Microsoft just released the Outlook connectivity guided walkthrough (aka Troubleshooter).

The goal of this guided walkthrough is to enable you to isolate and resolve any connectivity or performance issues that you are experiencing when you connect your Microsoft Outlook client to an Office 365 mailbox.

The purpose of this walk through is to assist you in resolving these complex issues by focusing on the scoping and steps used to isolate and resolve problems. Therefore the walk through starts by focusing on commonly encountered symptoms related to Outlook connectivity.

Check at Source