Por Mauricio Rincón

Preguntas y respuestas de temas relacionados con Actualizaciones de Microsoft Office SharePoint Server (MOSS) 2007 y Windows SharePoint Services (WSS) 3.0

Convenciones

WSS Windows SharePoint Services
MOSS Office SharePoint Server
CU "Cumulative Update" o Actualización Acumulativa
Hotfix Paquete de Actualización
SP Service Pack
LP "Language Pack" o Paquete de Lenguaje

 

  • P: Que necesito actualizar la plataforma de WSS o de MOSS a la última versión?
  • R: En general se instala el producto (versión RTM o que incluya Service pack), luego el último Service Pack y luego el ultimo CU. En particular en el momento de la publicación del blog corresponde a:
    • Para WSS:
      1. Instalar WSS y los paquetes de lenguaje de WSS (versión RTM)
      2. Instalar SP1 de WSS y SP1 de los paquetes de lenguaje de WSS
      3. Instalar el CU de Diciembre de WSS ( no se requiere instalar el “Infrastructure Update” de WSS)

        KB Producto Versión
        KB936988 WSS SP1 + LP SP1 12.0.6219
        KB960010 WSS December CU Uber Package 12.0.6335.5000

    • Para MOSS:
      1. Instalar MOSS y los paquetes de lenguaje de WSS y de MOSS (versión RTM)
      2. Instalar SP1 de WSS y SP1 de los paquetes de lenguaje de WSS
      3. Instalar SP1 de MOSS y SP1 de los paquetes de lenguaje de MOSS
      4. Instalar el CU de Diciembre de WSS ( no se requiere instalar el "Infrastructure Update" de WSS)
      5. Instalar el CU de Diciembre de MOSS ( no se requiere instalar el "Infrastructure Update" de MOSS)
      KB Producto Versión
      KB936988 WSS SP1 + LP SP1 12.0.6219
      KB936984 MOSS SP1 + LP SP1 12.0.6219
      KB960010 WSS December CU Uber Package 12.0.6335.5000
      KB960011 MOSS December CU Uber Package 12.0.6335.5000


  • P: Requiero actualizar WSS y MOSS ?
  • R: Usualmente se recomienda actualizar WSS y MOSS cuando se liberan Service Packs. Los paquetes de actualizaciones adicionales se recomiendan en el caso en que se tiene un problema y se ha detectado que las actualizaciones de producto posteriores al Service pack lo corrigen.

 

  • P: En qué orden debo aplicar las actualizaciones?
  • R: En el orden en que fueron liberadas, como se muestra en la lista del punto 1. Se recomienda primero las actualizaciones de WSS y luego las de MOSS.

 

  • P: Que debo tener en cuenta para actualizar los productos de SharePoint?
  • R: Las recomendaciones generales son: Llevar una lista de todas las actualizaciones instaladas y el momento en el que se hicieron. Se sugiere tener un ambiente de pruebas idéntico a producción para probar el resultado de las actualizaciones antes de hacerlo en producción. Se sugiere tener backups de SharePoint y adicionalmente backups de las bases de datos antes de realizar cualquier cambio.

 

  • P: Que tipos de actualizaciones existen para MOSS?
  • R:

    Nombre Descripción
    Service Pack Paquete acumulativo que actualiza gran parte de los componentes del producto.
    Cumulative Update Paquete que actualiza los componentes del producto que han tenido actualizaciones desde el último Service Pack. Usualmente son bimensuales y agrupan todos los hotfixes liberados.
    Infrastructure Update Actualización acumulativa liberada en Junio del 2008.
    Hotfix Paquete que actualiza algunos componentes específicos para corregir un problema específico.
    Actualización Global Paquete que actualiza los componentes del producto no relacionados con lenguaje.
    Actualización Local Paquete que actualiza los componentes del producto relacionados con un lenguaje específico.


  • P: Requiero instalar las actualizaciones de WSS si tengo MOSS?
  • R: Si, las actualizaciones de MOSS requieren que se instalen antes las del WSS. Si solo se tiene WSS solo se requieren las actualizaciones de WSS. (WSS y MOSS son dos productos separados aunque MOSS requiere de WSS).

 

  • P: Requiero instalar las actualizaciones globales y locales?
  • R: Los paquetes de actualización anteriores al CU de diciembre 2008 si requieren que se instalen paquetes globales y locales para los idiomas que se tengan instalados. A partir del CU de Diciembre los globales y locales se incluyen en un solo paquete.

 

  • P: Que incluye el CU de diciembre de MOSS?
  • R: Incluye las actualizaciones globales, locales para MOSS, Infopath Forms Server, DLC (Document Lifecycle), Project Server y Excel Services.

 

  • P: Si instalaron varias actualizaciones al tiempo puedo ejecutar el asistente de configuración de SharePoint una sola vez al final de las instalaciones?
  • R: Usualmente si se puede ejecutar el asistente una sola vez al final.

 

  • P: Si tengo una granja de varios servidores debo instalar las actualizaciones al tiempo en todos ellos?
  • R: Usualmente sí.

 

  • P: Si tengo una granja de varios servidores debo instalar las actualizaciones al tiempo en todos ellos?
  • R: Usualmente sí.

 

  • P: Como sé que versión tengo de MOSS?
  • R: El número de versión se puede consultar en el panel de control -> añadir /remover programas -> Microsoft Office SharePoint Server -> Support Info

image

 

  • P: Donde puedo revisar información del Service pack 2 que saldrá en los próximos meses?
  • R: Revise con frecuencia el siguiente enlace: Microsoft SharePoint Team Blog

 

Información Adicional