フィルターなしの HTML

Browse by Tags

  • Blog Post: 自動ホスト型アプリのプレビュー プログラムについてのお知らせ - パート 2

    (この記事は 2014 年 8 月 8 日に Office Blogs に投稿された記事 Update on the Autohosted Apps Preview Program—part 2 の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 2014 年 5 月 16 日に、Office 365 の自動ホスト型アプリのプレビュー プログラムに関する お知らせ を掲載しました。マイクロソフトはこのプログラムを通して、SharePoint 用アプリのスムーズな展開エクスペリエンスを提供する最適な方法を模索していました。しかし、このプログラムは 2014 年 6...
  • Blog Post: Office 365 API Tools for Visual Studio 2013 - 2014 年夏の更新版を公開

    (この記事は 2014 年 8 月 5 日に Office Blogs に投稿された記事 Office 365 API tool for Visual Studio 2013 – summer update の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 今回は、Visual Studio のプログラム マネージャーを務める Chakkaradeep Chandran の記事をご紹介します。 この記事では、 Office 365 API Tools for Visual Studio 2013 (英語) の更新版のリリースについてお伝えします。 このツールには...
  • Blog Post: お客様のクラウド移行を支援するパートナー様向けの新しい Microsoft Cloud Solution Provider プログラム

    (この記事は 2014 年 7 月 14 日に Office Blogs に投稿された記事 New Microsoft Cloud Solution Provider program helps partners move customers to the cloud の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 投稿者: John Case 、投稿日: 2014 年 7 月 14 日 マイクロソフトは昨年の Worldwide Partners Conference ( WPC、英語 ) において、 Office 365 Open プログラム により多くのサービスを追加していくことを発表しました...
  • Blog Post: 生産性向上をサポートする Lync

    (この記事は 2014 年 5 月 21 日に Office Blogs に投稿された記事 Lync, your productivity wingman の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 今回は、Lync チームのプロダクト マネージャーを務める Tim Woo の記事をご紹介します。 私の前職はコンサルタントでした。そのころはホテルが私の家で、クライアントのオフィスが私の職場でした。自分のチームのメンバーとは、同じ部屋どころか、同じ町にいることさえほとんどない状態だったので、共同で業務を行うことは困難でした。当時の会社が Lync を導入していたら...
  • Blog Post: Office 365 をご利用のすべてのお客様に Power Map の 5 月版更新プログラムを公開/Office 2013 でプレビュー版の機能拡張を提供

    (この記事は 2014 年 5 月 22 日に Power BI Blogs に投稿された記事 May updates for Power Map now available to all Office 365 customers and Preview extension available for Office 2013 の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 今回、すべての Office 365 サブスクリプションで Power Map が公開されました。これは、データのビジュアル化機能をより多くのお客様にご利用いただきたいというマイクロソフトの取り組みの一環として行われたものです...
  • Blog Post: 大手建設会社の Walsh Group が Office 365 ProPlus により IT の柔軟性向上と合理化を実現

    (この記事は 2014 年 5 月 5 日に Office Blogs に投稿された記事 Construction leader builds in flexibility and streamlines IT with Office 365 ProPlus の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 今回は、 Walsh Group (英語) のイノベーション マネージャーを務める Patrick Wirtz 氏の寄稿記事をご紹介します。 建設業界というと、多くの方は、鉄骨や巨大なクレーン、釘を打ち込む工具などを思い浮かべるのではないでしょうか。確かに...
  • Blog Post: Office 365 ガレージ シリーズ: Office 365 ProPlus の管理者向け最新機能と今後リリースされる共有コンピューター サポートの紹介

    (この記事は 2014 年 5 月 14 日に Office Blogs に投稿された記事 The Garage Series for Office 365: Updates to Office 365 ProPlus for admins and first look at upcoming shared computer support の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 先日、Jeremy は再び Curtis Sawin と共に、Office 365 ProPlus およびクイック実行の管理者向け最新機能の概要を紹介しました。InfoPath や Access...
  • Blog Post: Power Query への更新について

    (この記事は 2014 年 5 月 6 日に Office Blogs に投稿された記事 New updates for Power Query の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) Power Query チームの尽力により、魅力的な多数の新機能が Power Query に追加されました。更新版は、 こちらのページ からダウンロードできます。 今回の Power Query の更新では、下記のような新機能が追加されました。この記事では、各機能の詳細について説明します。 新しいデータ ソース SAP BusinessObjects...
  • Blog Post: Android 向け Lync Mobile の更新: タブレットのサポートおよび会話機能の強化

    (この記事は 2014 年 5 月 12 日に Office Blogs に投稿された記事 Lync Mobile update for Android: tablet support and conversation enhancements の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 今回は、Lync Mobile のプロダクト マネージャーを務める Barak Manor の記事をご紹介します。 Android 愛用者はもちろん、Android をお使いのすべての皆様に朗報です。マイクロソフトは、3 か月前に開催された Lync Conference 2014...
  • Blog Post: Office 365 で Power Map の 4 月版更新プログラムが利用可能に / Office 2013 でのプレビューの有効期限を廃止

    (この記事は 2014 年 4 月 18日に Power BI ブログに投稿された記事 Power Map April update for Office 365 now available and Preview expiration removed in Office 2013 の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) Power Map チームは、Microsoft Power Map for Excel の 4 月版更新プログラムをリリースすることとなりました。今回の更新では、Power Map への新機能の追加、および既存の機能の強化が実施されています。アクティブな...
  • Blog Post: あなたらしい働き方をしよう ~ 最新テクノロジーが可能にする働き方とは!? ~

    この 10 年間、 テクノロジーはいろいろな部分で進化 しました。ただ、日本におけるワークスタイルを見ていると、10 年前と比べてあまり変化がなく、これらのテクノロジーに投資されていないように思います。旧来の古いテクノロジーや考え方を利用しているユーザーがまだまだ多くいらっしゃいます。日本では、少子高齢化の時代を世界で一番早く迎え、女性や年配者の就労支援、育児や介護との仕事の両立、地方の活性化、国内市場の縮小によるグローバル市場への進出時のコミュニケーションなどさまざまな課題がありますが、これらの中で、この 10 年のテクノロジーの進化により解決することも結構たくさんあることをご存知でしょうか...
  • Blog Post: 時代遅れのテクノロジが起動速度の遅さ以外に中堅中小企業に与える影響

    (この記事は 2014 年 4 月 2 日に Office Blog に投稿された記事 Outdated technology can cost SMBs a lot more than a slow boot up の翻訳をベースにして記載されています。) かつては、最新の IT ツールや IT サービスを利用することに関しては、中小企業よりも大企業のほうが有利でした。しかし、この 10 年間で情勢は変化し、現在では、Office 365 などのクラウド サービスや新しい強力なモバイル デバイスが出現したため、中小企業でも大企業と同じテクノロジを使用できるようになりました。 ...
  • Blog Post: この 10 年の変化

    (この記事は 2014 年 3 月 24 日に Office Blogs に投稿された記事 The power of a decade の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) スマートフォン、タブレット、PC はケースにしまって、過去への旅に出かけましょう。心配はいりません。すぐに 2014 年に戻って来ますから。 10 年もあれば、多くのことが変化します。今と 10 年前とでは、自分の好みや価値観、興味、視点といったあらゆることが変化していてもおかしくはありません。当然ながら、この 10 年という期間は、世界にもたくさんの変化をもたらしました。2000 年代の始めには...
  • Blog Post: Windows XP 上でなければ Office 2003 を使い続けても安全?

    (この記事は 2014 年 3 月 10 日に日本のセキュリティチームブログに投稿された記事 のクロスポストです) Morris Cornell-Morgan 答えは NO! です。 2014 年 4 月 8 日 (火) (米国時間) に Windows XP と Office 2003 のサポートが終了となる まで残り 30 日。たとえ Windows Vista や Windows 7 などの、サポートが継続しているオペレーティング システム上であっても、サポート終了後の Office 2003 を使い続けることは危険です。オペレーティング システムと同様、Office などのアプリケーションにも脆弱性が存在し...
  • Blog Post: OneDrive for Business for iOS v1.2 をリリース

    (この記事は 2014 年 2 月 27 日に Office ブログに投稿された記事 Introducing OneDrive for Business for iOS v1.2 の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 今回は、SharePoint マーケティング チームのシニア プロダクト マネージャーを務める Mark Kashman (@mkashman) の記事をご紹介します。 SkyDrive Pro が OneDrive for Business にリニューアルされました。この変更に伴い、最新版の OneDrive for Business for...
  • Blog Post: Power BI for Office 365 の一般提供を開始: Excel によるビジネス分析を強化

    マイクロソフトはこのたび Power BI for Office 365 の一般提供を開始 いたしました 。この大きなニュースを、10 億を超える Office ユーザーの皆様にお伝えできることを大変嬉しく思います。 Power BI for Office 365 の発表、そしてプレビュー版のリリース (英語) 以降、マイクロソフトは継続的に新機能を追加してきました。今回の一般提供版では、Excel でデータを検索、分析、視覚化し、その結果を Power BI for Office 365 で共有できるようになりました。これにより、これまで以上に的確な情報に基づいて意思決定を行うことが可能になります...
  • Blog Post: Office 365 ユーザー向けに Access アプリの一般提供を開始

    (この記事は 2/3 に投稿された記事、 Access apps General Availability for Office 365 customers の翻訳です。) 今回は、Access チームのライターを務める Matt Evans の記事をご紹介します。 Access アプリのテストを終え、実稼働環境への導入をお待ちの皆様に朗報です。いよいよ一般提供が開始されます。 今回の一般提供開始により、お客様は、高度な安全性を維持しながら Access アプリを作成、共有、使用できるようになりました。また、他の Office 365 製品と同様の可用性が保証されます...
  • Blog Post: 新しい Office 365 パートナー管理センターのご紹介

    (この記事は 2014 年 1 月 28 日に Office 365 ブログに投稿された記事 Introducing the new Office 365 Partner admin center の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 以下は、Office 365 チームのシニア プロダクト マネージャーの Adam Jung が執筆した記事です。 このたび Office 365 パートナー管理センターが一新されました。既存の Office 365 顧客管理ツールが強化されたほか、いくつか新しいツールが追加されています。この新しい Office 365 パートナー管理センターは...
  • Blog Post: InfoPath および SharePoint のフォーム機能に関する最新情報

    (この記事は 2014 年 1 月 31 日に Office ブログに投稿された記事 Update on InfoPath and SharePoint Forms の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) InfoPath および SharePoint のフォーム機能が今後どのようになるかについて、お客様からお問い合わせいただくことがあります。今回は、Office のフォーム機能の今後の展望について取り上げます。 お客様やパートナーからお寄せいただいたフィードバックや業界のトレンドを見てみると、進化を続ける今日のビジネス シーンでは、デバイスの壁を越えて使用できるインテリジェントで統合的なフォーム機能が求められているということがよくわかります...
  • Blog Post: 2013 年のテーマ: Office 365 に移行しているお客様が増えてきています

    (この記事は 2013 年 12 月 17 日に Office 365 for business blog に投稿された記事 をベースに作成されました) 2013 年がもうすぐ終わりますが、Microsoft Office 365 のモメンタムはどんどん広がっています。この 1 年間だけでも、多くのお客様が Google Apps から Office 365 に移行しています。いくつかのお客様は大手のお客様になります。 お客様が Microsoft Office 365 を選択する理由は簡単です。Google Apps を試したお客様は、効率的に仕事をするためのプロダクティビティ...
  • Blog Post: 日経 225 銘柄企業の 60% で Office 365 が利用されています

    今年も残すところあと僅かとなってきましたが、いかがお過ごしでしょうか。今週で今年の業務を終えられる企業の皆様も多いかと思います。 さて、記事「 2013 年のテーマ: Office 365 に移行しているお客様が増えてきています 」でもご紹介したように、この一年は Office 365 への移行が進んだ年でした。 日本航空、ヤマハ発動機、大林組、パソナ などの大手企業をはじめとして、大手企業から中堅中小規模企業まであらゆる規模のお客様が Office 365 を利用し始めています。 Office 365 の利用が広がっていることを示す指標の一つとして...
  • Blog Post: Access 2013 Web Apps を SharePoint リストに接続する

    Posted by Andrew Stegmaier 8 月 30 日 この記事の執筆者は、Access チームのプログラムマネージャーである Lois Wang です。 Access 2013 Web Apps は、データをまとめて保存しておくスペースとして便利です。人、イベント、製品、その他何をトラッキングする場合でも、Access アプリでデータを保存しておけば情報を整理しやすくなり、他のユーザーとの共同作業が容易になります。 しかし、情報が既にどこか他の場所に保存されている場合もあります。そのような外部のデータを Access にインポートすることもできますが、その情報は他の人やプロセスによって管理されている可能性もあります...
  • Blog Post: Office Web Apps: もっと Office、 もっと共同作業、もっと多くのデバイス

    (この記事は Excel ブログ 2013年5月7日に投稿された記事 Office Web Apps: More Office, more collaborative, more devices の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) Microsoft はプロダクティビティについて、プラットフォームやデバイス、ブラウザ、オンラインとオフラインのエクスペリエンスに及ぶ、フル機能を揃えた包括的アプローチを行っています。20年以上に渡り、世界で最も親しまれ信頼されるプロダクティビティ ツールを提供してきた私達は、10億人を超える皆様にOffice を選んで使っていただいていることを...
  • Blog Post: Office 365 で、新しい働き方を見つけよう。「いつどこオフィス」キャンペーン開始!!

    (この記事は 2013 年 11 月 8 日に The Official Microsoft Japan Blog に投稿された記事 のクロスポストです)  こんにちは。業務執行役員 Officeビジネス本部長のキャロライン ゴールズです。本日から開始の “Office 365 で新しい働き方をみつけよう!「いつどこオフィス」キャンペーン” をご紹介します。Office 365 はマイクロソフトが提供するクラウドサービス。すでにたくさんのユーザーが、クラウドを効果的に活用し、フレキシブルな働き方を実践されています。   本キャンペーンでは、ユニークな働き方を実践することで効果を上げているユーザー事例...
  • Blog Post: Student Advantage の発表:就業に備える学生のために

    (この記事は 2013 年 10 月 18 日に The Official Microsoft Japan blog に投稿された記事 の翻訳です)      みなさん、こんにちは。日本マイクロソフトで教育機関のお客様を担当している中川です。 先日、マイクロソフト コーポレーションで教育機関のお客様を担当している アンソニー・サルシトが、これからの子どもたちに求められる職業スキルについて、ブログをポスト しましたので、日本の皆様にも抄訳をお届けします。     (以下抄訳) Student Advantage の発表: 就業に備える学生のために Anthony...