(この記事は 2014 年 11 月 25 日に Office Blogs に投稿された記事 Power Query November 2014 update—Connect to Analysis Services, Salesforce and more! の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) Power Query の 2014 年 11 月更新版がリリースされました。今回も多数の新機能が追加されています。きっと皆様のお役に立つことでしょう。今週の感謝祭にちなんで、Power Query をご利用くださる皆様から「便利な機能をありがとう...

(この記事は 2014 年 10 月 8 日に Office Blogs に投稿された記事 Garage Series for Office 365: Delivering custom Office experiences with Azure RemoteApp の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 今回は、Jeremy Chapman と Azure チームの Klaas Langhout が、RemoteApp を使用して Office デスクトップのエクスペリエンスを配信する場合のメリットとデメリットについて検証します。このビデオでは両名がネイティブ...

(この記事は 2014 年 9 月 9 日に Office Blogs に投稿された記事 Excel Power Map September update の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) マイクロソフトでは毎月、ユーザーの皆様にさらにリッチで表現豊かなストーリーを作成いただけるよう、Excel Power Map の機能追加に取り組んでいます。今月は、Power Map のフィルタリング機能とカスタム マップという、2 つの重要な機能を順次リリースします。これにより、Power Map のエクスペリエンスがより簡単で楽しいものになります。 Office...

先月、日経ソフトウエア主催で行われた「 Office 用アプリ開発コンテスト」の優秀作品が発表されました。今回のコンテストでは、予想以上に多くのビジネス向けのアプリのご応募を頂戴し、ビジネスの現場における Office 用アプリのニーズの高さを強く感じられる内容となりました。すでに Office ストアから無料で入手し利用できるアプリもあります。 特に大賞となったツイッター分析を行うアプリや、ビジネス部門賞の見積・請求書を作成するアプリは、ビジネスの現場ですぐに役立てていただける仕上がりです。ぜひ日経ソフトウェアサイトより優秀作品をご覧ください。 　 http://itpro...

(この記事は 2014 年 7 月 11 日に Office Deployment Support Team Blog に投稿された記事 Improvements included in the July 2014 update of Office 2013 for Office 365 の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 背景 Office クイック実行の目的の 1 つは、新しい更新をそれぞれリリースすることによって製品の刷新と改良を続けることです。この点は今月もまったく変わりません。 詳細情報 2014 年 7 月更新版の Office...

営業、マーケティング、店舗スタッフ、サポート・・・多くのビジネスパーソンにとって、お客様の声を把握しビジネスに活かすことは、重要なテーマです。 これまでお客様の声の収集や分析は、一部の専門家が行うコストと手間のかかる作業を言われてきましたが、ソーシャルネットワークの利用拡大に伴い、ツイッターなどお客様の声をインターネット上から簡単に入手できる時代になりました。 この貴重なチャンスをビジネスの現場で活かせるよう、一般のビジネスパーソンの皆様が普段使い慣れたExcel を使って誰でも簡単にツイッター分析ができる、無料のアプリを提供開始します。 入手したツイッターの情報を、自分自身で素早く定量的に分析することで...

(この記事は 2014 年 5 月 15 日に Office Deployment Support Team Blog に投稿された記事 New Application Selection feature offered with the May 2014 update of Office 2013 Click-to-Run の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 概要 2014 年 5 月にリリースされた Office 展開ツールの更新版および Office 2013 クイック実行の更新版 (ビルド 15.0.4615.1001) を利用すると、管理者はインストール対象から除外するアプリケーションを指定して...

(この記事は 2014 年 5 月 5 日に Office Blogs に投稿された記事 Construction leader builds in flexibility and streamlines IT with Office 365 ProPlus の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 今回は、 Walsh Group (英語) のイノベーション マネージャーを務める Patrick Wirtz 氏の寄稿記事をご紹介します。 建設業界というと、多くの方は、鉄骨や巨大なクレーン、釘を打ち込む工具などを思い浮かべるのではないでしょうか。確かに...

(この記事は 2014 年 5 月 14 日に Office Blogs に投稿された記事 The Garage Series for Office 365: Updates to Office 365 ProPlus for admins and first look at upcoming shared computer support の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 先日、Jeremy は再び Curtis Sawin と共に、Office 365 ProPlus およびクイック実行の管理者向け最新機能の概要を紹介しました。InfoPath や Access...

(この記事は 2014 年 3 月 31 日に Office Blogs に投稿された記事 Project Lite available on May 1 の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) マイクロソフトは、2014 年 5 月 1 日に Microsoft Project Lite の提供開始を発表しました。Project Lite はMicrosoft Project のクラウド製品 Project Online に新たに加わるクラウド製品で、プロジェクト チームのメンバーによるタイムシートの編集や送信、プロジェクト関連ドキュメントでの共同作業、タスクの更新...

いよいよ Office 2003 のサポート終了まで 20 日を切りました。多くのお客様ですでに対策が進んでいますが、いろいろな理由で対策が遅れている、またはとられていないお客様の場合、早急に対策を行う必要があります。この記事では、短期的な一時凌ぎの対策、中長期的な移行を考えたときに、いままで巷に出ている役立つ記事やリソースをまとめてご紹介いたします。 対策がされない場合のリスク、危険性 サポートライフサイクルの定義、サポート期間終了の意味と終了後のリスク (ビジネスプロダクティビティ ブログ): Office 2003 におけるサポートライフサイクルの定義、サポート後に...

Jill_M [MSFT] 2013 年 2 月 7 日 午前 8:00 新しいテレメトリダッシュボード管理ツール (Tdadm.exe) と、テレメトリ ダッシュボードに関する TechNet の 2 つの新しい記事について説明します。 テレメトリダッシュボード管理ツールが Microsoft ダウンロード センターで提供開始されました。このツールでは、以下を実施することができます。 組み込みファイル名とプログラム識別子 (ProgID) のリストを管理する 未使用のユーザー、ソリューション、コンピューターデータをクリーンアップする...

(この記事は 2013 年 8 月 8 日に Office IT Pro Blog に投稿された記事 How to deploy Office 365 ProPlus from an on-premises web portal の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) Office 展開ツール（ODT）と自己解凍形式の .exe ファイルを使用して、ユーザーが社内のポータルから Office 365 ProPlus をインストールする方法について説明します。 (今回は、マイクロソフト コンサルタントを務める Curtis Sawin が執筆した、Office クライアントの展開についての投稿をご紹介します...

最新の Office で動作するアプリケーションのための新しい開発フレームワーク「Office 用アプリ」の開発コンテストが日経ソフトウエア主催で開催されます！ Office とクラウドをつなぐ“架け橋”ともいえるOffice用アプリは、Word や Excel、PowerPoint などにWebと連携した便利機能を追加できるだけでなく、その活用の幅を大きく広げてくれるものです。ビジネス用途はもちろん、ホームユースや趣味の領域まで、さまざまなOffice用アプリを開発して、ご応募ください。優秀作品には、ご覧の賞品を贈呈いたします。 >> Office 用アプリ...

(この記事は 2/11 に投稿された記事、 Find all your data connections with Office Discovery and Risk Assessment の翻訳です。) 今回は、Excel スプレッドシート管理機能担当プログラム マネージャーを務める Steve Kraynak の記事をご紹介します。また、本記事の執筆に協力してくれた SQL MVP の Scott Stauffer に感謝の意を表します。 データを使用しているユーザーを把握するには 皆様は自分のデータがどこで使用されているかを知る必要があると感じたことはありませんか? また...

(この記事は 2/3 に投稿された記事、 Access apps General Availability for Office 365 customers の翻訳です。) 今回は、Access チームのライターを務める Matt Evans の記事をご紹介します。 Access アプリのテストを終え、実稼働環境への導入をお待ちの皆様に朗報です。いよいよ一般提供が開始されます。 今回の一般提供開始により、お客様は、高度な安全性を維持しながら Access アプリを作成、共有、使用できるようになりました。また、他の Office 365 製品と同様の可用性が保証されます...

(この記事は 2013 年 10 月 18 日に The Official Microsoft Japan blog に投稿された記事 の翻訳です) 　　　 　みなさん、こんにちは。日本マイクロソフトで教育機関のお客様を担当している中川です。 先日、マイクロソフト コーポレーションで教育機関のお客様を担当している アンソニー・サルシトが、これからの子どもたちに求められる職業スキルについて、ブログをポスト しましたので、日本の皆様にも抄訳をお届けします。 　　　 (以下抄訳) Student Advantage の発表: 就業に備える学生のために Anthony...

（本投稿は、9/25に投稿された記事　” Power BI for Office 365 preview and Power BI in　Excel updates ”　の参考訳です） 2014 年 2 月より正式版がご利用いただけます。正式版についての情報は Power BI for Office 365 製品サイトをご覧ください。 このたび、Power　BI for Office 365 プレビュー版が更新され、自然言語を使用したクエリ機能が追加されました。また、Excel の Power BI アドイン「Power Map...

(この記事は 2013 年 12 月 2 日に Office IT Pro Blog に投稿された記事 " Announcing App-V 5.0 SP2 Support for Office 2013 Volume Licensing Editions " の翻訳です) この記事では、クイック実行および Office 展開の専門家である Jeremy Chapman が、Office 2013 のボリューム ライセンス バージョンで Office 展開ツールを使用して App-V 5.0 SP2 パッケージを作成する方法について説明します。 Office 2013 ボリューム...

この投稿では、 Office 365 クライアント アプリに関してよく寄せられる質問をご紹介します。ビデオ で新しい Office をわかりやすく解説したブログ www.microsoft.com/garage も合わせてご覧ください。この投稿では、 Office 365 クライアント アプリに関してよく寄せられる質問に少し答えたいと思います ... 1. どうしたら Office 365 ProPlus Preview クライアントをリリース バージョンにアップグレードできますか ? 2. 私の Office 365 テナントがアップグレードされてない場合、 PC と Mac 向けの新しい...

(この記事は Office Deployment Support Team ブログ 2013年 8 月 16 日に投稿された記事「 Title:「 Office 2010 (O365) activation error - No Subscription Found, error message 0000000C 」 の翻訳です。 Microsoft Office 2010 ユーザーが新しいユーザー アカウントのプロビジョニングを行う際、遅延が生じることがあります。この場合に、Microsoft Office 2010 へのサインインおよびライセンス認証を実行しようとすると、以下のエラーが表示されます...

Jeremy_MSFT Jul 17 2012, 16:07 P7 | 11 Comments Office 365 ProPlus では、あらゆる規模の企業やデスクトップ サービス アーキテクチャに対応した柔軟なソフトウェア配信オプションが用意されています。ユーザー自身がソフトウェアのインストールを頻繁に行うような小規模企業から、IT 部門が数百ものアプリケーションを各ユーザーにまとめて配信する大規模企業に至るまで、Office 365 ProPlus は、業務プロセスやワークフローに最適な方法でインストールできます。 Office 365 ProPlus をインターネットからインストール...

Jeremy_MSFT Jul 17 2012, 16:07 P7 | 1 Comment Office 365 ProPlus は複数のサービス コンポーネントで構成されています。これに関するトピックの多くは、John Jendrazak が既に Office Next ブログ (英語) で述べていますが、ここでは、管理環境における IT 管理者の視点から話を進めていきたいと思います。Office 365 ProPlus では、サービスの中心に位置するのはユーザーであり、ユーザーがあらゆるデバイスで Office を利用できるよう設計されています。最大 5 台のコンピューターに Office...

(この記事は Excel ブログ 2013年4月11日に投稿された記事 Public preview of project codename “GeoFlow” for Excel delivers 3D data visualization and storytelling の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 本日プロジェクト コードネーム "GeoFlow" Preview for Excel 2013 の提供開始を発表いたします。これは、Microsoft の複数のチームによるコラボレーションの成果です。GeoFlow は地理的な一時データを視覚的にプロットし...