televisa lleva sus títulos a la plataforma móvil a través de Windows Phone

    • 0 Comments

    Editorial Televisa busca que sus lectores tengan experiencias integradas gracias a la convergencia de sus ediciones impresas, sitios web y, ahora, atractivas aplicaciones móviles. La empresa cuenta con más de 150 títulos en toda América Latina y mercado hispano de Estados Unidos y considera a los dispositivos móviles como una oportunidad para entregar mejores experiencias a sus lectores de todo el continente.

    Para llegar a los teléfonos inteligentes, Editorial Televisa elige a Windows Phone como una de sus primeras plataformas. Aplicaciones de contenido de publicaciones como TVyNovelas y la Revista Tú ya se encuentran de manera gratuita en el Windows Phone Marketplace. Con las aplicaciones de TVyNovelas.com y Tuenlínea.com los usuarios de Windows Phone pueden conocer las noticias más recientes del mundo del espectáculo, leer historias exclusivas, consultar consejos de belleza y salud, buscar información por celebridad favorita, ver contenido multimedia como fotos y videos y consultar su horóscopo.

    image

    “Las aplicaciones móviles son una gran oportunidad para llevar nuestros títulos a una mayor audiencia de la mano de contenidos más dinámicos que en el papel no se encuentran”, comenta José Luis Carrete, Director Digital Continental de Editorial Televisa. El plan en el corto plazo es ofrecer a los lectores de sus publicaciones 10 aplicaciones más para Windows Phone, entre las que se planean títulos de renombre como National Geographic, Esquire, Cosmopolitan y Vanidades.

    Para este objetivo, la empresa se unió con GIGIGO Mobile Services, compañía española dedicada al marketing móvil y al desarrollo de aplicaciones para marcas y empresas internacionales, fundada en 2004 con más de 60 empleados y con oficinas en Corea, Filipinas, México y España y que desarrolla su actividad en Europa, Asia, y Latinoamérica.

    “Windows Phone hace muy sencillo el desarrollo de aplicaciones y al usuario le ofrece una interfaz intuitiva”, señala Javier Diaz, Socio Director de Desarrollo de Negocios de GIGIGO, y agrega que “para GIGIGO se trata de una oportunidad muy importante el trabajar para la plataforma de Windows Phone gracias al soporte, cercanía con los equipos de Microsoft y su apoyo para hacer marketing conjunto en Marketplace.”

    Tanto empresas como desarrolladores reconocen el potencial que la plataforma móvil de Microsoft esta materializando. “Windows Phone será uno de los lideres en el mundo de los teléfonos inteligentes, razón por la que apostamos porque sea de las primeras plataformas donde estén las aplicaciones de Editorial Televisa,” apunta Carrete.

    Más de 110 mil desarrolladores han aportado su talento e interés para que el Windows Phone Marketplace sea un ecosistema con un crecimiento acelerado y en el que varias empresas centran su atención. “Ya son mas de 80 mil las aplicaciones disponibles para Windows Phone lo que representa un crecimiento sostenido que es clara muestra de que la plataforma es atractiva tanto a nivel de experiencia para los usuarios, como a nivel de oportunidad para los desarrolladores y empresas”, señala Hernán Lardiez, director de Windows Phone en Microsoft Latinoamérica.

    Windows Phone Marketplace es el lugar para comprar música, programas de TV, películas, podcasts y decenas de miles de aplicaciones y juegos. Está disponible a través de tu teléfono Windows Phone, el Marketplace en la web (www.windowsphone.com/marketplace) y el software de Zune desde tu computadora. Marketplace es rápido y cómodo. Hay muchas aplicaciones gratuitas que puedes probar antes de comprar. Además, la facturación con un solo clic hace que confirmar la compra sea muy sencillo.

    Editorial Televisa ve a Windows Phone como una plataforma fuerte en franco crecimiento en la que se debe estar para destacar; GIGIGO la ve como una plataforma con amplias oportunidades para desarrollar y hacer negocios de manera rentable. El compromiso de Microsoft radica en la mejora continua del ecosistema creado y ofrecer la mejor experiencia móvil para los usuarios.

    Para mayor información de los beneficios de Windows Phone visitar: www.windowsphone.com

  • Microsoft En Español

    Los súper poderes del rastreo esquelético de Kinect

    • 0 Comments

    El equipo que inventó el sistema de rastreo de esqueletos de Kinect para Xbox 360 nos cuenta la “caída libre” que sintieron cuando empezaron desde cero a crear algo que buscaba rastrear de forma precisa los movimientos del cuerpo humano sin la necesidad de usar un controlador.

    Si tienes un problema, si nadie más te puede ayudar, quizá debas llamar al Equipo A.

    Sin embargo, ¿qué pasa si tu problema tiene que ver con habilitar un nuevo dispositivo electrónico de consumo que rastree exitosamente las poses de todo tipo de humano en el planeta, sin importar qué ropa estén usando ni en qué lugar se encuentren, con un mecanismo sencillo? Entonces tienes que llamar al equipo de Rastreo de Esqueletos de Kinect (Kinect Skeletal Tracking) (KST, por sus siglas en inglés).

    clip_image002

    Kinect usa su cámara para tomar imágenes de tu cuerpo, deduce dónde están las articulaciones de tu cuerpo en 3D y después usa la información para manipular objetos en la pantalla.

    Lo que el equipo logró en el campo de rastreo de esqueletos en sólo algunos años fue similar a saltar del precipicio sin paracaídas y después trabajar juntos para construir uno antes de tocar el suelo, dijo Alex Kipman, director general de incubación de hardware en la división de Negocio de Entretenimiento Interactivo de Microsoft.

    "Parte del aspecto sobresaliente de este proyecto fue que había riesgos”, dijo Robert Craig, quien dirige el equipo KST. "Tener la oportunidad de tratar de dar dichos saltos [tecnológicos] es algo muy poco común. Todo el crédito es de Alex por haber tenido esa visión”.

    Un Kinect que pudiera rastrear de forma precisa el cuerpo humano tenía que ser un dispositivo 100 por ciento libre de controladores, lo cual era clave para la “magia” de Kinect, además de fundamental para su éxito. Microsoft rompió un récord mundial al vender 8 millones de dispositivos durante los primeros 60 días que el producto estuvo en el mercado. Eso hizo que Kinect fuera el dispositivo electrónico de consumo de venta más rápida, según los Récords Mundiales Guinness.

    Junto con la satisfacción de su éxito comercial, el equipo KST recientemente tuvo otro éxito cuando fue reconocido con el Premio al Reconocimiento Técnico por su Sobresaliente Logro Técnico. Actualmente en su quinta edición, este programa de premios, que es patrocinado por la organización de Excelencia de Ingeniería, reconoce logros técnicos de ingenieros y equipos de ingenieros en todos los niveles dentro de la compañía, que es la gente que ha redefinido los avances tecnológicos tanto en Microsoft como en la industria como una totalidad.

    Súper poderes y falta de horas de sueño

    Sentarse en la mesa de una sala de juntas con el equipo KST es el equivalente en ingeniería de software de desayunar con Los Vengadores, los principales súper héroes de Marvel.

    Craig, el creador del equipo, es muy divertido, mitad atrevido y mitad modesto. Aunque le gusta hablar sobre los “súper poderes” de varios miembros del equipo, también le gusta hacer notar que el éxito del rastreo de esqueletos en Kinect va más allá de sólo los 10 ganadores del Premio al Reconocimiento Técnico.

    "Todos sabemos que el rastreo de esqueletos es más que una pieza, una pieza fundamental, para la magia de Kinect", dijo Craig. "También quiero hacer un reconocimiento a muchas personas detrás de este premio en particular, las cuales usaron sus súper poderes para hacer que Kinect fuera el éxito que es hoy”. Esto incluye, según sus palabras, a los cónyuges y las parejas que tuvieron que lidiar con miembros de un equipo obsesionado con el trabajo durante el desarrollo de Kinect.

    Pero sin los “súper poderes” de los ganadores—Kipman, Craig, Momin Al-Ghosien, Matt Bronder, Mark Finocchio, Samuel Mann, Parham Mohadjer, Craig Peeper y Jamie Shotton—es posible que Kinect no existiera.

    Adam Green, quien también habría sido reconocido si no se hubiera jubilado (sólo los empleados activos pueden recibir el premio), ocupa el puesto honorario no. 10 en el premio. Green ayudó a resolver un molesto problema alrededor de un año antes del lanzamiento: los problemas que tenía Kinect con el rastreo de niños pequeños.

    clip_image003El equipo de Rastreo de Esqueletos de Kinect posó para la foto durante una reciente cena de los Premios al Reconocimiento Técnico. Fila de adelante: Momin Al-Ghosien, Samuel Mann, Alex Kipman, Robert Craig y Parham Mohadjer. Fila de atrás: Adam Green (jubilado), Craig Peeper, Matt Bronder, Jamie Shotton y Mark Finocchio.

    "Toda la sabiduría convencional sobre cómo resolver el problema no tuvo éxito. Adam, entre muchas de sus contribuciones, nos llevó a esa solución”, dijo Craig. “El súper poder de Adam es que puedes enviarlo por el hoyo más complejo y enrevesado, y siempre regresará con oro”.

    Conocer a los héroes sin capa que se sientan alrededor de la mesa significa entender su historia y los retos y triunfos de navegar por aguas tecnológicas desconocidas”.

    Kipman, dijo Craig, fue el visionario y líder detrás de Kinect, y cuyo súper poder es “convencer a la gente que lo imposible es posible”.

    "Sin Alex, no habría Kinect", dijo Craig.

    Matt Bronder, quien usa shorts en el invierno, puede hacer que quepan universos en pequeñas cajas. En otras palabras, el súper poder de Bronder fue tomar una tecnología completamente nueva y ayudarla a caber en la consola Xbox 360 que tenía 10 años de existencia. Si había 89 formas de que una persona moviera su mano izquierda en un escenario dado, Bronder las reducía a ocho.

    "Fue interesante tomar una nueva arquitectura y hacerla caber en los mejores lugares dentro del hardware que habíamos desarrollado años antes de que surgiera la idea de rastrear humanos con Xbox”, dijo Bronder.

    Samuel Mann puede hacer lo que sea: software, hardware, lo que sea que acabe con ware. Mann observa intimidantes algoritmos, se acomoda y juega con datos complejos. Él hizo la base de datos que venía integrada con Kinect, la cual sigue usando el equipo hasta la fecha.

    Parham Mohadjer fue el líder técnico de las primeras pruebas y capacitaciones del equipo, y “el aprendizaje de la máquina depende de sus primeras pruebas”, dijo Craig.

    Mark Finocchio es el único que puede igualar la capacidad de Kipman de decir “Sí, creo que puedo hacerlo funcionar” cuando una tarea o una idea parecen imposibles.

    Craig Peeper, "el eliminador de cuerpos", tuvo la tarea de eliminar los cuerpos humanos que se veían al fondo de Kinect, el cual fue uno de los problemas más difíciles de resolver en el rastreo de esqueletos.

    Momin Al-Ghosien es el "Michael Jordan de la programación", ya que tiene una mezcla de velocidad, precisión y potencia.

    "Mientras todos los demás discuten sobre a quién incluir y cómo programar la plática inicial para comenzar con la discusión sobre cómo diseñar una solución para un reto enorme, Momin aparece y dice ‘Yo ya lo codifiqué y funciona bien. Y además resiste la prueba del tiempo’”, dijo Craig.

    Jamie Shotton había trabajado en proyectos de visión por computadoras en Microsoft Research Cambridge cuando una noche recibió un correo electrónico de Finocchio preguntándole si podían hablar de su idea secreta.

    "Le dije ‘Claro, nos podemos ver el lunes’”, dijo Shotton. “Después me contestó: ‘¿Qué te parece si hablamos ahora mismo?’. Ahora que lo pienso, me da mucho gusto que lo hayamos hecho así”.

    Shotton y Finocchio comenzaron a trabajar en una solución de aprendizaje de máquinas llamada Exemplar diseñada para trabajar en conjunto con otra tecnología en desarrollo llamada Bones. Bones fue uno de los primeros prototipos de rastreo de poses que, aunque era innovador, permitía que las imágenes caminaran por la pared y que el suelo se arrugara.

    Eventualmente, dijo Craig, el equipo tuvo que tomar una decisión para fijarse un camino y hacer realidad el rastreo de esqueletos, ya fuera Bones o un segundo y nuevo tipo de algoritmo de rastreo para funcionar con Exemplar. "Terminamos eligiendo la opción C, la opción que no existía”, dijo Craig.

    clip_image004Robert Craig, quien dijo que desde hace mucho tiempo no le han tomado una foto formal, usó el sensor de imágenes profundas de Kinect para tomarse una autofoto. Craig dirigió al equipo que desarrolló el rastreo de esqueletos en Kinect.

    Cada uno de los miembros del equipo tuvo un momento de iluminación donde supieron que el rastreo de esqueletos, y como resultado Kinect, iba a funcionar. Para algunos, este momento tuvo lugar cuando se hizo una demostración de Kinect (después llamado Proyecto Natal) en la Electronic Entertainment Expo (Exposición de Entretenimiento Electrónico). Para otros, tuvo lugar mientras jugaban uno de los primeros juegos, Kinect Adventures.

    "Después de ver Kinect Adventures, me sentí mucho mejor”, dijo Mohadjer. "Fue genial. Definitivamente no había estado pensando acerca de todas las distintas aplicaciones”.

    Kipman dijo que era un equipo único, formado por ingenieros que también actuaron como investigadores, científicos, artistas e inventores.

    "Necesitas tener un nivel de espíritu emprendedor, un nivel de creatividad, un nivel de pasión que sea muy diferente a la norma de la gente súper inteligente. Estás en Microsoft. Todos son súper inteligentes, pero ser súper inteligente ya no marca la diferencia”, dijo Kipman. "Inventar cosas que nunca se han inventado, cosas que otras personas creen que son imposibles, estaba en el ADN del equipo”.

    "Mucha gente llegó a Microsoft para cambiar al mundo y hacer una diferencia”, dijo Bronder. "Pero esto es otro nivel. ¿Puedes imaginar tener un producto potencialmente mágico sobre el cual se trabajó tanto, sin saber si se podrían resolver los problemas que representaba, y después lograrlo e ir al centro comercial y ver a niños y adultos jugar Kinect y ver la magia reflejada en sus caras? Uno piensa: ‘Cambié al mundo y puedo verlo en la cara de esa persona’”.

  • Microsoft En Español

    Nuevo servicio de Microsoft y Claro sube a la nube a Pymes por menos de 3 dólares al mes

    • 0 Comments

    Microsoft Chile y Claro anunciaron hoy la disponibilidad de Oficina Virtual PYME, un innovador servicio que busca beneficiar a todas las pymes del país que quieran acceder a la última tecnología en colaboración y productividad de Microsoft.

    Los clientes que contraten el servicio de banda ancha fija Claro podrán contratar adicionalmente el servicio Oficinal Virtual PYME, con un esquema de renta mensual, sin gastos de activación y con un bajo costo por usuario. Esta iniciativa ayudará a las pequeñas y medianas empresas a incrementar la productividad de su negocio: permite que sus colaboradores, proveedores y clientes se comuniquen con mayor eficacia, compartan más conocimientos y logren mejores resultados.

    Oficina Virtual PYME es un servicio en la nube de Office 365 de Microsoft, que entregará a las empresas la posibilidad de contar con herramientas de colaboración, comunicación y correo electrónico como Exchange Online, SharePoint Online y Lync Online, además del conjunto de aplicaciones de escritorio Office Professional Plus, desde cualquier dispositivo con conexión a banda ancha. Todo este servicio está respaldado por una gran seguridad y un contrato que garantiza el servicio.

    image

    Asimismo, para profesionales y pequeñas empresas que tienen necesidades de soporte informático, Claro les ofrece asistencia a través de su soporte técnico que funcionará todos los días de la semana para resolver sus preguntas.

    “Es nuestro objetivo llegar a las personas, a través de servicios innovadores que marquen la diferencia a nivel de eficiencia y productividad. Queremos entregar a las Pymes una diferenciación efectiva que sea útil en sus trabajos diarios y que además sea una plataforma de ayuda y conectividad. Con Claro ahora todas las Pymes pueden acceder a este servicio de alta calidad y conveniencia, es parte de nuestra estrategia de acceso para todos”, comentó Jean Paul Jofré, Director Mercado Residencial y Pyme Claro.

    “Sabemos que para incentivar al desarrollo local de Chile es esencial potenciar a las pymes con innovación y tecnología, es por esto que pensamos en ellas cuando lanzamos Office 365 al mercado como una herramienta que les permite reducir costos operacionales y aumentar la productividad. Hoy día, junto a Claro como nuestro partner en esta iniciativa, quisimos volver a destacar todo el potencial que tiene esta solución con Oficina Virtual PYME, modelo con el que buscamos impactar a más empresas gracias a las facilidades de pago a las que éstas podrán acceder cancelando a través de la cuenta de su servicio de banda ancha”, afirmó Christian Alfaro, Gerente de Sector Comunicaciones de Microsoft Chile.

    El ejecutivo enfatizó que las pequeñas y medianas empresas ahora pueden sacar el máximo provecho “de todo lo bueno de tener una oficina que no necesita tener un lugar físico para funcionar: movilidad, colaboración, comunicación, y productividad”.

    Los planes disponibles de Claro se acomodan a las necesidades que tiene cada empresa y parten desde $ 1,400 pesos chilenos (menos de 3 dólares) más iva mensuales por usuario por el uso de Exchange Online, hasta el plan más completo que incorpora Exchange Online, Lync Online, Share Pont Online y Office Professional Plus por un costo mensual de poco menos de 33 dólares más iva por usuario.

    El servicio de Oficina Virtual PYME se ofrecerá a través de Red Fija llamando al 800 171 171.

    Oficina Virtual PYME

    A través de herramientas familiares, el servicio Oficina Virtual PYME facilita la conexión y el trabajo en conjunto dentro de las compañías, cuyos trabajadores podrán tener acceso a toda la información importante desde cualquier lugar y dispositivo, para estar siempre al día. Principales características:

    Office Online

    • Utiliza la versión liviana de Office con Word, Excel, Power Point y One Note

    • Consulta y edita documentos conectándote desde tu PC o Notebook en cualquier lugar.

    • Edita y comparte documentos de trabajo con tus compañeros, clientes y proveedores.

    Portal para Compartir Archivos

    • Almacena documentos importantes con capacidad inicial de almacenamiento de 10Gb.

    • Consulta y edita documentos desde cualquier lugar, vía Internet.

    •Comparte documentos con tu equipo de trabajo y elige quién tiene acceso a verlos y modificarlos.

    • Diseña y publicar sitios internos y externos de trabajo con plantillas pre diseñadas.

    Correo Electrónico y Calendario

    • Buzón de correo de hasta 25 Gb.

    • Cuentas de correo electrónico profesional y seguro, con dominio de tu negocio.

    • Accede a tu correo y calendario desde cualquier dispositivo con conexión a internet.

    • Posee filtro Antivirus y Antispam.

    Conferencias vía Internet y Chat de Negocios

    • Realiza reuniones virtuales de audio y video, vía internet, con hasta 250 participantes.

    • Todas las conversaciones de texto serán grabadas para que puedas auditarlas.

    • Muestra y comparte documentos de forma segura a través de internet.

  • Microsoft En Español

    La creación de Forza Motorsport 4: Pirelli, Física y desempeño

    • 0 Comments

    clip_image002

    Un viernes más, otro video de Forza Motorsport. Nos gustan mucho los videos que muestran los paquetes de autos que vienen (ya les habíamos mostrado el paquete de TopGear), pero estos videos de “cómo se hizo”, son los que en verdad disfrutamos. Nos dan un buen panorama sobre el trabajo que se ha llevado a cabo en Forza Motorsport 4.

    Este video se enfoca en la asociación entre Turn 10 Studios y Pirelli para redefinir y perfeccionar el modelo de desempeño de los neumáticos en el juego. La física de los neumáticos es un tema complejo, por lo que Turn 10 trabajó con gran cantidad de datos de neumáticos del ambiente de Investigación y Desarrollo de Pirelli y les pidieron que emplearan pruebas personalizadas para obtener los sorprendentes niveles de análisis que pueden ser aplicados para entregar una mejor y más realista experiencia de manejo.

    clip_image002[4]

  • Microsoft En Español

    Kirill Tatarinov opina sobre el futuro de los negocios

    • 0 Comments

    Kirill Tatarinov se hizo una promesa a sí mismo en el 2002. Acababa de dejar un trabajo y pensaba qué camino tomar, el cual probablemente sería formar una compañía nueva. Después de 16 años en la industria de cómputo, juró nunca volver a trabajar en una corporación grande. Además, definitivamente necesitaba tomarse un descanso del desarrollo de software de administración de TI.

    image

    Kirill Tatarinov, presidente de la División de Soluciones de Negocio de Microsoft.

    Irónicamente, a los seis meses ya era director de la División de Soluciones de Administración de Microsoft, con la misión de establecer a Microsoft como “la opción obvia” para la administración empresarial. Jamás se ha arrepentido de haber tomado esa decisión.

    “Mis primeros cinco años en la compañía fueron un viaje impresionante en el cual mi objetivo era establecer a Microsoft como el líder en administración de TI empresarial y convertirlo en un proveedor de misión crítica para los CIOs”, dijo Tatarinov. “Fue una experiencia asombrosa poder avanzar con tanta rapidez, superar a los competidores establecidos y definir el curso para integrar la administración de sistemas en un negocio estratégico para la compañía”.

    En el 2007, Tatarinov ingresó a otra nueva unidad de Microsoft —Soluciones de Negocio Microsoft—, donde fue responsable de las aplicaciones de negocio, tales como Administración de Relaciones con el Cliente (CRM) y Planeación de Recursos Empresariales (ERP), las cuales se vendían bajo la marca de Microsoft Dynamics. Tanto para Tatarinov como para Microsoft, alejarse de los CIOs para acercarse a los CEOs fue una evolución natural.

    “Me apasiona conquistar el corazón y la confianza de nuestros clientes empresariales”, dijo. “System Center nos ayudó a ganar con los CIOs y los profesionales de TI, y ahora Microsoft Dynamics nos eleva al nivel de proveedor de misión crítica para los empresarios, los CEOs y los directores generales. Hoy, Microsoft Dynamics nos permite sentarnos a la mesa con los tomadores de decisiones de negocio, donde se debaten los procesos empresariales más importantes”.

    La situación actual de la industria exige desarrollar sistemas ágiles que ayuden a establecer relaciones más sólidas entre la gente, que proporcionen la información necesaria para tomar mejores decisiones y que permiten a las empresas adaptarse con rapidez a los cambios, dijo.

    Mientras que Microsoft analiza los retos que las empresas enfrentarán en el futuro, Tatarinov busca definir una nueva visión — “La Empresa Dinámica”— sobre la manera en que el software puede ayudar a la gente a trabajar mejor e inspirarla a establecer un nivel más alto de compromiso, innovación y liderazgo. La visión solo ampliará la importancia estratégica de MBS para la compañía. Durante la reciente conferencia Convergence 2012, Tatarinov y su equipo presentaron la evolución de la visión Empresa Dinámica ante más de 10,000 asistentes.

    “Innovamos en el proceso de negocios y ayudamos a las compañías a trabajar mejor. Básicamente, diseñamos el futuro de los negocios e introducimos esa visión en el mercado”.

    image

    Kirill Tatarinov, presidente de la División de Soluciones de Negocio de Microsoft, y Fred Studer, gerente general de Microsoft Dynamics ERP, demostrando aplicaciones de negocio en Windows 8 durante Convergence 2012.

    Las nuevas tendencias impulsan el cambio

    Varias tendencias nuevas guían el trabajo en MBS, dijo Tatarinov. La primera es la demografía. “Obviamente, siempre llegan nuevas generaciones al mercado; pero por primera vez en la historia, la generación que en estos días se incorpora a la fuerza laboral creció usando computadoras”, dijo. “Tienen diferentes expectativas respecto a las soluciones que utilizan en el trabajo. Eso significa herramientas intuitivas que pueden comenzar a utilizar sin tener que estudiar un manual de usuario, ya que son idénticas a las que usan en casa. Por lo tanto, la consumerización en el lugar de trabajo está dando lugar a cambios en la empresa, además de representar una oportunidad enorme para Microsoft, que se está enfocando en desarrollar soluciones sencillas y ágiles para la oficina”.

    Otra tendencia es la economía. Hoy más que nunca, los clientes desean obtener un retorno rápido de su inversión. El mundo de las aplicaciones de negocio siempre ha sido uno de implementaciones costosas. No obstante, MBS está luchando por proporcionar a sus clientes el menor costo de propiedad y el mejor retorno de la inversión, lo cual rompe el “concreto electrónico” de las aplicaciones existentes.

    Por último, tenemos la globalización. A medida que el mundo se “comprime”, resulta difícil encontrar un negocio que no tenga actividades globales, y MBS ofrece soluciones que ayudan a las empresas a operar en todo el mundo.

    La consolidación es la tendencia clave del cómputo en la nube. “Lo importante no es saber ‘si’ las empresas llevarán sus procesos de negocio a la nube, sino más bien ‘cuándo’”, dijo Tatarinov. El año pasado, MBS introdujo Microsoft Dynamics CRM Online en 40 mercados al mismo tiempo. Microsoft brinda a los clientes la opción de elegir entre una implementación in situ, una implementación en la nube privada o un servicio en la nube pública. Además, MBS colabora con el equipo de Windows Azure para llevar el resto de su portafolio de soluciones a la nube.

    Básicamente, tomamos la innovación masiva producida dentro de la compañía y la colocamos en situaciones de negocio muy específicas y muy concretas.

    Kirill Tatarinov, presidente de la División de Soluciones de Negocio de Microsoft

    El tiempo que Tatarinov lleva en Microsoft corresponde al de Microsoft Dynamics, que a lo largo de la última década ha evolucionado de un producto empaquetado a un servicio siempre disponible en la nube. El portafolio de aplicaciones de Microsoft Dynamics ofrece soluciones empresariales a una variedad más amplia de profesionales, incluyendo aquellos responsables de ventas, adquisiciones, cadena de suministro y finanzas”, dijo. Y es también donde MBS desempeña un papel estratégico y crítico para la compañía.

    “Básicamente, tomamos la innovación masiva producida dentro de la compañía y la colocamos en situaciones de negocio muy específicas y muy concretas”, dijo Tatarinov. “Esa intersección de los negocios con la tecnología es lo que considero que hace únicas las Soluciones de Negocio de Microsoft dentro de Microsoft y en toda la industria”.

    Esta diferenciación única también está ayudando a MBS a vencer a la competencia, dijo. Las empresas que están cambiando a las soluciones de Microsoft Dynamics están ayudando a su gente a ser productiva, generando eficiencias, ahorrando dinero y obteniendo un impresionante retorno de sus inversiones en tecnología.

    Remontándose a sus primeras etapas en Microsoft, Tatarinov aseguró que nunca dudó de la capacidad de la compañía de convertirse en el proveedor líder de soluciones de negocio. Tampoco dudó sobre el camino que estaba tomando su carrera. De niño, cuando vivía en Moscú, solía pasar horas y horas viendo a su padre, un arquitecto de sistemas, dibujar diagramas grandes y sofisticados. “Era obvio hacia donde me dirigía y a lo que me dedicaría”.

    Tatarinov se muestra optimista respecto al futuro de MBS. Espera que la compañía siga por un sólido camino de crecimiento y que continúe siendo “la opción lógica para todo lo relacionado con las soluciones empresariales”.

    “Microsoft ha estado inventando el futuro de la tecnología y del cómputo durante 35 años”, dijo. “Ahora, con las Soluciones de Negocio de Microsoft, estamos inventado el futuro de los negocios. No existe otra compañía en el planeta que esté abordando y resolviendo los problemas en la misma forma que lo estamos haciendo nosotros”.

  • Microsoft En Español

    [INFOGRAFÍA] Mamá sólo hay una, laptops para ella, muchas

    • 0 Comments

    clip_image002

    Cada año le regalas lo mismo a mamá. ¿Por qué no regalarle una computadora además del ramo de rosas rojas y la cena en un restaurante? Conoce cuáles son las mejores para ella y además, conoce también la configuración básica que recomendamos y algunos tips para elegir la mejor opción de acuerdo a sus necesidades, por ejemplo, es un mito pensar que sólo una marca es la que ostenta los mejores diseños.

  • Microsoft En Español

    Agencia de publicidad mejora el desempeño y reduce costos con la adopción de solución de Microsoft

    • 0 Comments

    El Grupo Full Jazz, que reúne agencias de publicidad, digital y tendencias, actualiza su plataforma de correo electrónico para atender las necesidades de negocio. Después de evaluar las soluciones disponibles en el mercado con la ayuda de su socio en tecnología, Grupo Conectt, la agencia optó por Microsoft Exchange Online de Office 365, una solución de productividad de Microsoft disponible a través del cómputo en la nube.

    Desde febrero de este año, Full Jazz cuenta con el “mejor servicio en la nube del mercado”, tal y como lo describe el coordinador de TI de la agencia, Gustavo Valença, lo que demuestra su entusiasmo con el nuevo sistema de mensajes. Dado que el antiguo sistema se alojaba internamente, terminaba por sobrecargar la red. Para evitar la adquisición de servicios nuevos, se decidió buscar alternativas en la nube que resolverían el problema sin la necesidad de invertir grandes cantidades en infraestructura.

    clip_image002

    “Confieso que no conocía la solución de Microsoft, pero desde el momento en que me la presentaron, me di cuenta de que era la opción más confiable de todas, que satisfacía nuestras necesidades y que ofrecía una estructura confiable de servidores en la nube”, afirma Valença.

    Según el coordinador, la migración del servicio en las 60 computadoras de la agencia se llevó a cabo sin contratiempos. “Me sentí impresionado por la facilidad de operación. Tenemos diferentes versiones de Office y computadoras MAC, y la solución funcionó a la perfección en todas”.

    Entre todas las ventajas del nuevo sistema, Valença destaca la seguridad y facilidad de uso de la herramienta. “Ya no tengo que preocuparme por actualizar los programas antivirus y anti correo no deseado, ya que Office 365 lo hace por sí solo. La pantalla de configuración, el centro de administración y el manejo de listas de distribución son más sencillos. Ahora podemos incluir imágenes en el cuerpo del correo web y organizar mejor los mensajes”.

    Otro factor que influyó en la elección de Microsoft fue la facilidad para escalar la solución a más o menos máquinas, pues el ambiente de la agencia es muy dinámico y requiere aplicar cambios con rapidez. “El siguiente paso será actualizar todas las máquinas a Windows 7 y Office 2010, pero conservando el servicio de correo electrónico en la nube”, concluyó Valença.

    De acuerdo con el gerente general de Office en Microsoft Brasil, Eduardo Campos: “Con Office 365, todos los usuarios, desde profesionales independientes hasta empresas grandes, logran trasladar sus infraestructuras de TI a la nube en forma bastante sencilla. La solución en portugués incluye las versiones más nuevas de Microsoft Office, de Microsoft SharePoint Online, de Microsoft Exchange Online y de Microsoft Lync Online”. Los planes de pago para las pequeñas y medianas empresas comienzan a partir de $6 dólares por usuario al mes e incluyen actualizaciones continuas. Para las compañías grandes, los planes varían de $2 a $27 dólares por usuario al mes dependiendo de las necesidades de cada empresa.

Page 3 of 4 (39 items) 1234