I just wanted to leave a note on here for readers that we are currently working on getting a Project Server Hyper-V guide published within the next couple weeks.
This week expect to see a "newly published" post that includes a link to a new article on TechNet titled "Using Project Server 2007 in a Hyper-V virtual environment".