Недавно вышел интересный пакет, помогающий мигрировать с Lotus Domino Server на платформу Microsoft. Вот что пишется в описании к пакету:

Transporter Suite contains a set of tools for migrations from both Lotus Domino Servers, and generic IMAP/POP sources. For Lotus Domino the suite contains a set of tools for Directory and Free/Busy interoperability between Lotus Domino 6, 7 and 8 and Exchange Server 2007 and Windows Server 2003/2008 Active Directory. In addition for Lotus Domino the suite contains migration tools to migrate users, groups, personal address lists, mailboxes, personal mail archives, and applications from Lotus Domino 5, 6, 7 or 8 to Active Directory, Exchange Server 2007, and Windows SharePoint Services 3.0. For generic POP/IMAP servers the suite contains a set of tools to bulk migrate mailboxes from any generic email servers that support the POP3 or IMAP4 protocol to mailboxes in Exchange Server 2007

Сам пакет можно скачать здесь

Документ с подробным описанием по миграции находится здесь

Удачной миграции :)