Dmitry hat auf seinem Blog die Verfügbarkeit der neuen Version 1.0.12 von PowerGUI mit einer ersten Version eines Windows PowerShell Debuggers bekannt gegeben! Coole Sache! Auf Basis dieser Version hat die deutschsprachige PowerShell Anwendergruppe weiter ein deutsches Sprachpaket dazu entwickelt, welches hier runtergeladen werden kann (auf Basis der PowerGUI Version 1.0.12 oder höher). PowerGUI wechselt dann automatisch, falls die Computer Local Settings auf Deutsch sind. -- Vielen Dank an Rolf Masuch und die deutschsprachige PowerShell Anwendergruppe! -- Wenn Sie noch nicht Mitglied dieser länderübergreifenden Community sind -- Mitmachen lohnt sich!
Dmitry ist auch offen für andere Community-Efforts zum Uebersetzen in andere Sprachen (wie wäre es z.B. mit einer französischen, italienischen und räto-romanischen PowerGUI Version? ;-)