Si comme moi, vous n'utilisez pas la mise en hibernation avec votre portable, vous souhaitez certainement, comme cela était possible sur XP, désactiver cette option et ainsi supprimer le fichier hyberfil sur la racine du volume système. Or sous Vista (en tout cas versions BETA, RC1 et RC2) cette desactivation n'est plus possible au travers de l'interface graphique de la gestion de l'energie.

Alors comment faire me direz-vous ? Et bien, en ligne de commande, en ouvrant une invite de commande en tant qu'Administrateur du poste et en lançant la commande

 powercfg -H off