KB Article: http://support.microsoft.com/kb/2546336

INTRODUCTION

The date displayed in the search results does not match the modified date with that of a document on the file share in SharePoint 2010. This works as expected in SharePoint 2007.