На сайте Partnersource появилась свежая версия Developers Toolkit.
Верcия NDT приведена в соответствие с новой версией самого продукта - NAV 2009. 

Ссылка:
NDT_v3.00.400: https://mbs.microsoft.com/partnersource/downloads/releases/ndtall.htm?printpage=false

Примечание:
Прогнал простой тест:

- Инсталлировал NAV 2009

- Инсталлировал NDT v. 3. Предлагает деинсталиировать старую версию NDT (NDT_2.00.291 SP3) аккуратней

- Старую NDT базу, с кучей уже проимпортированных ранее версий объектов NAV, открыл классическим клиентом NAV 2009

- Вкачал в базу свежий DevTool.fob (..\Program Files\Microsoft Dynamics NAV\Developers Toolkit)

- Запустил новый NDT и открыл NDT базу, все OK

Примечание: NDT v. 3 теперь и на mibuso доступно всем: http://www.mibuso.com/dlinfo.asp?FileID=1058