(この記事は 2014 年 5 月 22 日に Power BI Blogs に投稿された記事 May updates for Power Map now available to all Office 365 customers and Preview extension available for Office 2013 の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 今回、すべての Office 365 サブスクリプションで Power Map が公開されました。これは、データのビジュアル化機能をより多くのお客様にご利用いただきたいというマイクロソフトの取り組みの一環として行われたものです...

(この記事は 2014 年 5 月 6 日に Office Blogs に投稿された記事 New updates for Power Query の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) Power Query チームの尽力により、魅力的な多数の新機能が Power Query に追加されました。更新版は、 こちらのページ からダウンロードできます。 今回の Power Query の更新では、下記のような新機能が追加されました。この記事では、各機能の詳細について説明します。 新しいデータ ソース SAP BusinessObjects...

(この記事は 2014 年 4 月 18日に Power BI ブログに投稿された記事 Power Map April update for Office 365 now available and Preview expiration removed in Office 2013 の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) Power Map チームは、Microsoft Power Map for Excel の 4 月版更新プログラムをリリースすることとなりました。今回の更新では、Power Map への新機能の追加、および既存の機能の強化が実施されています。アクティブな...

(この記事は 2013 年 9 月 11 日に Excel Blog に投稿された記事 の翻訳です) 投稿者: Dan Battagin 、投稿日: 9 月 11 日 皆さん、こんにちは。先日、 SkyDrive と Office 365 ですべての Excel Web ユーザーが使用可能となった新機能 (英語) についてご説明しました。これは、Office Web Apps をデスクトップ アプリケーションの単なる付属品ではなく、総合的な生産性エクスペリエンスとして発展させるための取り組みの一環としてリリースされたものです。これにより、洗練された Office ドキュメントを最初から最後まですべて...

7 月 23 日 Posted by Dan B (Microsoft) このブログの記事は、Excel Web App team の Group Program Manager である Dan Battagin が書いています。 ご挨拶 - ここ最近投稿されたブログ記事について、皆様がこのブログを楽しみにご覧になっていることと想像しています。また Office、Excel、および Excel Web App の次期バージョンでどのような機能がリリースされるか楽しみにしておられることと思います。Jane の ブログの最新記事...

2012年7月20日 Posted by Gray Knowlton エディターズ ノート： 本ブログにおいて、マイクロソフト は次期 Office を公開しました。さらに、 Office とクラウド の詳細を明らかにし、そして多数の利用者から寄せられたフィードバックとパワーを基にブラウザーの柔軟性を高めた仕組みをご案内しました。そして今回、新しい Office Web Apps の基盤となっている機能や技術的について、より深く掘り下げてご紹介します。Office Web Apps は SkyDrive および Office 365 プレビューから利用できます。Office Web...

Posted by Diego M. Oppenheimer 9 月 6 日 今回の記事の執筆者は、Excel チームで上級主幹プログラム マネージャーを務める Scott Ruble です。 Office 2013 の Excel、Word、PowerPoint、および Project には、Office DataViz チームによって開発された強力なグラフ機能が備わっています。きわめて多機能なので今回はほんの概要しか紹介できませんが、今後の記事で、具体的な活用方法や使い方の手順を詳しくお伝えしていく予定です。 Office 2007 リリースで Excel のグラフエンジンの置き換えとレンダリング...

新しい Office から、ファイルのデフォルトの保存場所がクラウドになったことにお気づきでしょうか。これも新しい Office で時間と場所を選ばずに使えるようになった工夫の 1 つです。 クラウドに保存するメリット ・ どこからでもアクセスできる ・ ローカル マシンにあったときには不可能だった共同作業が可能になる ・ PC を紛失してもデータは残る 開発者が特にこだわったクラウド利用の 3 つのポイントをご紹介します。 【こだわり 1】慣れ親しんだ使用感の維持 ファイルの保存場所がクラウドへ変更になっても、検索方法や保存方法、ドキュメントの閲覧はいつもどおりの操作方法で行えます...

マイクロソフト認定トレーナーが Office を解説。無料のトレーニングビデオ 22 本を公開中 Office トレーニング ビデオ では、Office の各アプリケーションの基本操作から新しい Office の変更点まで、全 22 本のビデオを公開中です。 新しい Office の機能と��いこなすためのポイントを、マイクロソフト認定トレーナーがデモを交えて丁寧に解説します。もちろん視聴は無料です。 Office プレビュー をインストール済みの方は、ビデオを見ながら新しい Office の操作をお試しください。 Office の各種機能と使いこなすポイント...

(この記事は Excel ブログ 2013 年 3 月 4 日に投稿された記事 Which keyboard shortcuts should we add next to Web Excel? の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) この記事の執筆は、 Excel チームのプログラム マネージャー、 Daniel Stein が担当しました。 キーボード ショートカット CTRL+PgUp 、CTRL+F、SHIFT+TAB を使いこなすと、Excel での作業を効率的に進めることができます。まるで、スプレッドシートの魔術師のように見えることでしょう。 ...

7 月 19 日 Posted by Diego M. Oppenheimer グループ プログラム マネージャーの Jane Liles が、Excel チームを代表して、ブログ記事をお送りします。この連載では、次期 Office のリリースに向けて Excel に追加した新機能のすべてをご紹介していきます。 Excel チーム オフィスの廊下から、ちょっと失礼します! 今日は、皆さんに Excel 2013 の概要をお伝えします。もう、Office 最新リリースの全容がわかる Office Next ブログ（英語） やその他の Web 記事を読んでご存じの方も多いと思いますが...

Posted by Diego M. Oppenheimer 9 月 13 日 このブログ記事の執筆者は、 Excel Services チームのプログラム マネージャー、 Steve Kraynak です。 Office 2013 では、Excel、Web Excel、SharePoint について次の 5 つの新機能が追加されています。いずれもスプレッドシートと Access データベースを使いやすくするために設計されています。ここでは、それぞれについて、詳しく説明します。 · 監査/統制管理サーバー · 検出/リスク評価 ·...

Posted by Diego M. Oppenheimer 9 月 27 日 これは、 Office Graphis チームのプログラムマネージャー、 Nick Chiang のブログ投稿です。 Scott が グラフ作成の概要に関する投稿 で書いているように、ユーザーはデータに適したグラフの種類を選び出すのにいつも苦労します。使用できるグラフの種類と作業対象のデータの種類についてよく理解していないために、データを表すグラフの選択に四苦八苦するユーザーは少なくありません。そして、ついつい自分がよく知っているグラフを選んでしまいがちです。さらに悪いことに、データを正確に表せないグラフを選び...

Posted by Renu Devi 8 月 20 日 先日、Microsoft は 新しい Office Web Apps を発表しました。私たちはこのアプリに新機能を追加し、パフォーマンスを改善しました。また、さまざまなブラウザーを使用して文書にどこからでもアクセスできる環境も引き続き提供しています。 今日は、皆さんに新たな次元の入力方法である「タッチ方式」をご紹介できるのを大変嬉しく思っています。Office Web Apps の表示および編集といった本格的な機能を、タッチ機能対応のタブレットやブラウザーで利用できるようになりました...

本日は、Office.com で公開されている、新しい Office の新機能紹介ビデオをご紹介します。 Office 2013 の新機能 Microsoft Office を開いてまず目に付くのは、きれいで新しくなった外観です。しかも、使い慣れた機能はそのままに、大幅な時間の節約につながる新しい機能もいくつか追加されています。また、新しい Office は、スマートフォン、タブレット、クラウド、さらには Office がインストールされていない PC 上でも機能します。そのため、どこにいても、どのようなデバイスを使用していても、いつでも重要なファイルにアクセスできるようになりました...

(本投稿は、9/25に投稿された記事 " Power Map for Excel earns new name with significant updates to 3D visualizations and storytelling " の参考訳です) Microsoft ダウンロード センター で提供中の Power Map Preview for Excel (従来の開発コードネーム "GeoFlow" Preview for Excel) が、大幅に更新されました。マイクロソフトが 開発コードネーム "GeoFlow" のプレビュー版を発表 (英語) したのは、わずか 5 か月ほど前のことです...

10 月 19 日より Office 2010 から 次期 Office へのアップグレード プログラム ※ が開始され、更に次期 Office への期待が高まっています。 ※ 次期 Office 無償アップグレード プログラム http://www.office.com/offer 今 Office 2010 を購入し、対象期間中にライセンス認証を行うと、新しい Office が無償で提供されるプログラムです。 ���ルチデバイス、クラウド、ソーシャルといった IT を取り巻く環境の急速な変化に対応した新しい Office。タッチ操作、ペン入力、マウス、キーボード、ほとんどのデバイスに対応できるシンプルで直感的なデザイン...

本記事は Microsoft MVP (Most Valuable Professional) アワード受賞者によって執筆されました。 高橋 明夫 / Microsoft MVP for Office System 時はまさにクラウド 新聞や雑誌などの至る所で、聞かれる機会の多くなった "クラウド" というキーワード。でもまだまだ、"クラウド" と言っても、ホームユーザーにとってみると、今ひとつピンとこなかった人も多かったはず。企業やビジネスユーザーのためのものでしょ？っと、思われている人も多いのかもしれません。でも　"新しい Office" は、そんな " 心の垣根 " も取り去ってくれます...

Posted by Diego M. Oppenheimer 8 月 23 日 このブログ投稿は、 Excel チームのプログラムマネージャーである Diego Oppenheimer がお届けします。 本日、このブログ記事を書かせていただくことをたいへん嬉しく思います。Excel でデータ分析を簡単に行うための別の方法について説明できるだけでなく、新しいデータ モデル機能とリレーションシップ機能についても紹介できるからです。これらの機能は、Excel でデータ分析を行う方 法を永遠に変えることになるでしょう。 ピボットテーブルの凄さと便利さをご存じない方は...

(この記事は Excel ブログ 2013 年 2 月 18 日に投稿された記事 New support for query tables in Excel Services improves workbook sharing across an organization の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 今週は、 SharePoint 2013 の一部としてリリースされた Excel Services に見られるいつかの改良点について説明します。この記事の執筆は、 Excel チームのプログラム マネージャー、 Prash Shirolkar が担当しました...

Posted by Diego M. Oppenheimer 8 月 9 日 この記事は、 Excel チームのプログラムマネージャーである Chad Rothschiller が担当しました。この新機能を実際にお試しになるには、 ここ から Office プレビューをダウンロードしてください。 Microsoft に入社する前、私はデータ処理を長年にわたって行ってきました。大量のテキストから、姓名やメールアドレスを抽出する仕事をよくしたものです。姓と名前を 1 列のテキストに組み合わせることをよく行いました。姓のイニシャルだけが必要で、これを名前と組み合わせることもしました。日付...