Por defecto, en Windows Server solamente se puede acceder a un recurso compartido en la forma \\nombre_real\share y no \\alias\share. Deshabilitando Strict Name Checking permitirá usar el segundo ejemplo, teniendo en cuenta los riesgos de seguridad que esto representa (ej. un usuario malintencionado puede crear un registro que apunte a un servidor dummy idéntico al original y si por ejemplo se tratara de un File Server, puede robar información).

Cómo deshabilitar Strict Name Checking:

Ya sea tanto para Windows 2000 Server como así también Windows Server 2003, se deben seguir los pasos descriptos en este artículo.

La clave de registro descripta en el artículo sirve también para Windows Server 2008, sin embargo solo aplicará si se utiliza SMB v1.

Para un detalle completo de esta funcionalidad, pueden visitar el artículo mencionado anteriormente.

Saludos.

Marcelo.