...

Нашел статью

http://support.microsoft.com/?kbid=957006

Из нее следует что предполагается дружба между NAV 2009 и новой технологией виртуализации.

Выдержка:
***
Microsoft server software and supported virtualization environments
<...>
INTRODUCTION
This article discusses the support policy for running Microsoft server software in the following supported virtualization environments:
• Windows Server 2008 with Hyper-V
• Microsoft Hyper-V Server 2008
• Server Virtualization Validation Program (SVVP)
<...>
Microsoft Dynamics NAV
Microsoft Dynamics NAV 2009 and later versions are supported.
***