...
Нашел интересную информацию опубликованную Waldo в своем блоге
http://dynamicsuser.net/blogs/waldo/archive/2008/07/18/microsoft-dynamics-nav-2009-what-s-to-expect.aspx

*** 

Microsoft Dynamics NAV 2009 - What's to expect
….
Conclusion
Microsoft Dynamics NAV 2009 is an exciting new product that is coming out quite soon now (nothing official yet. Some say Q4 CY2008, others say H2 2008, and other others say "later this year"). There is a lot to look forward to, but also some things to look out for, so my advice is to get yourself well-informed. For partners this is already very possible with the CTP (Technical Preview) that is available on partnersource. By the end of September 2008, there will be a new VPC available to be able to finally show this to customers and prospects.
***

Тут хотелось бы дать комментарий: говоря о сроке выхода Q4 CY2008 (конец текущего 2008 года) Waldo очевидно имеет в виду базовую английскую версию W1, как правило, это означает также выход версий для ‘базовых’ стран (US, Germany, Denmark). Если говорить о русской версии, то она выйдет позже на X месяцев (по опыту могу сказать, что цифра X может быть и двузначной, к примеру, 12 месяцев….).
В ближайшей перспективе стоит ориентироваться на использование недавно вышедшей русской версии NAV 5.0 SP1…