フィルターなしの HTML
Social Media Sharing
  • Office Mobile for Android phones の日本市場での提供について

    2013年7月31 日に米国にて提供を開始した Office Mobile for Android phones ですが、現時点での日本市場での提供は予定されておりません。

    今後、本アプリケーションの日本市場への提供については引き続検討を行ってまいります。

    最新の情報は本ブログにてご案内させていただきます。

    Android phone をご利用のお客様は、引き続き Office Web Apps をご利用いただくことで、Office ドキュメントを 活用いただくことができます。

     

    Office Mobile for Android phones の詳細につきましては米国にて公開されている Blog記事(英語)をご覧ください。

  • Office 2010 とSharePoint 2010 のService Pack 2 (SP2) 提供開始

    (この記事は 201316 日に投稿された記事 Office 2010 and SharePoint 2010 ServicePack 2 Availabilityの翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。)

    本日、Office 2010 と SharePoint 2010 のService Pack 2 (SP2)を提供開始しました。SP2は、Office とSharePoint 2010 製品群のWindows 8 、Internet Explorer 10, Office 2013, そしてSharePoint 2013への互換性向上を実現します。またセキュリティや安定性、パフォーマンスの向上を実現し、SP1以降にリリースされた、すべてのCumulative Updates (CU) とPublic Updates (PU) を提供します。(SP1以降にリリースされたCUとPUは、2011年6月のCUと2011年7月のPUから、2013年4月のCUと2013年5月のPUをさします。)修正された問題は、the  SP2 changes list(英語)をご覧ください。

     本日より、以下リストにある全てのSP2アップデートはダウンロードセンター及びMicrosoft Updateからの手動でのダウンロードより提供されます。90日後、SP2 は、Microsoft Updateより自動更新されます。クイック実行でOffice をご利用されているお客様は、8月よりストリーム配信で提供開始されます。

    Download Links for Service Pack 2

    Access 2010 Runtime SP2

    KB2687444

    32-bit

    64-bit

    Duet Enterprise for Microsoft SharePoint and SAP SP2

    KB2687445

     

    64-bit

    FAST Search Server 2010 for SharePoint SP2

    KB2687446

     

    64-bit

    Groove Server 2010 SP2

    KB2687448

     

    64-bit

    Office 2010 Filter Pack SP2

    KB2687447

    32-bit

    64-bit

    Office 2010 Language Pack SP2

    KB2687449

    32-bit

    64-bit

    Office 2010 SP2

    KB2687455

    32-bit

    64-bit

    Office Language Interface Pack 2010 SP2

    KB2687450

    See KB article

    See KB article

    Office Proofing Tools 2010 SP2

    KB2687458

    32-bit

    64-bit

    Office Web Apps 2010 SP2

    KB2687470

     

    64-bit

    PowerPoint Viewer SP2

    KB2687456

    32-bit

     

    Project 2010 SP2

    KB2687457

    32-bit

    64-bit

    Project Server 2010 SP2

    KB2687452

     

    64-bit

    Search Server 2010 SP2

    KB2687461

     

    64-bit

    Server Language Pack SP2

    KB2687462

     

    64-bit

    SharePoint 2010 Indexing Connector for Documentum SP2

    KB2687459

     

    64-bit

    SharePoint Designer 2010 SP2

    KB2687463

    32-bit

    64-bit

    SharePoint Foundation 2010 Client Object Model Redistributable
      SP2

    KB2687467

    32-bit

    64-bit

    SharePoint Foundation 2010 Language Pack SP2

    KB2687466

     

    64-bit

    SharePoint Foundation 2010 SP2

    KB2687464

     

    64-bit

    SharePoint Server 2010 SP2

    KB2687453

     

    64-bit

    Visio 2010 SP2

    KB2687468

    32-bit

    64-bit

    Visio Viewer 2010 SP2

    KB2687469

    32-bit

    64-bit

  • OneNote for Android をアップデート – 読み込みの不具合をほとんどのデバイスで解決 7/22

    投稿者: OneNoteチーム、投稿日: 7 月 22 日

    OneNote for Android の更新版がリリースされ、一部のユーザーに発生していたアプリの読み込みの不具合が修正されました。これは NVIDIA Tegra 2 プロセッサを搭載している特定の Android デバイスに限り発生していたもので、この問題が判明してからは該当デバイスをブロックしていましたが、今回のアップデートにより、ほとんどのデバイスで使用できるようになりました。

    マイクロソフトでは、皆様からのご意見をお待ちしております。Google Play にレビューを投稿していだたくか、アプリ内のボタンを押してフィードバックお送りください。継続的にエクスペリエンスを強化するためには、いただいたフィードバックを活かして頻繁に更新版をリリースすることがたいへん重要となります。ぜひ、たくさんのご意見、ご感想をお寄せください。何らかの問題にお気付きになった場合には、その旨をご報告くださるようお願いいたします。

    更新版は、Google Play 経由でダウンロードする、または OneNote for Android のページから直接入手して、ご利用いただけます。

    OneNote のダウンロード: onenote.com (英語)

    OneNote の Twitter アカウント: twitter.com/msonenote

    OneNote の Facebook アカウント: facebook.com/MicrosoftOneNote

  • OneNote、タッチ操作と Office 365 にあわせて Windows ストア アプリを更新

    投稿者: OneNote チーム、投稿日: 7 月 15 日

    7 月 15 日、マイクロソフトは Windows ストア向け OneNote の更新版をリリースしました。2 つの機能が追加されています。まず、Office 365 アカウントでサインインできるようになり、作業ノートを簡単に開けるようになりました。そしてもう 1 つ、タッチ デバイスでキーボードを閉じる操作が簡単になりました。

     

    OneNote アプリをアップデートする

    既にアプリをお持ちの場合は、Windows 8 で Store タイルを開き、右上の [Updates] をタップまたはクリックするだけでアップデートは完了です。まだアプリをお持ちでない場合は、こちらのページからダウンロードしてください。

     

    Office 365 でノートブックを開く

    職場や学校で Office 365 をお使いになっている場合、Office 365 と OneNote を使用して作業ノートをクラウドに格納すると、非常に便利です。今回の更新版では、Office 365 でサインインするだけで、最近使用したノートブックがすべて表示されます。

    次の手順で、最近使用したノートブックを開くことができます。

    1. [その他のノートブック] をタップします。

    2. 左下の [Add a work or school account to see more notebooks] のプラス記号のボタンをタップします。

    3. 職場または学校のアカウントでサインインします。

    4. これで、最近使用したノートブックの一覧が表示されます。いずれかをタップして開きます。

     

    スクリーン キーボードを閉じる

    OneNote の大きな特長として、いつどこにいても文字を入力できるという点があります。何か気付いたことがあったら、ちょっと立ち止まって OneNote を取り出すだけで、メモを残すことができます。

    しかし、文字を入力しないときもあります。その場合は、画面を見やすくするため、スクリーン キーボードを閉じて全画面表示にすることができます。

    通常、Windows 8 では、キーボードのことを気にする必要はありません。テキストボックス内をタップすると自動的に開き、外をタップすると閉じる、便利なキーボード機能があります。OneNote で「外」をタップするとは、つまり何もない場所をタップすることです。これでキーボードが表示されなくなります。

    キーボードが非表示となっているときに任意の場所をタップすると、キーボードが表示され、ノートを取ることができます。

     

    たくさんのご意見をお待ちしています。

    マイクロソフトでは、お客様からいただいたフィードバックを活かして、さらに使いやすい OneNote の開発に取り組んでいます。引き続き、たくさんのご意見ご感想をお待ちしています。

    -------------------------

    OneNote のダウンロード: onenote.com (英語)

    OneNote の Twitter アカウント: twitter.com/msonenote

    OneNote の Facebook アカウント: facebook.com/MicrosoftOneNote 

  • 知らなきゃ損する Office「Excel:画像が挿入されたファイル容量を軽量化する」 7/12

    Excel や PowerPoint で画像付きのファイルを作成すると、いつの間にかファイル サイズが巨大になっていることはありませんか? メールにファイルを添付することも考えて、できるだけファイルの容量は圧縮しておきたいものです。

     

    例えば、エクセルでレシピ集を作成する場合。

    調理の進行にあわせて写真を載せていきます。レシピを完成させると、ファイル容量が大きいことに気づきました。

    原因は高解像度の写真をそのまま貼り付けたため。写真の容量を削りたいところですが、完成後に一つ一つ画像の解像度を修正する作業は大変そうです。(図1)

    <図 1 - Excel 2013 レシピ集:レシピに容量が大きい写真をたくさん貼り付けた>

     

    こんな時、ファイルを保存する前に、図を圧縮するオプションを使ってみましょう。図の圧縮オプションを使うと、ファイル内の画像をまるごと圧縮できます。

    まずファイルの「名前を付けて保存」を選びます。[保存]ボタンの隣の[ツール]メニューの中から「図の圧縮」をクリックします。(図 2)

    <図 2 - Excel 2013 ファイル保存画面:[ツール] メニューを開く>

     

    画像の圧縮ウィンドウが開くので、画像をどの程度を圧縮するか 4つの中から選びます。今回はサイズを抑えるため電子メール用 (96 ppi) を選んでファイルを保存してみます。(図 3)

    <図 3 - Outlook 2013 画像の圧縮オプション:解像度を選択ができる>

     

    保存後のファイルサイズを見ると、441 KB から 185 KB になりました。(図 4) 約 60 %の圧縮に成功しています。このように、保存時にオプションを選択するだけでファイル容量を小さくできます。

    <図 4 -ファイル一覧:約 60 % の圧縮に成功した>

     

    ファイルの中に写真を多く使っている方は、ぜひ図の圧縮機能をお試しください。

    その他の実用的なテクニックは Office 活用 TIPS で紹介しています。

     

     

     

     

     

  • 知らなきゃ損する Office「Outlook 2013:ファストフィルターで、未読のメールを確認しよう」7/5

    受信ボックスに未読メールが埋もれてしまった場合、Outlook 2010 では電子メールのフィルター処理から「未読」を選び、未読メールを抽出できます。

    <Outlook 2010 未読メールの確認:リボン内のフィルター処理から「未読」を選ぶ>

    ただし、未読のフィルターをかけるとリボンが[検索]タブに切り替わるので、確認後は検索結果を閉じる必要があります。未読メールをささっと確認したい場合、画面が切り替わったり、フィルターや検索条件を表示することに煩わしさを感じることもありました。

    <Outlook 2010 未読フィルター実行後:検索リボンに切り替わる>

    その問題を解決するのが、Outlook 2013 の新機能ファストフィルターです。受信メール一覧の上部に[すべて] と [未読] のリンクがつきました。

    <Outlook 2013 ファストフィルター:メール一覧上部の「未読」をクリックするとメールを確認できる>

     

    [未読] をクリックすると、受信メールの中から未読メールを取り出してくれます。これなら未読メールの確認方法を知らなくても、直感的に操作できる位置に [未読] リンクがあるので迷いません。

    メール処理の中でも未読メールの確認は頻度が高いと思います。よく行う作業を短縮して、効率化していきましょう。

     

     

  • Access 2013 Runtime のダウンロード提供を開始

    (この記事は 2013 年 7 月 2 日に Access Blog に投稿された記事の翻訳です)

    投稿者: Jeff Conrad、投稿日: 7 月 2 日

     

    大勢のスタッフが長期にわたって多大な努力を重ねた結果、ついに Access チームが待望の Access 2013 Runtime のリリースを発表しました。多くの方がこの日が来るのを今か今かと待ちわびていてくださったことと思います。ぜひ、今すぐ以下のページにアクセスして、Access 2013 Runtime をダウンロードしてください。

     

     

     


    http://www.microsoft.com/ja-JP/download/details.aspx?id=39358


    Access 2013 Runtime は、38 の言語でダウンロード可能です。


    Microsoft Access 2013 は、使いやすいカスタマイズ ツールでデータベース管理ソリューションを開発できる、機能豊富なプラットフォームです。エンド ユーザーがカスタマイズ (レポートの修正など) を行う必要がない場合には、Access 2013 がフル インストールされていなくても実行可能な Access 2013 ソリューションを配布することができます。そのためには、アプリケーションを Access 2013 Runtime と一緒にパッケージ化して配布する必要があります。


    Access 2013 を使用して構築した SharePoint 向け Web ベース アプリケーションでは、サポートされる Web ブラウザーのみが必要となり、ランタイムは不要です。
    ぜひ、Access 2013 Runtime をお試しください。

  • OneNote for Android の新バージョンを発表

    投稿者: OneNote チーム、投稿日: 7 月 1 日

    7 月 1 日、Android、iPad、および iPhone 用 OneNote の新バージョンが公開 されました。これは社内で "バージョン 2" と呼ばれていたもので、お客様からいただいたフィードバックに基づいて開発された機能が多数追加されています。これらの新機能を気に入っていただけると幸いです。今回の更新版についても、引き続きご意見、ご感想をお待ちしております。

    Android デバイスをご利用の方は、Google Play から OneNote をダウンロードすると、今すぐ無料でお使いいただけます。OneNote でアイデアをメモしたり、整理したり、他のユーザーと共有したりしてみてください。もう他の電子ノート ソリューションには戻れなくなるはずです。

    同じ見た目の同じノートを、すべてのデバイスに新しいバージョンでは、Windows、Windows Phone、Android、iOS の各プラットフォームで、クライアントを問わず同じようにノートが表示されます。もちろん、Android デバイスでもインクが表示されるようになりました。ノートの取り方は多岐にわたるということを念頭に、大量の書式設定オプションが導入されたため、ユーザーは思うままにノートを取ることができます。

     

    オーディオ ノート

    モバイル デバイスでアイデアをメモするなら、文字を打つよりも、声に出した方が簡単な場合もあります。そのため、オーディオノート機能の追加を求める声が多数寄せられていました。これにお応えして、OneNote でオーディオ ノートをすばやく記録できるようにしました。

     

    ホーム画面のウィジェット

    Android では、ホーム画面にウィジェットを追加している方も多いでしょう。今回のアップデートで、OneNote のウィジェットをホーム画面に追加できるようになりました。これですばやくノートを取ることができるようになり、一瞬のアイデアやチャンスも逃しません。インストール後、サインインして Android デバイスのウィジェット リストに移動すると、OneNote のウィジェットをホーム画面に追加できます。これだけで、即座にノートを取る準備は完了です。

    Office 365 ノートブックのサポート

    OneNote のバージョン 1 では SkyDrive 上のノートブックにアクセスすることができましたが、今回のリリースでは、Office 365 と SkyDrive Pro のノートブックに簡単にアクセスできるようになりました。これにより、OneNote アプリで、個人用ノートも仕事用ノートも、同一の場所にまとめて簡単に整理することが可能です。

    この機能を利用するには、ノートブックを開く画面に移動し、Office 365 アカウントでサインインします。サインインすると、最近使用したノートブックの一覧が[OTHER NOTEBOOKS] の下に表示されます。

    検索と最近使用したノート

    お気に入りのチョコレート ケーキのレシピをどこに保存したか思い出せないときや、家を出る前にメモした買い物リストが見つからないとき、今回追加された検索機能を使用すると、お探しの情報をすばやく検索できます。最近使用したノートブック リストの機能も更新され、最近使用したノートをピン留めし、いつでも最上部に表示できるようになりました。これで、メモをすぐに見ることができます。

    皆様からのフィードバックをお待ちしています

    マイクロソフトは、今回、ユーザーの皆様にご満足いただけるアップデートを実施できたと自負しています。こうしてより良いアプリケーションを提供できるのも、これまで皆様から貴重なご意見を多数いただいたおかげです。心より御礼申し上げます。引き続き、新しい OneNote アプリに関するご感想や、今後追加してほしい機能のご要望などをお寄せください。画面のメニュー項目から [Send feedback] オプションをタップするだけで、フィードバックを送信できます。

    OneNote for Android を今すぐダウンロードして、ご友人にもぜひご紹介ください。

    ご不明な点やお困りのことがありましたら、OneNote の質問サイトをご覧ください。よく寄せられる質問を確認したり、質問を投稿したりすることができます。

    --OneNote チーム

    -------------------------

    OneNote のダウンロード: onenote.com (英語)

    OneNote の Twitter アカウント: twitter.com/msonenote

    OneNote の Facebook アカウント: facebook.com/MicrosoftOneNote

     

     

  • iPad、iPhone、Android 用の新しい OneNote の提供

    (この記事は 2013 年 7 月 1 日に Office news Blog に投稿された記事の翻訳です)

    投稿者: David Rasmussen、投稿日: 7 月 1 日

    OneNote は、アイデアのメモを取ったり、旅行を計画したり、買い物リストを作成したり、To Do を確認したり、家族や同僚と情報を共有するなど、生活におけるさまざまな情報を追跡するための便利なツールであり、長年皆様に愛されてきました。この度、マイクロソフトは OneNote を愛用されているさまざまな皆様のご要望に応えるために、Windows デスクトップ、Windows ストア、そして Windows Phone、iPhone、iPad、Android 向けに OneNote および OneNote Web App をリリースし、SkyDrive 経由で同期できるようにしました。

    マイクロソフトでは、使用するデバイスにかかわらずユーザーの皆様が常に優れたエクスペリエンスを利用できるよう努めると共に、皆様から寄せられた新機能に関するご要望に応えるために、絶えず OneNote の改善に取り組んでいます (英語)

    iPad、iPhone、Android 向けの新しい OneNote アプリ

    今回のリリースにより、iPhoneiPadAndroid 向けの OneNote は大幅に更新されました。社内では、バージョン 1 の 2 倍優れているという意味を込めて「バージョン 2」と呼んでいますが、皆様にも気に入ってもらえれば大変嬉しく思います。更新版の OneNote アプリでは、コード ベースをほぼ全面的に新しくすることで、すべてのデバイスに OneNote のフル機能を提供すると共に、「問題なく動作する」という信頼に足る同期機能を実現しました。マイクロソフトではリエンジニアリングの予算が組まれているため、継続的な改善を迅速かつ積極的に進めることができます。

    それでは、今回の更新によって実現された機能をご紹介していきましょう。

    同じ見た目の同じノートを、すべてのデバイスに

    デバイスの種類にかかわらず、充実した編集機能と一貫したエクスペリエンスを利用できるようになることは多くのユーザーの望みであるにもかかわらず、これまで実現されずにきました。しかし、今回の OneNote の更新によって、すべてのデバイス間でまったく同じ書式 (テキストの書式設定、網掛けと罫線付きの表、レイアウトなど) が再現されるようになりました。ハイパーリンクとノート シールがすべてのデバイスでサポートされるほか、Windows タブレットで追加したインクが iOS や Android でも表示され���ようになっています。簡単に言えば、使用するデバイスに関係なく、常に同じ状態でノートを表示できるようになったのです。下の図は、新しい OneNote for iPad の表示内容を以前のバージョンと比較したものです。どれほど変わったか、一目瞭然です。

    新バージョンの OneNote では、リッチな書式設定のコンテンツがノート上に正確に再現される。

    スタイルのカスタマイズ

    OneNote for iPad に Office のリボン UI が採用され、簡単かつ思いどおりにノートをデザインし、レイアウトできるようになりました。たとえば、フォント、サイズ、色、スタイル、太字、斜体、下線、取り消し線、蛍光ペンといったテキストの書式設定や、箇条書き、段落番号、インデント、配置といった段落書式など、他の Office アプリで使い慣れてきたリッチな書式設定を使用できます。また、表の挿入と編集や、ハイパーリンクの編集のほか、さまざまなオプションを使用してノートにシールを挿入し、チェック リストを作成するなど、さまざまなことができるようになっています。

    iPad 上で新しいリボン UI を使用して、ノートの書式設定と編集が簡単に行える。

    他のユーザーとの共有

    ビジネス ユーザーからはこれまで、Office 365 および SharePoint と仕事ノートブックとを同期できるようにしてほしいと強く要望されてきましたが、新しい OneNote でようやくこの機能に対応することができました。また、OneNote と SkyDrive は従来から問題なく同期できていましたが、シンプルさと信頼性がさらに向上しました。これに加え、複数のユーザーで 1 つのノートを同時に編集し、他のユーザーが加えた変更をリアルタイムで確認できるようになっています (ほとんどのノートブック アプリでは、他のユーザーが同時にノートを編集すると、自分が入力した内容が消えてしまいます)。

    SkyDrive と SharePoint (社内展開、Office 365 の SkyDrive Pro) がサポートされる。

    最後にもう 1 つ。現在これらのアプリは無償で提供されていますが、作成できるノートの数に制限はありません。これも前バージョンから改良されたすばらしい点の 1 つです。OneNote は、オフラインでもノートに書き込むことができ、同期に制限がないうえ、他のユーザーとのコラボレーションにも対応しています (一部のノートブック アプリでは、こうした機能に対して課金される場合があります)。

    ここでご紹介した OneNote アプリはすべて http://www.onenote.com/ から入手できるほか、OneNote for iPadOneNote for iPhone は Apple の App Store から、OneNote for Android は Google Play から直接ダウンロードしてすぐにご利用いただけます。

    今回の最新の OneNote アプリが、皆様に気に入っていただけることを祈っています。OneNote をさらに良いものにしていくために、コメント、フィードバック、評価をよろしくお願いいたします。

    -- David Rasmussen、主任グループ プログラム マネージャー (今回の開発に熱心に取り組んだ OneNote チーム全体の代表として)

    OneNote の更新内容の詳細については、以下を参考にしてください。

    OneNote for iPad と OneNote for iPhone の更新について (英語)

    OneNote for Android の更新について (英語)

    OneNote Windows ストア アプリの更新プログラムを公開 (英語)

    OneNote Web App が、パスワード保護されたセクションの表示と編集に対応 (英語)

  • Windows 8 / iOS 用 SkyDrive Pro アプリの提供を開始

    (この記事は Office 365 technology
    ブログ 2013年 6 月 27 日に投稿された記事「 SkyDrive Pro apps for
    Windows 8 and iOS
    」の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。)

    Office 365 の SharePoint Online をお使いの皆様へ、Windows 8 および iOS 用の SkyDrive Pro アプリがそれぞれ Windows ストア および Apple ストア にて提供開始されたことをお知らせします。いったん Office 365
    のアカウントでサイン インすれば、どこからでも、ドキュメントにアクセス、閲覧、アップロードができるようになります。

    SkyDrive Pro アプリにより、あなたの SkyDrive Pro フォルダー上のドキュメントを閲覧したり、移動中や低帯域の場所でも特定のコンテンツを選択しオフライン化したり、新しいフォルダーの作成や新しいコンテンツのアップロード、ほかの人との共有などによってコンテンツを活用したりすることができるようになります。

    詳細は、Office.com の Windows 8 で SkyDrive Pro アプリを使う および iPhone、iPad、または iPod Touch 上の SharePoint Online で SkyDrive Pro アプリを使う を参照してください。

    Windows 8 SkyDrive
    Pro –
    スタート画面


     
     
      
     
    Windows 8 SkyDrive
    Pro
    にファイルをアップロード


     

    iOS SkyDrive
    Pro –
    共有機能



    iOS SkyDrive
    Pro –
    オフライン化されているすべてのファイル.

    ドキュメントを入手し実行しましょう!SkyDrive Pro は、あなたと一緒に出掛ける準備ができています。

    Thanks,

    Mark Kashman

    Senior Product Manager – SharePoint

    @mkashman

    タグ:

    Office 365, skydrive pro, O365 Tech, Windows 8, SharePoint

  • エンタープライズ ソーシャル ロードマップの更新

    (この記事は SharePoint ブログ 2013年 6 月 25 日に投稿された記事「 Advancing the enterprise social roadmap 」の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。)

    Yammer 買収の 1 周年を記念して、私たちマイクロソフトがどこから来てどこに向かおうとしているのか、少しお話ししたいと思います。私の前回の投稿は、製品統合に焦点をあてていましたが、今回は一度ズームアウトして、全体像に注目してみたいと思います。今年は大変に忙しく、私たちの 「統合エクスペリエンス」 のビジョンがどのように実現されていくのかを見るエキサイティングな年でした。

    Yammer の勢い

    まず、Yammer はここ 12 か月で急速に成長を続けている点は注目に値します。これは私たちがふだん目にしてきたものとは違いました。大型の買収では一般に、物事の進行を遅くしますが、今回私たちはその逆のことを見てきました。David Sacks が先日投稿したブログ で紹介している、いくつかの概要の数字を繰り返し紹介すると:昨年を通じて、登録ユーザー数は 55% 増加して約 800 万に、ユーザーのアクティビティはおよそ倍に、そして有償契約のネットワークは 200% 以上増えています。すべてがすべて非常に印象的な統計で、チームと買収後に辿ってきた道に誇りを感じています。

    製品の革新

    第二に、私たちは、お客様がより多くを成し遂げるために、製品の機能強化を試行錯誤し、革新を続けています。昨年 1 年間に、私たちは以下のようなスタンドアロン サービスの新機能を、週に一度のペースで提供してきました:

    • メッセージ翻訳:Microsoft Translator による Realリアルタイム メッセージ翻訳 機能です。23 言語への翻訳、および 37 言語の検出をサポートしています。
    • 受信箱:フォロー中のメッセージやもっとも重要なスレッドなどを横断して、統合された Yammer メッセージのビューを提供しています。
    • ファイル コラボレーション:ファイル ディレクトリを拡張し、最新のファイルやフォロー中のファイル、複数ファイルのドラッグ アンド ドロップを含むグループ ファイルへの簡単なアクセスを可能にしています。
    • モバイル アプリの拡張:iPad や iPhone、Android、Windows Phone 用のモバイル アプリを継続的に進化させています。
    • Enterprise graphOpen Graph 標準に基づき動的に生成される、従業員やコンテンツ、ビジネス データのマップです。Open Graph を使用することでお客様は、業務システムからメッセージを Yammer ティッカーにプッシュすることができます。
    • プラットフォーム拡張:埋め込み可能なフィードやいいね、フォロー ボタンにより、Yammer を業務システムに統合することができます。

    スタンドアロン製品の革新に加えて、私たちは製品の統合にも熱心に取り組んできました。前回のロードマップ更新情報 では、Dynamics CRM 連携を強調し、また広範囲な Office 製品との統合の 3 つのフェーズ 「基本的な連携」 「より深い連携」 「統合エクスペリエンス」 を紹介しました。今月の初旬の Office 365 アップデートでは、最初の 「基本的な連携」 であるYammer をデフォルトのソーシャル ネットワークに設定する オプションを提供しています。この夏には、SharePoint ストア上での Yammer アプリの提供と、オンプレミスの SharePoint 2013 展開への Yammer の統合ガイドの提供を予定しています。さらにこの秋には、Office 365 とのシングル サイン オン、プロファイル写真の同期、ユーザー エクスペリエンスの拡張も予定しています。

    ロードマップ

    最後に、私たちはこの 12 か月の間に成し遂げてきたことを誇りに思う一方で、まだ始まったばかりであるとも認識しています。「統合エクスペリエンス」 とは、ソーシャルが、すべての人々がともに働く手段に組み込まれた一部分であるべきである、ということを示す略語です。次の 1 年では、Yammer をコミュニケーション ツールのメインストリームにすべくデザインされた革新を紹介していきます。Yammer の特徴的な開発サイクルにより、私たち自身も、正確な将来を見通すことはできません。しかし、私たちは今日すでに初期段階の機能セットを持っており、以前にも増して簡単にほかの人とのコラボレーションができるように、反復型開発によってそれを拡張していくことをお約束します。製品ロードマップに対するこのアプローチは、エンタープライズ ソフトウェアにとっては本当に新しいものです。しかし、エンタープライズ ソーシャルのような、ダイナミックで非常に速いペースで変化する領域をリードする上では唯一の方法であると確信しています。私たちがどこに向いているのかの感覚をつかんでいただくために、ここでは次の 6~8 カ月で開発予定のいくつかのプロジェクトをご紹介します:

    • SharePoint 検索の統合: SharePoint 検索機能で Yammer の会話を検索できるよう、またソーシャルと検索を統合するより深いパワフルなアプリの開発を進めています。
    • SharePoint サイト内での Yammer グループ: SharePoint ストアで提供される Yammer アプリにより、SharePoint サイト フィードを手動で Yammer グループ フィードに切り替えることができるようになりますが、これをプログラマブルに行いたいお客様も多いと認識しています。そこで、すべての SharePoint サイトで、Yammer フィードをデフォルトに設定できるようにしようとしています (SharePoint チーム サイトの Out-of-the-box コンポーネントとして提供される Yammer グループ フィードのモックアップは下部のスクリーンショットを参照してください)。
    • Yammer メッセージ拡張: Yammer ユーザー エクスペリエンスを、主要なコミュニケーション ツールとしてより簡単に使えるよう、デザインを見直しています。同時に、ダイレクト メッセージを改善し、複数のグループに一度にメッセージを投稿できる機能を追加しようとしています。
    • 電子メールとの相互運用: より簡単に Yammer と電子メールを一緒に使えるようにしようとしています。電子メールを通じたすべてのスレッドのフォローや、電子メールから Yammer のメッセージへの変身、Yammer と電子メールを横断した会話への参加などが予定されています。
    • 外部コミュニケーション: Yammer は組織内部のコミュニケーションに非常に効果的ですが、今日ドメイン外の人とコラボレーションするには、外部ネットワークの作成が必要です。そこで、Yammer の会話に外部の人をより簡単に参加させることができるよう、メッセージング インフラを改善中です。
    • モバイル アプリ: 主要なアクセスポイントとして引き続き、iPad や iPhone、Android、Windows Phone 8、Windows 8 アプリへの投資を続けます。モバイル アプリはすでに、外出先で Yammer を利用する非常に効率的な方法となっていますが、ここに新たな機能を追加できるよう改善を続けていきます。
    • ローカライズ: 全世界を通じて向上しているニーズに対応できるよう、新しい言語にローカライズされたインターフェースを提供していきます。

    しばらく時間がかかるでしょうが、私たちは前に進むことで多くのことを学び、すべての新機能は、一度に一つの反復という将来を決定づけるのに役立つでしょう。

    昨年を通じてどのくらいのことが起きたのかを見つめなおすと、チームやチームが成し遂げたすべてを誇りに思います。買収は双方に大きな動揺をもたらすものですが、サンフランシスコとレドモンドのチームは、ともに協力してきました。上述のプロジェクトのリストを見ていただければお分かりのように、私たちは買収の成功の上にあぐらをかいてはいません。私たちは、迅速なイノベーションやクイック ターンの反復、使い慣れた Office ツールと Yammer の最良の組み合わせを提供する統合エクスペリエンスに向かってリードしていくことを決断しています。これは非常にエキサイティングな時であり、皆様にも私たちの旅にぜひご参加いただきたいと願っております。

    --Jared
    Spataro

    追伸:すでにご承知の通り、次の SharePoint Conference は 3 月 3 日 ~ 6 日、ラスベガスにて開催予定 です。私はコミュニティが再び集合することを心待ちにしていますし、また人々がともに働く方法を変革するというビジョンを私たちがどのように提供するのかのより詳細についてごらんいただきたいと思っています。お会いできることを楽しみにしています!