How do you know you have gone too far with online gaming?  This article is an indication of that:

Angry online divorcee 'kills' virtual ex-hubby