Ciao a tutti,

da qualche mese è disponibile per il download un fantastico Add-In per lync che consente di chattare in 37 lingue diverse. Il traduttore  può essere scaricato dal seguente link: http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?displaylang=en&id=26136

Una volta installato potrà essere utilizzato nel seguente modo:

1) Avviare una conversazione:

image

2) Dalla parte destra della finestra di conversazione eseguire un clic su “ >>”, quindi dal menù a tendina eseguire un clic ulteriore su “Conversation Translator”

image

3) Una volta abilitata, tale funzionalità sarà utilizzabile attraverso una ulterione finestra visibile in figura:

image

4) Eseguire ora un clic sul pulsante opzioni, visibile in altro a destra.

image

5) Procedere con la scelta del proprio linguaggio è l’abilitazione della traduzione per il testo in uscita. Volendo può essere abilitata anche la preview.

image

6) Procedere in ultimo con la digitazione del testo che si vuole inviare. infine con l’invio dello stesso tramite il pulsante “send the message”. Vedi figura seguente.

image

Dalla seguente figura si può notare come il testo sia stato inviato e tradotto nella lingua inglese.

image

Non mi resta che augurarvi buon divertimento! Smile

A presto,

Italian PFE Messaging Team.