We have heard some feedback that some of our customers did not expect VMM to remove an ESX host when a "Remove" action was requested for an ESX host managed through VirtualCenter Server (VC) by VMM Server. So, I think that it might be worth to talk about how exactly this works and how you could do what you intend to do on VMM:
Hope this helps.
Thanks for reading,
Cheng